痛苦 tòng kǔ pain / suffering / painful / CL:個|个[ge4] syn 心里 心裡 xīn li chest / heart / mind syn 箱子 xiāng zi suitcase / chest / box / case / trunk / CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4] syn 拜拜 bài bai to pay one's respects by bowing with hands in front of one's chest clasping joss sticks, or with palms pressed together / (Tw) religious ceremony in which offerings are made to a deity syn 胸部 xiōng bù chest / bosom syn 难受 難受 nán shòu to feel unwell / to suffer pain / to be difficult to bear syn 激烈 jī liè (of competition or fighting) intense / fierce / (of pain) acute / (of an expression of opinion) impassioned / vehement / (of a course of action) drastic / extreme syn 疼痛 téng tòng pain / (of a body part) to be painful / to be sore / to hurt / (of a person) to be in pain syn 胸口 xiōng kǒu chest syn 哎哟 哎喲 āi yō hey / ow / ouch / interjection of pain or surprise syn 缓解 緩解 huǎn jiě to bring relief / to alleviate (a crisis) / to dull (a pain) syn 伤痛 傷痛 shāng tòng pain (from wound) / sorrow syn 胸前 xiōng qián (on the) chest / bosom 胸膛 xiōng táng chest syn 痛楚 tòng chǔ pain / anguish / suffering syn 机车 機車 jī chē locomotive / train engine car / (Tw) scooter / (Tw) (slang) hard to get along with / to be a pain in the ass / (Tw) damn! / crap! syn 飞机场 飛機場 fēi jī chǎng airport / (slang) flat chest / CL:處|处[chu4] syn 免受 miǎn shòu to avoid suffering / to prevent (sth bad) / to protect against (damage) / immunity (from prosecution) / freedom (from pain, damage etc) / exempt from punishment syn 胸脯 xiōng pú chest syn 痛不欲生 tòng bù yù shēng to be so in pain as to not want to live / to be so grieved as to wish one were dead syn 止痛 zhǐ tòng to relieve pain / to stop pain / analgesic 苦痛 kǔ tòng pain / suffering syn 剧痛 劇痛 jù tòng acute pain / sharp pain / twinge / stab / pang 镇痛 鎮痛 zhèn tòng to suppress pain 腹痛 fù tòng bellyache / stomach pain 苦楚 kǔ chǔ suffering / misery / pain (esp. psychological) syn 硬撑 硬撐 yìng chēng to make oneself do sth in spite of adversity, pain etc syn 胸围 胸圍 xiōng wéi chest measurement / bust 痛经 痛經 tòng jīng period pain / menstrual cramps / dysmenorrhea 钻心 鑽心 zuān xīn to sneak in / to infiltrate / to be piercingly painful / to be unbearable (of pain, itch etc) 啊哟 啊喲 ā yo interjection of surprise or pain / Oh / Ow / My goodness! 疾苦 jí kǔ pain and difficulties / suffering (of the people) syn 绞痛 絞痛 jiǎo tòng sharp pain / cramp / griping pain / colic / angina, cf 心絞痛|心绞痛 一吐为快 一吐為快 yī tǔ wéi kuài to get sth off one's chest syn 冷藏箱 lěng cáng xiāng cooler / ice chest / reefer container 百宝箱 百寶箱 bǎi bǎo xiāng treasure chest 龇牙咧嘴 齜牙咧嘴 zī yá liě zuǐ to grimace (in pain) / to show one's teeth / to bare one's fangs syn 切肤之痛 切膚之痛 qiè fū zhī tòng keenly felt pain / bitter anguish syn 压痛 壓痛 yā tòng (medicine) tenderness / pain experienced when touched or palpated 捶胸顿足 捶胸頓足 chuí xiōng dùn zú (idiom) to beat one's chest and stamp one's feet (in sorrow, anguish etc) syn 痛定思痛 tòng dìng sī tòng to think of the pain when the pain is gone (idiom) / to ponder about a painful experience syn 长吁短叹 長吁短嘆 cháng xū duǎn tàn long moan and short gasp (idiom) / continually moaning and groaning in pain syn 痛痒 痛癢 tòng yǎng pain and itch / sufferings / importance / consequence syn 心痛 xīn tòng to feel distressed about sth / heartache / cardiac pain 刺痛 cì tòng to tingle / to sting / to have a sudden sharp pain / (fig.) to hurt deeply / tingle / prick / sting / stab of pain 前胸 qián xiōng human chest / breast 难熬 難熬 nán áo (of pain or hardship) hard to bear 无痛 無痛 wú tòng painless / pain-free 肚兜 dù dōu undergarment covering the chest and abdomen 公益金 gōng yì jīn public welfare funds / community chest 离愁 離愁 lí chóu parting sorrow / pain of separation 哎呦 āi yōu (interjection of surprise, pain, annoyance etc) / Oh my! / Uh-oh! / Ah! / Ouch! 