双碳 雙碳 shuāng tàn "double carbon", i.e. peak carbon 碳達峰|碳达峰[tan4 da2 feng1] and carbon neutrality 碳中和[tan4 zhong1 he2] / China's double carbon policy, announced in 2020, which aims to reach peak carbon use by 2030 and achieve carbon neutrality by 2060 棕缚 棕縛 zōng fù palm fiber / rope of palm fiber / coir (coconut fiber) 链 鏈 liàn chain / cable (unit of length: 100 fathoms, about 185 m) / chain (unit of length: 66 feet, about 20 m) / to chain / to enchain syn 光纤 光纖 guāng xiān optical fiber / fiber optics 棕编 棕編 zōng biān woven palm fiber (used in handicraft) / coir / woven coconut fiber 棕绳 棕繩 zōng shéng rope of palm fiber / coir (coconut fiber) 氯纶 氯綸 lǜ lún polyvinyl chloride fiber / PRC brand name for PVC fiber 碳纤维 碳纖維 tàn xiān wéi carbon fiber 二氧化碳隔离 二氧化碳隔離 èr yǎng huà tàn gé lí carbon sequestration / carbon dioxide sequestration 碳汇 碳匯 tàn huì carbon credits / carbon sink 碳中和 carbon neutral / carbon offsetting 碳固存 tàn gù cún carbon sequestration / carbon capture and storage 千年发展目标碳机制 千年發展目標碳機制 Millennium Development Goal Carbon Facility / MDG Carbon Facility 碳抵消 tàn dǐ xiāo carbon neutral / carbon offsetting 碳融资 碳融資 tàn róng zī carbon finance / carbon financing 碳中和 tàn zhōng hé carbon neutrality / carbon-neutral 碳排放 tàn pái fàng carbon emissions / carbon dioxide emissions 碳链 碳鏈 tàn liàn carbon chain 价值链 價值鏈 supply chain / value chain 肽链 肽鏈 tài liàn peptide chain (chain of amino acids making up protein) 雏菊花环 雛菊花環 chú jú huā huán daisy chain / chain sinnet 引爆链 引爆鏈 initiation chain / chain of initiation 纤维 纖維 xiān wéi fiber / CL:種|种[zhong3] syn 化纤 化纖 huà xiān man-made fiber (abbr. for 化學纖維|化学纤维[hua4xue2 xian1wei2]) syn 涤纶 滌綸 dí lún polyester fiber syn 玻璃纤维 玻璃纖維 bō lí xiān wéi fiberglass / glass fiber 莱卡 萊卡 lái kǎ Leica camera / Lycra (fiber or fabric) 合成纤维 合成纖維 hé chéng xiān wéi synthetic fiber 腈纶 腈綸 jīng lún acrylic fiber 丙纶 丙綸 bǐng lún polypropylene fiber 化学纤维 化學纖維 huà xué xiān wéi man-made fiber syn 苎麻 苧麻 zhù má (botany) ramie (Boehmeria nivea) / the fiber of this plant 人造纤维 人造纖維 rén zào xiān wéi man-made fiber 面糊 麵糊 miàn hú starchy / floury and without fiber syn 纺丝 紡絲 fǎng sī to spin synthetic fiber / to spin silk / spinning / filature 黄麻 黃麻 huáng má jute (Corchorus capsularis Linn.) / plant fiber used for rope or sacks 维纶 維綸 wéi lún vinylon, synthetic fiber made from polyvinyl alcohol (loanword) 光导纤维 光導纖維 guāng dǎo xiān wéi optical fiber 麻 má generic name for hemp, flax etc / hemp or flax fiber for textile materials / sesame / CL:縷|缕[lu:3] / (of materials) rough or coarse / pocked / pitted / to have pins and needles or tingling / to feel numb syn 筋 jīn muscle / tendon / veins visible under the skin / sth resembling tendons or veins (e.g. fiber in a vegetable) syn 纻 紵 zhù variant of 苧|苎[zhu4] / (literary) cloth made from ramie fiber 藕断丝连 藕斷絲連 ǒu duàn sī lián lit. lotus roots may break, but the fiber remains joined (idiom) / lovers part, but still long for one another 包层 包層 bāo céng cladding / covering (on a fiber) 单模光纤 單模光纖 dān mó guāng xiān single-mode optical fiber 多模光纤 多模光纖 duō mó guāng xiān multimode fiber 光纤电缆 光纖電纜 guāng xiān