身份卡 shēn fèn kǎ identity card / ID card 刷卡 shuā kǎ to use a credit card (or swipe card, smart card etc) 大牌 dà pái strong card / honor card (card games) / very popular or successful person / self-important 卡槽 kǎ cáo (electronics) card slot (for SD card, SIM card etc) / clamping groove 身份 shēn fèn identity / aspect of one's identity (i.e. sth that one is – mayor, father, permanent resident etc) / role / capacity (as in "in his capacity as a ..." 以…的身份[yi3 xx5 de5 shen1 fen4]) / status (social, legal etc) / position / rank syn 身份证 身份證 shēn fèn zhèng identity card / ID 盗取 盜取 dào qǔ to steal (including identity theft, credit card fraud or theft of computer account) / to misappropriate syn 身份证明 身份證明 shēn fèn zhèng míng ID card / proof of identity 学生证 學生證 xué sheng zhèng student identity card 身分证 身分證 shēn fèn zhèng identity card / also written 身份證|身份证[shen1 fen4 zheng4] 生物护照 shēng wù hù zhào biometric passport 生物鉴别的 生物鑒別的 biometric (adj) 生物识别传感器 生物識別傳感器 biometric sensor 生物特征普查 biometric census 显卡 顯卡 xiǎn kǎ video card / display card (computer) 贺卡 賀卡 hè kǎ greeting card / congratulation card 银行卡 銀行卡 yín háng kǎ bank card / ATM card 充值卡 chōng zhí kǎ rechargeable card / to recharge a card 磁卡 cí kǎ magnetic card / IC Card (telephone) 扑克牌 撲克牌 pū kè pái poker (card game) / playing card / CL:副[fu4] syn 主 zhǔ owner / master / host / individual or party concerned / God / Lord / main / to indicate or signify / trump card (in card games) syn 卡式 kǎ shì (of a device) designed to accept a cassette, cartridge or canister (loanword from "cassette") / designed to have a card or ticket inserted (also written 插卡式[cha1 ka3 shi4]) (loanword from "card") 梭哈 suō hā five-card stud (card game) (from English "show hand") 牡丹卡 mǔ dan kǎ Peony Card (credit card issued by Industrial and Commercial Bank of China) 储值卡 儲值卡 chǔ zhí kǎ stored-value card / prepaid card (telephone, transport etc) 长城卡 長城卡 cháng chéng kǎ Great Wall Card (credit card issued by Bank of China) 交通卡 jiāo tōng kǎ public transportation card / prepaid transit card / subway pass 提款卡 tí kuǎn kǎ debit card / ATM card 名刺 míng cì visiting card / name card 名帖 míng tiě name card / business card syn 身份识别卡 身份識別卡 shēn fèn shí bié kǎ identification card / ID card 卡奴 kǎ nú a slave to one's credit card / sb who is unable to repay their credit card borrowings 拼卡 pīn kǎ to share a card with sb (e.g. share a loyalty card to accumulate points and split the benefits) 八达通卡 八達通卡 bā dá tōng kǎ Octopus card (Hong Kong smart card for electronic payments) 中华 中華 zhōng huá Zhonghua, historical and cultural term for China, often used to denote Chinese civilization and identity (as in 中華文化|中华文化[Zhong1hua2 wen2hua4] "Chinese culture") / used in the official name of the Republic of China, 中華民國|中华民国[Zhong1hua2 Min2guo2] syn 人头 人頭 rén tóu person / number of people / (per) capita / (a person's) head / (Tw) person whose identity is used by sb else (e.g. to create a bogus account) syn 真面目 zhēn miàn mù true identity / true colors syn 混迹 混跡 hùn jì mixed in as part of a community / hiding one's identity / occupying a position while not deserving it syn 冒用 mào yòng to falsely use (sb's identity etc) syn 验明 驗明 yàn míng to ascertain / to identify / to verify (sb's identity etc) 恒等 恆等 héng děng identity ≡ (math., logic) / identical 恒等式 恆等式 héng děng shì identity (math.) 