难 難 nàn disaster / distress / to scold syn 心里 心裡 xīn li chest / heart / mind syn 箱子 xiāng zi suitcase / chest / box / case / trunk / CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4] syn 拜拜 bài bai to pay one's respects by bowing with hands in front of one's chest clasping joss sticks, or with palms pressed together / (Tw) religious ceremony in which offerings are made to a deity syn 胸部 xiōng bù chest / bosom syn 求救 qiú jiù to seek help (when in distress or having difficulties) syn 胸口 xiōng kǒu chest syn 胸前 xiōng qián (on the) chest / bosom 胸膛 xiōng táng chest syn 飞机场 飛機場 fēi jī chǎng airport / (slang) flat chest / CL:處|处[chu4] syn 胸脯 xiōng pú chest syn 受难 受難 shòu nàn to suffer a calamity / to suffer (e.g. under torture) / distress 哀伤 哀傷 āi shāng grief / distress / bereavement / grieved / heartbroken / dejected syn 阵痛 陣痛 zhèn tòng labor pains / (fig.) distress caused by a disruptive change 落汤鸡 落湯雞 luò tāng jī a person who looks drenched and bedraggled / like a drowned rat / deep distress syn 胸围 胸圍 xiōng wéi chest measurement / bust 一吐为快 一吐為快 yī tǔ wéi kuài to get sth off one's chest syn 冷藏箱 lěng cáng xiāng cooler / ice chest / reefer container 呼号 呼號 hū háo to wail / to cry out in distress syn 百宝箱 百寶箱 bǎi bǎo xiāng treasure chest 受难者 受難者 shòu nàn zhě sufferer / a victim of a calamity / a person in distress syn 捶胸顿足 捶胸頓足 chuí xiōng dùn zú (idiom) to beat one's chest and stamp one's feet (in sorrow, anguish etc) syn 愁苦 chóu kǔ anxiety / distress syn 前胸 qián xiōng human chest / breast 肚兜 dù dōu undergarment covering the chest and abdomen 公益金 gōng yì jīn public welfare funds / community chest 胸牌 xiōng pái badge / name tag / ID card (worn on the chest) 苦处 苦處 kǔ chu suffering / distress syn 涂炭 塗炭 tú tàn extreme distress / in utter misery 箱 xiāng box / trunk / chest syn 胸 xiōng chest / bosom / heart / mind / thorax syn 兜兜 dōu dou an undergarment covering chest and abdomen syn 脯 pú chest / breast syn 洗衣板 xǐ yī bǎn washboard / (jocular) flat chest 臆 yì (bound form) chest / breast / (bound form) inner feelings / subjective syn 兔死狐悲 tù sǐ hú bēi lit. if the rabbit dies, the fox grieves (idiom) / fig. to have sympathy with a like-minded person in distress syn 拉力器 lā lì qì chest expander (exercise equipment) syn 兜肚 dōu du undergarment covering the chest and abdomen syn 打赤膊 dǎ chì bó to bare one's chest / bare-chested syn 箧 篋 qiè chest / box / trunk / suitcase / portfolio syn 阨 è defile / pass / in distress 昂首挺胸 áng shǒu tǐng xiōng head high, chest out (idiom) / to keep up one's spirits / in fine mettle (of animal) 扩胸器 擴胸器 kuò xiōng qì chest expander (exercise equipment) syn 瘼 mò distress / sickness syn 扶危济困 扶危濟困 fú wēi jì kùn to help those in distress (idiom) 济困扶危 濟困扶危 jì kùn fú wēi to help those in distress (idiom) syn 芝焚蕙叹 芝焚蕙歎 zhī fén huì tàn lit. when one grass burns the other grass sighs (idiom) / fig. to have sympathy with a like-minded person in distress 跌脚捶胸 跌腳捶胸 diē jiǎo chuí xiōng lit. stamping and beating the chest (idiom) / fig. angry or stressed about sth 前胸贴后背 前胸貼後背 qián xiōng tiē hòu bèi (lit.) chest sticking to back / (fig.) famished / (of several persons) packed chest to back 儜 níng weak / wearied / in distress 呼嚎 hū háo to roar (of animals) / to wail / to cry out in distress / see also 呼號|呼号[hu1 hao2] 扶危 fú wēi to help those in distress 赈捐 賑捐 zhèn juān money donation to relieve distress or famine 英雄救美 yīng xióng jiù měi heroic rescue of a damsel in distress 遇险信号 distress signal 全球海难和安全系统 全球海難和安全系統 Global Maritime Distress and Safety System 急性呼吸道窘迫综合征 急性呼吸道窘迫綜合征 acute respiratory distress syndrome 未来全球海难和安全系统 未來全球海難和安全系統 Future Global Maritime Distress and Safety System 无线电遇险呼救系统 無線電遇險呼救系統 Distress Radio Call System 济危 濟危 jì wēi to help people in distress 做旧 做舊 zuò jiù to give (sth) an antique look / to artificially age / to distress 前锯肌 前鋸肌 qián jù jī serratus anterior muscle (upper sides of the chest) 外斜肌 wài xié jī external oblique muscle (sides of the chest) 心轮 心輪 xīn lún anāhata or anahata, the heart chakra 查克拉, residing in the chest 抹胸 mò xiōng old feminine garment, covering chest and abdomen 捶胸 chuí xiōng to beat one's chest 筐箧 筐篋 kuāng qiè rectangular box or chest 箱箧 箱篋 xiāng qiè box / chest 背阔肌 背闊肌 bèi kuò jī latissimus dorsi muscle (back of the chest) 胸大肌 xiōng dà jī pectoralis major muscle (across the top of the chest) 胸宽 胸寬 xiōng kuān width of chest 胸胁 胸脅 xiōng xié chest and hypochondrium / upper part of the body 胸靶 xiōng bǎ chest silhouette (used as a target in shooting practice) 胸音 xiōng yīn chest voice 胸带 胸帶 xiōng dài web gear / chest webbing / webbing 插入胸腔导管 chā rù xiōng qiāng dǎo guǎn chest tube insertion 胸部x线片 胸部x線片 chest x-ray 五斗柜 五斗櫃 wǔ dǒu guì chest of drawers 光膀子 guāng bǎng zi bare upper body / bare-chested / to bare one's chest 胸透 xiōng tòu chest fluoroscopy 连枷胸 連枷胸 lián jiā xiōng flail chest (medicine) 藏宝箱 藏寳箱 cáng bǎo xiāng treasure chest 笼子 籠子 lǒng zi large box / trunk / chest syn 胸卡 xiōng kǎ badge / name tag / ID card (worn on the chest) 膻中 dàn zhōng (TCM) acupuncture point CV-17, located in the middle of the chest 