核可的特派团因数 核可的特派團因數 mission-approved factor / mission-related factor / mission usage factor / mission factor 特派团使用因数 特派團使用因數 mission-approved factor / mission-related factor / mission usage factor / mission factor 联合国加沙冲突实况调查团 聯合國加沙沖突實況調查團 United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict / Independent International Fact-Finding Mission 独立国际实况调查团 獨立國際實況調查團 United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict / Independent International Fact-Finding Mission 联合国加沙冲突实况调查团的报告 聯合國加沙沖突實況調查團的報告 Report of the United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict / Report of the Independent International Fact-Finding Mission 独立国际实况调查团的报告 獨立國際實況調查團的報告 Report of the United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict / Report of the Independent International Fact-Finding Mission 欧洲安全和防卫政策法治特派团 歐洲安全和防衛政策法治特派團 European Security and Defense Policy Rule of Law Mission / European Security and Defence Policy Mission / ESDP Mission 安全防卫团 安全防衛團 European Security and Defense Policy Rule of Law Mission / European Security and Defence Policy Mission / ESDP Mission 冲突 衝突 chōng tū conflict / to conflict / clash of opposing forces / collision (of interests) / contention syn 负责冲突中性暴力问题的秘书长特别代表 Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict / Special Representative on Sexual Violence in Conflict 安全理事会儿童与武装冲突问题工作组 Working Group of the Security Council on Children and Armed Conflict / Working Group on Children and Armed Conflict 儿童与武装冲突问题工作组 Working Group of the Security Council on Children and Armed Conflict / Working Group on Children and Armed Conflict 冲突后重建股 沖突後重建股 Post-Conflict Reconstruction Unit / Post-Conflict Unit 冲突后股 沖突後股 Post-Conflict Reconstruction Unit / Post-Conflict Unit 冲突后需要评估手册 沖突後需要評估手冊 Post-Conflict Needs Assessment Handbook 冲突后需要评估 沖突後需要評估 Post-Conflict Needs Assessment 格鲁吉亚冲突国际独立事实调查团的报告 格魯吉亞沖突國際獨立事實調查團的報告 Report of the International Independent Fact-Finding Mission on the Conflict in Georgia / Tagliavini report 塔利亚维尼报告 塔利亞維尼報告 tǎ lì yà wéi ní bào gào Report of the International Independent Fact-Finding Mission on the Conflict in Georgia / Tagliavini report 格鲁吉亚冲突问题国际独立调查团 格魯吉亞沖突問題國際獨立調查團 International Independent Fact-Finding Mission on the Conflict in Georgia 千年发展目标需求评估 千年發展目標需求評估 Millennium Development Goals needs assessment / MDG needs assessment 联合国灾害评估和协调待命小组 聯合國災害評估和協調待命小組 United Nations Disaster Assessment and Coordination Team / United Nations Disaster Assessment and Coordination Standby Team / UNDAC team 社会性别需要评估和影响评估方法 社會性別需要評估和影響評估方法 Gender Needs Assessment and Impact Assessment Methodology 遵守情况评估 遵守情況評估 conformity assessment / compliance assessment 达标评估 達標評估 conformity assessment / compliance assessment 全球海洋环境状况评估 全球海洋環境狀況評估 Global Assessment of the State of the Marine Environment / Global Marine Assessment 全球海洋评估 全球海洋評估 Global Assessment of the State of the Marine Environment / Global Marine Assessment 独立评估团 independent assessment mission 联合国阿布哈兹需要评估团 United Nations Needs Assessment Mission to Abkhazia 技术评估团 Technical Assessment Mission 伊拉克作物和粮食评估团 Crop and Food Assessment Mission to Iraq 联合评估团 Joint Assessment Mission 粮食和作物供应评估特派团 糧食和作物供應評估特派團 Food and Crop Supply Assessment Mission 粮食援助需要联合评估团 糧食援助需要聯合評估團 Joint Food Aid Needs Assessment Mission 作物和粮食供应评价团 作物和糧食供應評價團 Crop and Food Supply Assessment Mission 派驻黎巴嫩的机构间需要评估特派团 派駐黎巴嫩的機構間需要評估特派團 Inter-Agency Needs Assessment Mission to Lebanon 达尔富尔联合评估团 達爾富爾聯合評估團 Darfur Joint Assessment Mission 机构间评价团 機構間評價團 inter-agency assessment mission 人类住区部门分析和需求评估特派团 人類住區部門分析和需求評估特派團 Human Settlements Sector Analysis and Needs Assessment Mission 基线数据评价特派团 基線數據評價特派團 Baseline-Data Assessment Mission 黎巴嫩经济评价特派团 黎巴嫩經濟評價特派團 Economic Assessment Mission to Lebanon 任务中期评估 任務中期評估 mid-mission assessment 多学科评估特派团 多學科評估特派團 multidisciplinary assessment mission 岩仓使节团 岩倉使節團 yán cāng shǐ jié tuán the Iwakura mission (Japanese diplomatic and exploratory mission to US and Europe of 1871) 特派团联合分析小组 Joint Mission Analysis Cell / Joint Mission Analysis Centre 特派团标准作业程序 mission standard operating procedures / mission standing operating procedures 常驻代表团 cháng zhù dài biǎo tuán Permanent Mission to the United Nations / Permanent Mission 