带 帶 dài band / belt / girdle / ribbon / tire / area / zone / region / CL:條|条[tiao2] / to wear / to carry / to take along / to bear (i.e. to have) / to lead / to bring / to look after / to raise syn 乐队 樂隊 yuè duì band / pop group / CL:支[zhi1] 肚子 dù zi belly / abdomen / stomach / CL:個|个[ge4] syn 带子 帶子 dài zi belt / band / ribbon / strap / girdle / (coll.) audio or video tape / Farrer's scallop (Chlamys farreri) / comb pen shell (Atrina pectinata) syn 腹部 fù bù abdomen / belly / flank syn 乐团 樂團 yuè tuán band / orchestra 欢笑 歡笑 huān xiào to laugh happily / a belly-laugh syn 纠结 糾結 jiū jié to intertwine / to band together (with) / to link up (with) / twisted / tangled / confused / to be at a loss / to struggle (mentally) with (sth) / to overthink syn 肚皮 dù pí belly syn 游击队 遊擊隊 yóu jī duì guerrilla band 大笑 dà xiào to laugh heartily / a belly laugh syn 胶布 膠布 jiāo bù adhesive plaster / band-aid / rubber tape / rubberized fabric syn 乌合之众 烏合之眾 wū hé zhī zhòng (idiom) rabble / disorderly band 邦迪 bāng dí Bondi (name) / Band-Aid (loanword) 波段 bō duàn wave band 坛子 罈子 tán zi jug (earthenware with a big belly and a small opening) syn 频段 頻段 pín duàn (radio) band / frequency band syn 橡皮筋 xiàng pí jīn rubber band 肚脐眼 肚臍眼 dù qí yǎn navel / belly button syn 军乐队 軍樂隊 jūn yuè duì brass band 五花肉 wǔ huā ròu pork belly / streaky pork 捧腹 pěng fù to split one's sides laughing / to roar with laughter / (lit.) to hold one's belly with both hands syn 鱼肚白 魚肚白 yú dù bái fish-belly white (used to describe the dingy light of the dawn sky) 滚石 滾石 gǔn shí Rock Records, Taiwanese record label / the Rolling Stones, British rock band / Rolling Stone (magazine) 闪灵 閃靈 shǎn líng The Shining (1980 Stanley Kubrick film from Stephen King's 1977 novel) / ChthoniC (Taiwanese metal band) 肚皮舞 dù pí wǔ belly dance 披头士 披頭士 pī tóu shì the Beatles (music band) 牛腩 niú nǎn brisket (esp. Cantonese) / belly beef / spongy meat from cow's underside and neighboring ribs / erroneously translated as sirloin 束带 束帶 shù dài band / belt / loincloth / cummerbund 流寇 liú kòu roving bandit / rebel band 肚腩 dù nǎn belly 红胡子 紅胡子 hóng hú zi band of mounted bandits in Manchuria (archaic) 搜肠刮肚 搜腸刮肚 sōu cháng guā dù to search one's guts and belly (idiom) / to racks one's brains for a solution syn 肚 dù belly syn 腹 fù abdomen / stomach / belly syn 脐 臍 qí (bound form) the navel / the umbilicus / (bound form) the belly flap of a crab / apron syn 盎 àng (literary) ancient earthenware container with a big belly and small mouth / (literary) brimming / abundant 捧腹大笑 pěng fù dà xiào uproarious / hilarious / to split one's sides laughing / lit. to hold one's belly with both hands syn 皮筋 pí jīn rubber band 口蜜腹剑 口蜜腹劍 kǒu mì fù jiàn lit. honeyed words, a sword in the belly (idiom) / fig. hypocritical and murderous syn 腴 yú fat on belly / fertile / rich syn 胪 臚 lú belly / skin / to state / to pass on information / to display 辋 輞 wǎng tire / wheel band 腩 nǎn brisket / belly beef / spongy meat from cow's underside and neighboring ribs / see 牛腩[niu2 nan3] esp. Cantonese / erroneously translated as sirloin 绖 絰 dié hempen band worn on the head or waist by a mourner 紧箍咒 緊箍咒 jǐn gū zhòu the Band-tightening Spell (in 