受 shòu to receive / to accept / to suffer / subjected to / to bear / to stand / pleasant / (passive marker) / (LGBT) bottom syn 屁股 pì gu buttocks / bottom / butt / back part syn 究竟 jiū jìng to go to the bottom of a matter / after all / when all is said and done / (in an interrogative sentence) finally / outcome / result syn 底线 底線 dǐ xiàn bottom line / the limit of what one is prepared to accept / (sports) baseline / (sewing) under thread / spy / informer / plant syn 海底 hǎi dǐ seabed / seafloor / bottom of the ocean 上下 shàng xià up and down / top and bottom / old and young / length / about / more or less syn 心底 xīn dǐ bottom of one's heart syn 扫地 掃地 sǎo dì to sweep the floor / (fig.) (of one's reputation etc) to reach rock bottom / to be at an all-time low syn 底部 dǐ bù bottom syn 查清 chá qīng to find out / to ascertain / to get to the bottom of / to clarify syn 彻头彻尾 徹頭徹尾 chè tóu chè wěi lit. from head to tail (idiom) / thoroughgoing / through and through / out and out / from top to bottom syn 满心 滿心 mǎn xīn one's whole heart / from the bottom of one's heart syn 水底 shuǐ dǐ the bottom of a body of water 死角 sǐ jiǎo gap in coverage / gap in protection or defenses / neglected or overlooked area / dead end 肺腑 fèi fǔ bottom of the heart (fig.) syn 穷尽 窮盡 qióng jìn to use up / to exhaust / to probe to the bottom / limit / end syn 下行 xià xíng (of trains) down (i.e. away from the capital) / (of river boats) to travel downstream / to issue (a document) to lower bureaucratic levels / (of writing on the page) vertical, proceeding from top to bottom syn 底子 dǐ zi base / foundation / bottom syn 追根 zhuī gēn to trace sth back to its source / to get to the bottom of sth syn 身长 身長 shēn cháng height (of person) / length of clothing from shoulders to bottom (tailor or dressmaker's measure) syn 寻根 尋根 xún gēn to seek one's roots / to get to the bottom of a matter 锅巴 鍋巴 guō bā guoba (scorched rice at the bottom of the pan) syn 井底之蛙 jǐng dǐ zhī wā lit. a frog at the bottom of a well (idiom) / fig. a person of limited outlook and experience syn 底限 dǐ xiàn lowest limit / bottom line syn 街头巷尾 街頭巷尾 jiē tóu xiàng wěi top of streets, bottom of alleys (idiom) / everywhere in the city syn 肺腑之言 fèi fǔ zhī yán words from the bottom of one's heart syn 覆盖面 覆蓋面 fù gài miàn coverage 拍马 拍馬 pāi mǎ to urge on a horse by patting its bottom / fig. to encourage / same as 拍馬屁|拍马屁, to flatter or toady 坐井观天 坐井觀天 zuò jǐng guān tiān lit. to view the sky from the bottom of a well (idiom) / ignorant and narrow-minded syn 根底 gēn dǐ foundation / grounding / background / what lies at the bottom of sth / root / cause syn 溜须拍马 溜鬚拍馬 liū xū pāi mǎ to smooth whiskers and pat a horse's bottom (idiom) / to use flatter to get what one wants / to toady / boot-licking syn 覆盖率 覆蓋率 fù gài lǜ coverage 心坎 xīn kǎn bottom of one's heart syn 自下而上 zì xià ér shàng bottom-up 倒数 倒數 dào shǔ to count backwards (from 10 down to 0) / to count down / from the bottom (lines on a page) / from the back (rows of seats) 屁屁 pì pi (child's term) buttocks / bottom 龙宫 龍宮 lóng gōng palace of the Dragon King at the bottom of the Eastern Sea syn 底面 dǐ miàn bottom / bottom side / bottom surface 底端 dǐ duān bottom / bottom side / end part 纵贯 縱貫 zòng guàn lit. warp string in weaving / fig. vertical or north-south lines / to pass through / to cross lengthwise / to pierce (esp. north-south or top-to-bottom) syn 中轴 中軸 zhōng zhóu axis / (bicycle) bottom