游泳池 yóu yǒng chí swimming pool 一模一样 一模一樣 yī mú yī yàng exactly the same (idiom) / carbon copy / also pr. [yi1 mo2 yi1 yang4] syn 泳池 yǒng chí swimming pool 水池 shuǐ chí pond / pool / sink / washbasin 池塘 chí táng pool / pond syn 池子 chí zi pond / bathhouse pool / dance floor of a ballroom / (old) stalls (front rows in a theater) syn 二氧化碳 èr yǎng huà tàn carbon dioxide CO2 syn 一氧化碳 yī yǎng huà tàn carbon monoxide CO 血泊 xuè pō pool of blood 翻版 fān bǎn to reprint / reproduction / pirate copy / (fig.) imitation / carbon copy / clone 水道 shuǐ dào watercourse (river, canal, drain etc) / water route / lane (in a swimming pool) syn 水塘 shuǐ táng pool 活性炭 huó xìng tàn activated carbon 游泳馆 游泳館 yóu yǒng guǎn indoor swimming pool / natatorium 集思广益 集思廣益 jí sī guǎng yì collecting opinions is of wide benefit (idiom) / to pool wisdom for mutual benefit / to profit from widespread suggestions 水潭 shuǐ tán water pool / pond syn 复写纸 複寫紙 fù xiě zhǐ carbon paper 复写 複寫 fù xiě to duplicate / to carbon copy 抄送 chāo sòng to make a copy (and send it to someone) / Cc (for email) / Carbon Copy (for email) syn 桌球 zhuō qiú table tennis / table tennis ball (Tw) / billiards / pool / snooker (HK, Singapore, Malaysia) 碳纤维 碳纖維 tàn xiān wéi carbon fiber 撞球 zhuàng qiú billiards / billiards ball / pool (game) 碳钢 tàn gāng carbon steel 活性碳 huó xìng tàn activated carbon 炭黑 tàn hēi black carbon 凑钱 湊錢 còu qián to raise enough money to do sth / to pool money / to club together (to do sth) 炭纤维 carbon fibre 碳黑 tàn hēi soot / carbon black 沈括 shěn kuò Shen Kuo (1031-1095), Chinese polymath, scientist and statesman of Song dynasty, author of Dream Pool Essays 夢溪筆談|梦溪笔谈[Meng4 Xi1 Bi3 tan2] 碳原子 tàn yuán zǐ carbon atom 低碳 dī tàn (attributive) low-carbon / low-carb (diet) 四氯化碳 sì lǜ huà tàn carbon tetrachloride 拼 pīn to piece together / to put together / to pool (resources etc) / to share / to risk all / to go all out / to spell (words) syn 凑 湊 còu to gather together, pool or collect / to happen by chance / to move close to / to exploit an opportunity syn 碳 tàn carbon (chemistry) 泽 澤 zé pool / pond / (of metals etc) luster / favor or beneficence / damp / moist syn 滩 灘 tān beach / shoal / rapids / CL:片[pian4] / classifier for liquids: pool, puddle syn 沼 zhǎo pond / pool syn 汪 wāng expanse of water / ooze / (onom.) bark / classifier for liquids: pool, puddle syn 潭 tán deep pool / pond / pit (dialect) / depression syn 塘 táng dyke / embankment / pool or pond / hot-water bathing pool syn 渊 淵 yuān deep pool / deep / profound syn 澡塘 zǎo táng communal bath / common pool in bath house syn 凑份子 湊份子 còu fèn zi to pool resources (for a gift, project etc) syn 池沼 chí zhǎo pool / pond syn 梦溪笔谈 夢溪筆談 mèng xī bǐ tán Dream Pool Essays by Shen Kuo 沈括[Shen3 Kuo4], book on various fields of knowledge, the first to describe the magnetic needle compass 二硫化碳 èr liú huà tàn carbon disulfide 陂 