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]) / a spell or incantation for controlling sb syn 满腹牢骚 滿腹牢騷 mǎn fù láo sāo lit. belly full of complaints (idiom) / discontent / always moaning and complaining syn 小肚鸡肠 小肚雞腸 xiǎo dù jī cháng lit. small belly, chicken's gut (idiom) / narrow-minded / petty syn 眼馋肚饱 眼饞肚飽 yǎn chán dù bǎo to have eyes bigger than one's belly (idiom) 班纪德 班紀德 bān jì dé pancetta (Italian belly) / salted spiced dried pork belly 带阻滤波器 帶阻濾波器 dài zǔ lǜ bō qì band-stop fllter / band-reject filter 货币浮动制 貨幣浮動制 huò bì fú dòng zhì currency-band system / exchange-band system (prov) 肚腹 dù fù belly (old) 蚹 fù scales on the belly of a snake, aiding locomotion / snail / to crawl 将军肚子 將軍肚子 jiāng jūn dù zi beer belly (complimentary) 騵 yuán chestnut horse with white belly 囊揣 nāng chuài soft, fat meat of pig's belly / sow's sagging teats / weakling / flabby person / also written 囊膪 囊膪 nāng chuài soft, fat meat of pig's belly / sow's sagging teats / weakling / flabby person / also written 囊揣 平伏 píng fú to pacify / to calm / calm / quiet / to lie on one's belly 胻 héng calf (lower leg) / (arch.) belly 膔 lù sound of belly rumbling / borborygmus 脐屎 臍屎 qí shǐ newborn baby's excrement (meconium) / belly button discharge (infection) 鱼腩 魚腩 yú nǎn soft, tender belly part of a fish (considered a delicacy) / (fig.) (sports) weak team / pushover / minnow 胎死腹中 tāi sǐ fù zhōng fetus dies in the belly / (fig.) plans or projects failed before being carried out 腹部爆破 fù bù bào pò belly blast 焢肉 kòng ròu (Tw) slow-braised pork belly 爌肉 kòng ròu slow-braised pork belly (Tw) 饱餐战饭 飽餐戰飯 bǎo cān zhàn fàn to fill one's belly before the battle (idiom) 啤酒肚 pí jiǔ dù beer belly 𫘪 騵 yuán chestnut horse with white belly 鲔鱼肚 鮪魚肚 wěi yú dù (cuisine) tuna belly / (Tw) (fig.) (coll.) potbelly / paunch 收腹 shōu fù to draw in one's belly / to tighten the abdominal muscles 马甲线 馬甲線 mǎ jiǎ xiàn (neologism c. 2013) (coll.) vertical groove visible on either side of the belly in a person with well-toned abs 輮 róu wheel band 裍 kǔn a border or band on the edge of a dress 流行乐团 流行樂團 liú xíng yuè tuán band 縰 xǐ band for the hair 凶党 凶黨 xiōng dǎng band of accomplice 创可贴 創可貼 chuāng kě tiē band-aid / sticking plaster 吴建豪 吳建豪 wú jiàn háo Wu Jianhao or Vanness Wu (1978-), Taiwan pop star and actor, F4 band member 德国战车 德國戰車 dé guó zhàn chē Rammstein (German metal band) 成军 成軍 chéng jūn lit. to form an army / to set up (team, group, band, organization etc) / to found / opening (ceremony) / to commission (arms system, naval vessel) / to graduate from an apprenticeship 男孩乐队 男孩樂隊 nán hái yuè duì boy band (type of pop group) 竹箍儿 竹箍兒 zhú gū r bamboo hoop / bamboo band 谁人乐队 誰人樂隊 shéi rén yuè duì The Who (1960s UK rock band) 谱带 譜帶 pǔ dài band of a spectrum 贝利卡登 貝利卡登 bèi lì kǎ dēng Ballycotton (Irish: Baile Choitín), village near Cork / Ballycotton, music band 金箍 jīn gū gold band 雷姆斯汀 léi mǔ sī tīng variant of 德國戰車|德国战车, Rammstein (German metal band) 头箍儿 頭箍兒 tóu gū r band used by Manchu women to gather up the hair 带通滤波器 帶通濾波器 dài tōng lǜ bō qì band-pass filter 萨赫勒地带 Sahel band Ｌ波段 L-Band 营居群理事会 band council Ｓ波段 S-Band 音乐家援助信托基金 Band Aid Trust C-波段 C-bo1 duàn C-band 宽带X射线望远镜 寬帶X射線望遠鏡 broad band X-ray telescope 