bracket 脚轮 腳輪 jiǎo lún caster (attached to the bottom of furniture, trolleys etc) 打屁股 dǎ pì gu to spank sb's bottom 底 dǐ bottom / base / background / foundation / copy (of a manuscript or receipt etc) kept as a record / (suffix) end of a year or month / (math.) radix / base (abbr. for 底數|底数[di3shu4]) syn 摆 擺 bǎi hem (at the bottom of a garment) syn 刨根问底 刨根問底 páo gēn wèn dǐ to dig up roots and inquire at the base (idiom) / to get to the bottom of sth syn 海床 hǎi chuáng seabed / seafloor / bottom of the ocean 抓斗 抓鬥 grab sampler / bottom grab / grab / snapper 下装 下裝 xià zhuāng to take off costume and makeup / bottom garment (trousers etc) syn 追根问底 追根問底 zhuī gēn wèn dǐ lit. to examine roots and inquire at the base (idiom) / to get to the bottom of sth syn 尾大不掉 wěi dà bù diào large tail obstructs action (idiom) / bottom heavy / fig. rendered ineffective by subordinates 盘根问底 盤根問底 pán gēn wèn dǐ lit. to examine roots and inquire at the base (idiom) / to get to the bottom of sth 盘根究底 盤根究底 pán gēn jiū dǐ lit. to examine roots and inquire at the base (idiom) / to get to the bottom of sth syn 询根问底 詢根問底 xún gēn wèn dǐ lit. to examine roots and inquire at the base (idiom) / to get to the bottom of sth 追根溯源 zhuī gēn sù yuán to pursue sth back to its origins / to trace back to the source / to get to the bottom of sth 颜面扫地 顏面掃地 yán miàn sǎo dì lit. for one's face to reach rock bottom / to be thoroughly discredited (idiom) 釜底游鱼 釜底游魚 jǐn dǐ yóu yú a fish at the bottom of the pot (idiom) / in a desperate situation 穷则思变 窮則思變 qióng zé sī biàn (idiom) when you hit bottom, you have to come up with a new approach 釜底游鱼 釜底游魚 fǔ dǐ yóu yú a fish at the bottom of the pot (idiom) / in a desperate situation 海底特征 seabed characteristics / bottom characteristics / seabed types / nature of the bottom / character of the bottom 图覆盖率 map coverage / coverage 共中点覆盖 共中點覆蓋 common midpoint coverage / multiple coverage 多次覆盖 多次覆蓋 common midpoint coverage / multiple coverage 盖度 蓋度 gài dù coverage (in botany) 盖率 蓋率 gài lǜ coverage 免疫接种率 immunization coverage 免疫覆盖率 immunization coverage 免疫普及率 immunization coverage 覆盖角 fù gài jué angle of coverage 普及率评价调查 coverage evaluation survey 雷达覆盖范围 léi dá fù gài fàn wéi radar coverage 外地报导方桉 外地報導方案 Field Coverage Programme 社会保障覆盖率 社會保障覆蓋率 social security coverage 人人享有社会保障全球运动 人人享有社會保障全球運動 Global Campaign on Social Security and Coverage for All 覆盖面积 覆蓋面積 fù gài miàn jī area coverage 数据空白 數據空白 gap in coverage / data gap 多次覆盖程度 多次覆蓋程度 duō cì fù gài chéng duó fold of coverage 审计覆盖范围 審計覆蓋範圍 shěn jì fù gài fàn wéi audit coverage 审计覆盖率 審計覆蓋率 audit coverage 环卫覆盖面 環衛覆蓋面 huán wèi fù gài miàn sanitation coverage 最低限度的测量点密度 最低限度的測量點密度 minimum data coverage 最低限度的数据收集范围 最低限度的數據收集範圍 minimum data coverage 覆盖曲线 覆蓋曲線 coverage curve 饱和测深 飽和測深 saturation sounding / overlapping coverage 交叠测深 交疊測深 jiāo dié cè shēn saturation sounding / overlapping coverage 局域覆盖 局域覆蓋 jú yù fù gài Local Area Coverage 测量点密度 測量點密度 data coverage 测线覆盖范围 測線覆蓋范圍 cè xiàn fù gài fàn wéi line coverage 覆盖频率 覆蓋頻率 coverage frequency 扫描覆盖图 掃描覆蓋圖 swathe coverage plot 回声测深仪的覆盖面 回聲測深儀的覆蓋面 echo sounder coverage 覆盖区域图 覆蓋區域圖 coverage map 会议报道科 會議報道科 Meetings Coverage Section 接种率 接種率 vaccination coverage 观察员覆盖面 觀察員覆蓋面 observer coverage 监察系统覆盖范围 監察系統覆蓋範圍 coverage of the monitoring system 计划外给付 計劃外給付 out-of-network coverage 拒保 jù bǎo to refuse to insure / to exclude from insurance coverage 下齿 下齒 xià chǐ bottom teeth 