决议 決議 jué yì a resolution / to pass a resolution syn 联合国安全理事会决议 聯合國安全理事會決議 United Nations Security Council resolution / Security Council resolution 争端解决法 dispute resolution / alternative dispute resolution 1540委员会专家组 1540委員會專家組 Expert Group of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) concerning the proliferation of weapons of mass destruction (1540 Expert Group) / Expert Group of the Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) / Ex 1540专家组 1540專家組 140zhuan1 jiā zǔ Expert Group of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) concerning the proliferation of weapons of mass destruction (1540 Expert Group) / Expert Group of the Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) / Ex 空间分辨率 空間分辨率 spatial resolution / resolution 批款决议 批款決議 appropriation resolution / budget resolution 预算决议 預算決議 appropriation resolution / budget resolution 解决冲突中心 Center for Conflict Resolution 预防、管理和解决冲突的机制 預防、管理和解決沖突的機制 Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution 关于解决达尔富尔冲突的原则宣言 Declaration of Principles for the Resolution of the Sudanese Conflict in Darfur 非暴力解决冲突研究所 Research Institute on Non-violent Conflict Resolution 解决冲突 conflict resolution 解决阿卜耶伊地区冲突议定书 Protocol on the Resolution of the Conflict in the Abyei Area / Abyei Protocol 预防和解决非洲冲突工作组 Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa 奥地利和平与解决冲突研究中心 奧地利和平與解決沖突研究中心 Austrian Study Center for Peace and Conflict Resolution 裁军和解决冲突项目 裁軍和解決沖突項目 Disarmament and Conflict Resolution Project 促进非洲解决冲突与和解原则网络 促進非洲解決沖突與和解原則網絡 Network for the Promotion of African Principles of Conflict Resolution and Reconciliation 非洲解决冲突维持和平开罗训练中心 非洲解決沖突維持和平開羅訓練中心 Cairo Centre for Training in Conflict Resolution and Peacekeeping in Africa 和平与解决冲突中心 和平與解決沖突中心 Centre for Peace and Conflict Resolution 预防、管理和解决冲突机制中央机构 預防、管理和解決沖突機制中央機構 Central Organ of the Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution / Central Organ 中央机构 中央機構 Central Organ of the Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution / Central Organ 解决公民与国家冲突讲习班 解決公民與國家沖突講習班 Workshop on Conflict Resolution between the Citizen and the State 负责解决冲突的国务部长 負責解決沖突的國務部長 State Minister for Conflict Resolution 解决冲突与维持和平方桉 解決沖突與維持和平方案 Conflict Resolution and Peacekeeping Programme 解决达尔富尔冲突框架协议 解決達爾富爾沖突框架協議 Framework Agreement for the Resolution of the Conflict in Darfur 用非司法程序解决冲突 用非司法程序解決沖突 non-judicial conflict resolution procedures 解决冲突机制 解決沖突機制 conflict resolution system 解决冲突网 解決沖突網 Conflict Resolution Network 冲突 衝突 chōng tū conflict / to conflict / clash of opposing forces / collision (of interests) / contention syn 负责冲突中性暴力问题的秘书长特别代表 Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict / Special Representative on Sexual Violence in Conflict 安全理事会儿童与武装冲突问题工作组 Working Group of the Security Council on Children and Armed Conflict / Working Group on Children and Armed Conflict 儿童与武装冲突问题工作组 Working Group of the Security Council on Children and Armed Conflict / Working Group on Children and Armed Conflict 冲突后重建股 沖突後重建股 Post-Conflict Reconstruction Unit / Post-Conflict Unit 冲突后股 沖突後股 Post-Conflict Reconstruction Unit / Post-Conflict Unit 专家 專家 zhuān jiā expert / specialist syn 专门 專門 zhuān mén specialist / specialized / customized syn 专人 專人 zhuān rén specialist / person appointed for specific task syn 医学专家 醫學專家 yī xué zhuān jiā medical expert / medical specialist 专业户 專業戶 zhuān yè hù rural household that specializes in a particular type of product / (fig.) specialist 家 jiā home / family / (polite) my (sister, uncle etc) / classifier for families or businesses / refers to the philosophical schools of pre-Han China / noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian / CL:個|个[ge4] syn 士 shì member of the senior ministerial class (old) / scholar (old) / bachelor / honorific / soldier / noncommissioned officer / specialist worker syn 邓世昌 鄧世昌 dèng shì chāng Deng Shichang (1849-1894), Qing dynasty naval