bēi pool / pond / bank of a pond / mountain slope / Taiwan pr. [pi2] 潴 瀦 zhū pool / pond 凼 dàng pool / pit / ditch / cesspit 醵 jù to contribute to a feast / to pool (money) 烧炭 燒炭 shāo tàn to manufacture charcoal / to burn charcoal (often a reference to suicide by carbon monoxide poisoning) 一潭死水 yī tán sǐ shuǐ a pool of stagnant water / stagnant or listless condition 双碳 雙碳 shuāng tàn "double carbon", i.e. peak carbon 碳達峰|碳达峰[tan4 da2 feng1] and carbon neutrality 碳中和[tan4 zhong1 he2] / China's double carbon policy, announced in 2020, which aims to reach peak carbon use by 2030 and achieve carbon neutrality by 2060 喷池 噴池 pēn chí spray pool / spray condensing pool 游戏池 游戲池 yóu xì chí paddling pool / wading pool 月池 yuè chí moon pool / central pool 备用车队 備用車隊 dispatch pool / transport vehicle pool 二氧化碳隔离 二氧化碳隔離 èr yǎng huà tàn gé lí carbon sequestration / carbon dioxide sequestration 碳汇 碳匯 tàn huì carbon credits / carbon sink 碳中和 carbon neutral / carbon offsetting 碳固存 tàn gù cún carbon sequestration / carbon capture and storage 千年发展目标碳机制 千年發展目標碳機制 Millennium Development Goal Carbon Facility / MDG Carbon Facility 碳抵消 tàn dǐ xiāo carbon neutral / carbon offsetting 碳融资 碳融資 tàn róng zī carbon finance / carbon financing 碳中和 tàn zhōng hé carbon neutrality / carbon-neutral 碳排放 tàn pái fàng carbon emissions / carbon dioxide emissions 池汤 池湯 chí tāng large pool in a bathhouse 主球 zhǔ qiú cue ball (in pool etc) 凼子 dàng zi pool / pit / ditch / cesspit 涂潭 塗潭 tú tán muddy water in a pool or pond 水球场 水球場 shuǐ qiú chǎng water polo pool 潭府 tán fǔ abyss / imposing dwellings and spacious courtyard / your residence / deep pool 湾潭 灣潭 wān tán curved pool 碧潭 bì tán green pool 西池 xī chí legendary pool 隐潭 隱潭 yǐn tán hidden pond or pool 集恩广益 集恩廣益 jí ēn guǎng yì to pool knowledge and ideas to produce a better outcome 不结盟国家通讯社经商新闻综合处 Eco-Pool of the News Agencies of Non-Aligned Countries 阿拉伯国际通讯社联营 Arab International News Agency Pool 供调度的车队 Transport Vehicle Pool 巴尔干邮政共同体 巴爾幹郵政共同體 Balkan Postal Pool 现金池 現金池 xiàn jīn chí cash pool 全球预防冲突协调小组 全球預防沖突協調小組 Global Conflict Prevention Pool 亚洲及太平洋航空合作 亞洲及太平洋航空合作 Asian and Pacific Aviation Pool 池式反应堆 池式反應堆 pool reactor 不结盟国家通讯社联营组织 不結盟國家通訊社聯營組織 bù jié méng guó jiā tòng xùn shè lián yíng zǔ zhī Non-Aligned News Agencies Pool 国际运输用联营集装箱海关过关公约 國際運輸用聯營集裝箱海關過關公約 Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport 东盟内部散货集装体制 東盟內部散貨集裝體制 Inter-ASEAN Bulk Pool System 中非电力联营体 中非電力聯營體 Central Africa Power Pool 东非电力联营体 東非電力聯營體 dōng fēi diàn lì lián yíng tǐ Eastern Africa Power Pool 油池火灾 油池火災 yóu chí huǒ zāi pool fire 打字室主管 Pool Supervisor 非洲预防冲突协调小组 非洲預防沖突協調小組 Africa Conflict Prevention Pool 药品专利池倡议 藥品專利池倡議 Medicines Patent Pool Initiative 专利池 專利池 patent pool 共同资源 共同資源 common pool resources / common property resources 联合国训练援助队预备队 聯合國訓練援助隊預備隊 UNTAT reserve pool 渔业船只联营协定 漁業船只聯營協定 Fisheries Vessels Pool Agreement