隐痛 隱痛 yǐn tòng hidden anguish / secret suffering / (medicine) dull pain syn 减除 減除 jiǎn chú to reduce / to lessen (pain etc) / to deduct (from taxes) 祛风 祛風 qū fēng to relieve (cold, rheumatic pain etc) / lit. to dispel pathogenic wind (TCM) 哎唷 āi yō interjection of pain or surprise / also written 哎喲|哎哟 灼痛 zhuó tòng burn (i.e. wound) / burning pain 心如刀绞 心如刀絞 xīn rú dāo jiǎo to feel a pain like a knife being twisted in one's heart (idiom) 胸牌 xiōng pái badge / name tag / ID card (worn on the chest) 痛 tòng ache / pain / sorrow / deeply / thoroughly syn 箱 xiāng box / trunk / chest syn 胸 xiōng chest / bosom / heart / mind / thorax syn 苦 kǔ bitter / hardship / pain / to suffer / to bring suffering to / painstakingly syn 楚 chǔ distinct / clear / orderly / pain / suffering / deciduous bush used in Chinese medicine (genus Vitex) / punishment cane (old) 兜兜 dōu dou an undergarment covering chest and abdomen syn 咬紧牙关 咬緊牙關 yǎo jǐn yá guān lit. to bite the teeth tightly (idiom) / fig. to grit one's teeth and bear the pain / to bite the bullet syn 止痛剂 止痛劑 zhǐ tòng jì an analgesic / pain killer 脯 pú chest / breast syn 洗衣板 xǐ yī bǎn washboard / (jocular) flat chest 臆 yì (bound form) chest / breast / (bound form) inner feelings / subjective syn 拉力器 lā lì qì chest expander (exercise equipment) syn 兜肚 dōu du undergarment covering the chest and abdomen syn 打赤膊 dǎ chì bó to bare one's chest / bare-chested syn 箧 篋 qiè chest / box / trunk / suitcase / portfolio syn 昂首挺胸 áng shǒu tǐng xiōng head high, chest out (idiom) / to keep up one's spirits / in fine mettle (of animal) 讨嫌 討嫌 tǎo xián disagreeable / hateful / a pain in the neck 劳什子 勞什子 láo shí zi (dialect) nuisance / pain 扩胸器 擴胸器 kuò xiōng qì chest expander (exercise equipment) syn 跌脚捶胸 跌腳捶胸 diē jiǎo chuí xiōng lit. stamping and beating the chest (idiom) / fig. angry or stressed about sth 不胜其苦 不勝其苦 bù shèng qí kǔ unable to bear the pain (idiom) 倒悬之苦 倒懸之苦 dào xuán zhī kǔ lit. the pain of being hanged upside down (idiom) / fig. extremely critical situation / dire straits 爱别离苦 愛別離苦 ài bié lí kǔ (Buddhism) the pain of parting with what (or whom) one loves, one of the eight distresses 八苦[ba1 ku3] 前胸贴后背 前胸貼後背 qián xiōng tiē hòu bèi (lit.) chest sticking to back / (fig.) famished / (of several persons) packed chest to back 闪痛 閃痛 shǎn tòng stabbing pain / intermittent flash of pain 抽痛 chōu tòng to throb with pain / throbbing pain / twang / pang / CL:陣|阵[zhen4] 洋罪 yáng zuì terrible pain / torture / (coll.) pain suffered at the hands of foreigners 前锯肌 前鋸肌 qián jù jī serratus anterior muscle (upper sides of the chest) 外斜肌 wài xié jī external oblique muscle (sides of the chest) 心轮 心輪 xīn lún anāhata or anahata, the heart chakra 查克拉, residing in the chest 抹胸 mò xiōng old feminine garment, covering chest and abdomen 捶胸 chuí xiōng to beat one's chest 筐箧 筐篋 kuāng qiè rectangular box or chest 箱箧 箱篋 xiāng qiè box / chest 背阔肌 背闊肌 bèi kuò jī latissimus dorsi muscle (back of the chest) 胸大肌 xiōng dà jī pectoralis major muscle (across the top of the chest) 胸宽 胸寬 xiōng kuān width of chest 胸胁 胸脅 xiōng xié chest and hypochondrium / upper part of the body 胸靶 xiōng bǎ chest silhouette (used as a target in shooting practice) 胸音 xiōng yīn chest voice