已结束的特派团 closed peacekeeping mission / closed mission 伊加特索马里和平支助团 伊加特索馬里和平支助團 Peacekeeping Mission of the Intergovernmental Authority on Development in Somalia / IGAD Peace Support Mission in Somalia 联合国驻苏丹先遣团 聯合國駐蘇丹先遣團 lián hé guó zhù sū dān xiān qiǎn tuán United Nations Advance Mission in Sudan / United Nations Advance Mission in the Sudan; 收货特派团 收貨特派團 recipient field mission / recipient-mission 特派团人员 特派團人員 mission personnel / mission staff 议会调查团 議會調查團 Mission d'information parlementaire / Mission Quilès 基莱斯调查团 基萊斯調查團 Mission d'information parlementaire / Mission Quilès 西非国家经济共同体利比里亚特派团 西非國家經濟共同體利比里亞特派團 Economic Community of West African States' Mission in Liberia / ECOWAS Mission in Liberia 西非经共体利比里亚特派团 西非經共體利比里亞特派團 Economic Community of West African States' Mission in Liberia / ECOWAS Mission in Liberia 技术调查组 技術調查組 technical survey team / pre-mission technical survey team / mission survey team / assesment team 任务缩减 任務縮減 rèn wù suō jiǎn downgraded mission / scaled down mission 空间实验室生命科学任务 空間實驗室生命科學任務 Spacelab Life Sciences mission / SLS mission 联合国视察团 聯合國視察團 United Nations Visiting Mission / Visiting Mission 科索沃核查团 科索沃核查團 Kosovo Verification Mission / Verification Mission in Kosovo 北约科索沃核查团 北約科索沃核查團 NATO Kosovo Verification Mission / NATO Kosovo Air Verification Mission 北约科索沃空中核查团 北約科索沃空中核查團 NATO Kosovo Verification Mission / NATO Kosovo Air Verification Mission 战争 戰爭 zhàn zhēng war / conflict / CL:場|场[chang2],次[ci4] syn 抵触 抵觸 dǐ chù to conflict / to contradict syn 摩擦 mó cā friction / rubbing / chafing / fig. disharmony / conflict / also written 磨擦 syn 争端 爭端 zhēng duān dispute / controversy / conflict syn 引燃 yǐn rán to ignite / to start (a fire) / (fig.) to spark (debate, conflict etc) syn 利益冲突 利益沖突 lì yì chōng tū conflict of interest 卢沟桥 盧溝橋 lú gōu qiáo Lugou Bridge or Marco Polo Bridge in southwest of Beijing, the scene of a conflict that marked the beginning of the Second Sino-Japanese War 抗日戰爭|抗日战争[Kang4 Ri4 Zhan4 zheng1] 斡旋 wò xuán to mediate (a conflict etc) syn 对立面 對立面 duì lì miàn opposite / antonym / the opposite side (in a conflict) 相左 xiāng zuǒ to fail to meet each other / to conflict with each other / to be at odds with syn 国际私法 國際私法 guó jì sī fǎ conflict of laws 打得火热 打得火熱 dǎ de huǒ rè (idiom) to be on very good terms with each other / to hit it off with sb / to be passionately in love with each other / to carry on intimately with / (of trading, conflict etc) to be in full swing syn 武装冲突 武裝衝突 wǔ zhuāng chōng tū armed conflict 倾轧 傾軋 qīng yà conflict / internal strife / dissension syn 战祸 戰禍 zhàn huò disastrous conflict / bloody warfare syn 并行不悖 並行不悖 bìng xíng bù bèi to run in parallel without hindrance / not mutually exclusive / two processes can be implemented without conflict 芦沟桥 蘆溝橋 lú gōu qiáo Lugou Bridge or Marco Polo Bridge in southwest of Beijing, the scene of a conflict that marked the beginning of the Second Sino-Japanese War 抗日戰爭|抗日战争[Kang4 Ri4 Zhan4 zheng1] 渔利 漁利 yú lì to make an unethical profit / benefits gained from others' conflict syn 利害冲突 利害衝突 lì hài chōng tū conflict of interest 后院起火 後院起火 hòu yuàn qǐ huǒ a conflict arises close to home (idiom) 抵牾 dǐ wǔ to conflict with / to contradict / contradiction 相违 相違 xiāng wéi to conflict with (an idea or opinion etc) / to depart from (established norms or standards etc) 血钻 血鑽 xuè zuàn blood diamond / conflict diamond 解和 jiě hé to mediate (in a conflict) / to pacify 边衅 邊釁 biān xìn clash on the frontier / border conflict 冲突钻石 衝突鑽石 chōng tū zuàn shí conflict diamond / blood diamond 冲突预警和反应机制 Conflict Early Warning and Response Mechanism 中期预防冲突审查报告 medium-term conflict prevention review report 建立冲突预警和反应机制议定书 Protocol on the Establishment of a Conflict Early Warning and Response Mechanism 解决冲突中心 Center for Conflict Resolution 联合国冲突后建设和平协调中心 United Nations focal point for post-conflict peace-building 联合国冲突后建立和平工作队 United Nations Task Force on Post-Conflict Peace-Building 受冲突影响国家 conflict-affected country 预防、管理和解决冲突的机制 預防、管理和解決沖突的機制 Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution 8国集团宫崎防止冲突倡议 8國集團宮崎防止沖突倡議 G8 Miyazaki Initiatives for Conflict Prevention 预防冲突战略框架 Strategic Framework for Conflict Prevention 预防冲突小组 Conflict Prevention Team 