specialist, founded naval dockyards and two naval colleges, died heroically in action against the Japanese 织当访婢 織當訪婢 zhī dāng fǎng bì if it's weaving, ask the maid (idiom) / when managing a matter, consult the appropriate specialist 耕当问奴 耕當問奴 gēng dāng wèn nú if it's plowing, ask the laborer (idiom) / when managing a matter, consult the appropriate specialist 灰领 灰領 huī lǐng gray collar / specialist / technical worker / engineer 梅兰芳 梅蘭芳 méi lán fāng Mei Lanfang (1894-1961), famous master of Beijing opera, specialist in female roles 杨维 楊維 yáng wéi Yang Wei (1979-), PRC badminton player, women's doubles specialist 刘贵今 劉貴今 liú guì jīn Liu Guijin (1945-), PRC diplomat, special representative to Africa from 2007, Chinese specialist on Sudan and the Darfur issue 专门人员 專門人員 zhuān mén rén yuán specialist / specialized staff 专门家 專門家 zhuān mén jiā specialist syn 李建成 lǐ jiàn chéng Li Jiancheng (589-626), eldest son of first Tang emperor Li Yuan 唐高祖李淵|唐高祖李渊, murdered by his brother 李世民 in the Xuanwu Gate coup 玄武門之變|玄武门之变 / Professor Li Jiancheng (1964-), geophysicist and specialist in satellite geodesy 耕当问奴，织当访婢 耕當問奴，織當訪婢 gēng dāng wèn nú , zhī dāng fǎng bì if it's plowing ask the laborer, if it's weaving ask the maid (idiom) / when managing a matter, consult the appropriate specialist 转科 轉科 zhuǎn kē to change major (at college) / to take up a new specialist subject / to transfer to a different medical department 环境学识专家 environmentally literate specialist 专家支助处 Specialist Support Service 专家合同 zhuān jiā hé tòng specialist contract 计算机信息系统专员 jì suàn jī xìn xī xì tǒng zhuān yuán Computer Information Systems Specialist 系统开发专员 Systems Development Specialist 教育专员 education specialist 数据库管理专员 Database Administration Specialist 法医学法律专员 fǎ yī xué fǎ lǜ zhuān yuán Forensic Medicine Law Specialist 家庭保健专员 jiā tíng bǎo jiàn zhuān yuán Family Health Specialist 卫生立法专员 wèi shēng lì fǎ zhuān yuán Health Legislation Specialist 财务管理专员 cái wù guǎn lǐ zhuān yuán Financial Management Specialist 方法和程序专员 Methods and Procedures Specialist 办公室自动化专员 bàn gōng shì zì dòng huà zhuān yuán Office Automation Specialist 职业卫生专员 zhí yè wèi shēng zhuān yuán occupational health specialist 社会福利专员 Social Welfare Specialist 传统医学专员 traditional medicine specialist 运输专员 yùn shū zhuān yuán transportation specialist 环境专员 huán jìng zhuān yuán environmental specialist 公共卫生专员 gōng gòng wèi shēng zhuān yuán public health specialist 精神保健专员 jīng shén bǎo jiàn zhuān yuán mental health specialist 行政专家 administrative specialist 救济专员 jiù jì zhuān yuán relief specialist 人力资源管理专员 rén lì zī yuán guǎn lǐ zhuān yuán Human Resources Management Specialist 新闻专员 xīn wén zhuān yuán Public Information Specialist 专科医生 zhuān kē yī shēng Medical Specialist 法律专员 fǎ lǜ zhuān yuán law specialist 高级通信规划专家 Senior Communications Planning Specialist 技术评估专家 technology assessor / assessment specialist 图书馆和信息专员 圖書館和信息專員 library and information specialist 数据安全和灾后恢复专家 數據安全和災後恢複專家 Data Security and Disaster Recovery Specialist 外勤人事专家支助处 外勤人事專家支助處 Field Personnel Specialist Support Service 录像制作专家 錄像制作專家 lù xiàng zhì zuò zhuān jiā video production specialist 人口、教育和宣传专家 人口、教育和宣傳專家 Population, Education and Communications Specialist 计算机信息专家 計算机信息專家 jì suàn jī xìn xī zhuān jiā Computer Information Specialist 罗姆人、吉卜赛人和游民问题特别小组 羅姆人、吉蔔賽人和遊民問題特別小組 Specialist Group on Roma, Gypsies and Travellers 员额配置专家 員額配置專家 yuán é pèi zhì zhuān jiā Staffing Specialist 方案专家 方案專家 fāng àn zhuān jiā Programme Specialist 特别驾驶技术 特別駕駛技術 driving specialist skills 运输专家 運輸專家 yùn shū zhuān jiā Transport Specialist 业务连续性管理专家 業務連續性管理專家 yè wù lián xù xìng guǎn lǐ zhuān jiā Business Continuity Management Specialist 任务计划专家 任務計劃專家 mission specialist 有效载荷专家 有效載荷專家 payload specialist 航空安全专家 航空安全專家 aviation safety specialist 法律专家兼法庭官员 法律專家兼法庭官員 fǎ lǜ zhuān jiā jiān fǎ tíng guān yuán Legal Specialist / Court Officer 空中作业干事 空中作業幹事 air operations officer / air operations specialist 