diàn lǎn optical fiber / optical cable 光纤分布式数据介面 光纖分佈式數據介面 guāng xiān fēn bù shì shù jù jiè miàn Fiber Distributed Data Interface / FDDI 光纤分布数据接口 光纖分佈數據接口 guāng xiān fēn bù shù jù jiē kǒu Fiber Distributed Data Interface (FDDI) 光纤分散式资料介面 光纖分散式資料介面 guāng xiān fēn sàn shì zī liào jiè miàn (Tw) Fiber Distributed Data Interface (FDDI) 胶原纤维 膠原纖維 jiāo yuán xiān wéi collagen fiber 纤度 纖度 xiān dù fiber fineness (usu. measured in terms of linear mass density) 纤芯 纖芯 xiān xīn core (of a fiber) 纤芯直径 纖芯直徑 xiān xīn zhí jìng core diameter (of a fiber) 膳食纤维 膳食纖維 shàn shí xiān wéi dietary fiber 天然纤维 天然纖維 tiān rán xiān wéi natural fiber 弹花 彈花 tán huā to soften cotton fiber by fluffing 棕垫 棕墊 zōng diàn palm fiber mat 棕毛 zōng máo palm fiber / coir 棕毯 zōng tǎn coir mat / palm fiber matting 棕绷 棕繃 zōng bēng rectangular frame with a palm fiber mat woven across it (placed on a bed frame as the sleeping surface) 特克斯 tè kè sī (textiles) (loanword) tex, a unit for the linear mass density of a fiber (abbr. to 特[te4]) 纤维丛 纖維叢 xiān wéi cóng fiber bundle (math.) 聚酯纤维 聚酯纖維 jù zhǐ xiān wéi polyester fiber 肌纤维 肌纖維 jī xiān wéi muscle fiber 轧棉 軋棉 yà mián to gin cotton (separate seeds from fiber) 醋酸纤维 醋酸纖維 cù suān xiān wéi cellulose acetate (used for film and fiber) 高纤维 高纖維 gāo xiān wéi high fiber 麻类 麻類 má lèi bast fiber plant (general term for hemp, flax, jute, ramie etc) 光纤分布式数据接口 光纖分佈式數據接口 guāng xiān fēn bù shì shù jù jiē kǒu Fiber Distributed Data Interface (FDDI) 椰壳纤维 椰殼纖維 yē ké xiān wéi coconut fiber / coir 玻纤 玻纖 bō xiān fiberglass / glass fiber (abbr. for 玻璃纖維|玻璃纤维[bo1li2 xian1wei2]) 一模一样 一模一樣 yī mú yī yàng exactly the same (idiom) / carbon copy / also pr. [yi1 mo2 yi1 yang4] syn 二氧化碳 èr yǎng huà tàn carbon dioxide CO2 syn 翻版 fān bǎn to reprint / reproduction / pirate copy / (fig.) imitation / carbon copy / clone 一氧化碳 yī yǎng huà tàn carbon monoxide CO 活性炭 huó xìng tàn activated carbon 抄送 chāo sòng to make a copy (and send it to someone) / Cc (for email) / Carbon Copy (for email) syn 碳钢 tàn gāng carbon steel 复写 複寫 fù xiě to duplicate / to carbon copy 活性碳 huó xìng tàn activated carbon 炭黑 tàn hēi black carbon 炭纤维 carbon fibre 碳黑 tàn hēi soot / carbon black 碳原子 tàn yuán zǐ carbon atom 复写纸 複寫紙 fù xiě zhǐ carbon paper 低碳 dī tàn (attributive) low-carbon / low-carb (diet) 四氯化碳 sì lǜ huà tàn carbon tetrachloride 二硫化碳 èr liú huà tàn carbon disulfide 碳 tàn carbon (chemistry) 碳碚 tàn péi roasted / carbon roasted 无定形碳 無定形碳 wú dìng xíng tàn amorphous carbon 丁糖 dīng táng tetrose (CH2O)4, monosaccharide with four carbon atoms 七碳糖 qī tàn táng heptose (CH2O)7, monosaccharide with seven carbon atoms 三碳糖 sān tàn táng triose (CH2O)3, monosaccharide with three carbon atoms, such as glyceraldehyde 甘油醛[gan1 you2 quan2] 丙糖 bǐng táng triose (CH2O)3, monosaccharide with three carbon atoms, such as glyceraldehyde 甘油醛[gan1 you2 quan2] 五碳糖 wǔ tàn táng pentose (CH2O)5, monosaccharide with five carbon atoms, such as ribose 核糖[he2 tang2] 六碳糖 liù tàn táng hexose (CH2O)6, monosaccharide with six carbon atoms, such as glucose 葡萄糖[pu2 tao5 tang2] 吸碳 xī tàn to absorb carbon 吸碳存 xī tàn cún carbon sink 