冒 mào to emit / to give off / to send out (or up, forth) / to brave / to face / (bound form) reckless / to falsely adopt (sb's identity etc) / to feign / (literary) to cover syn 原形毕露 原形畢露 yuán xíng bì lù original identity fully revealed (idiom) / fig. to unmask and expose the whole truth syn 隐姓埋名 隱姓埋名 yǐn xìng mái míng to conceal one's identity / living incognito 隐名埋姓 隱名埋姓 yǐn míng mái xìng to conceal one's identity / living incognito 匿影藏形 nì yǐng cáng xíng to hide from public view / to conceal one's identity / to lay low syn 单位元 單位元 dān wèi yuán identity element (math.) 埋名 mái míng to conceal one's identity / to live incognito 斜杠 斜槓 xié gàng slash / forward slash (punctuation mark) / (neologism c. 2016) (coll.) (attributive) pursuing multiple career paths concurrently / having a portfolio career / (of a career, identity etc) multi-path / multi-hyphenate / slashie 身份盗窃 身份盜竊 shēn fèn dào qiè identity theft 验明正身 驗明正身 yàn míng zhèng shēn to identify / to verify sb's identity / identification syn 性别认同障碍 性別認同障礙 xìng bié rèn tóng zhàng ài gender identity disorder (GID) / gender dysphoria 性别认同 性別認同 xìng bié rèn tóng gender identity 国际移动用户识别码 國際移動用戶識彆碼 International Mobile Subscriber Identity 盗用身份 dào yòng shēn fèn identity theft 人道主义标识 humanitarian identity 身份管理 shēn fèn guǎn lǐ identity management 货物标识 identity of goods 欧洲安全与防卫特性 歐洲安全與防衛特性 European Security and Defence Identity 身份数据库 身份數據庫 identity data repository 法人身份 fǎ rén shēn fèn legal identity 身份资料欺诈 shēn fèn zī liào qī zhà identity fraud 身份欺诈 shēn fèn qī zhà identity fraud 注重文化与认同的发展 註重文化與認同的發展 development with culture and identity 海员身份证件公约 海員身份證件公約 Convention concerning Seafarers' National Identity Documents 修订1958年海员身份证件公约的公约 修訂1958年海員身份證件公約的公約 Convention revising the Seafarers' Identity Documents Convention, 1958 全系统身份管理系统 全系統身份管理系統 quán xì tǒng shēn fèn guǎn lǐ xì tǒng enterprise identity management system 认同政治 認同政治 identity politics 国家发展、认同政治和女权运动概念会议 國家發展、認同政治和女權運動概念會議 Conference on National Development, Identity Politics and Concepts of Feminism 身份安全 identity security 全组织身份管理系统 全組織身份管理系統 global identity management system 关于土着人的特性和权利的协定 關於土著人的特性和權利的協定 Agreement on Identity and Rights of Indigenous People 旅行和身份证件特设委员会 旅行和身份證件特設委員會 Ad Hoc Committee on Travel and Identity Documents 联合国系统各机构简介节目 聯合國系統各機構簡介節目 United Nations system identity package 伪造身份犯罪登记册 偽造身份犯罪登記冊 Identity Fraud Register 性同一性障碍 性同一性障礙 xìng tóng yī xìng zhàng ài gender identity disorder 解离性人格疾患 解離性人格疾患 jiě lí xìng rén gé jí huàn dissociative identity disorder / multiple personality disorder 𬣙 訏 xū to boast / great / large / multicolored silk / piece of silk torn in two, used to verify the holder's identity by matching up the two halves 户口名簿 戶口名簿 hù kǒu míng bù (Tw) household registration certificate (identity document) 刷脸 刷臉 shuā liǎn to scan one's face (for identity verification) 深柜 深櫃 shēn guì (slang) (of an LGBT person etc) closeted / person who keeps their sexual orientation, gender identity or political opinions etc private 帖子 tiě zi card / invitation / message / (forum) post 通用 tōng yòng to use anywhere, anytime (card, ticket etc) / to be used by everyone (language, textbook etc) / (of two or more things) interchangeable 名片 míng piàn (business) card syn 网卡 網卡 wǎng kǎ network adapter card (computing) 信用卡 xìn yòng kǎ credit card 卡片 kǎ piàn card syn 声卡 聲卡 shēng kǎ sound card 梅花 méi huā plum blossom / clubs ♣ (a suit in card games) / wintersweet (dialect) syn 充值 chōng zhí to recharge (money onto a card) 打法 dǎ fǎ to play (a card) / to make a move in a game 方块 方塊 fāng kuài cube / block / square / rectangle / diamond ♦ (in card games) syn 王牌 wáng pái trump card syn 存储卡 存儲卡 cún chǔ kǎ memory card 读卡器 讀卡器 dú kǎ qì card reader 显示卡 顯示卡 xiǎn shì kǎ graphics card 电话卡 電話卡 diàn huà kǎ telephone card 斗地主 鬥地主 dòu dì zhǔ dou dizhu ("fight the landlord") (card game) 