障碍 障礙 zhàng ài barrier / obstruction / hindrance / impediment / obstacle syn 盐湖城 鹽湖城 yán hú chéng Salt Lake City, capital of Utah 过关 過關 guò guān to cross a barrier / to get through (an ordeal) / to pass (a test) / to reach (a standard) syn 屏障 píng zhàng barrier syn 汹涌 洶湧 xiōng yǒng to surge up violently (of ocean, river, lake etc) / turbulent syn 隔阂 隔閡 gé hé misunderstanding / estrangement / (language etc) barrier syn 水边 水邊 shuǐ biān edge of the water / waterside / shore (of sea, lake or river) syn 湖泊 hú pō lake syn 关卡 關卡 guān qiǎ checkpoint (for taxation, security etc) / barrier / hurdle / red tape / CL:個|个[ge4],道[dao4] syn 明镜 明鏡 míng jìng mirror (as a metaphor for sth beautiful, bright and flat – such as a lake – or sth that provides clarity and insight) 拉客 lā kè to solicit (guests, clients, passengers etc) / to importune syn 天鹅湖 天鵝湖 tiān é hú Swan Lake 芥蒂 jiè dì an obstruction / barrier / ill-feeling / grudge syn 游弋 遊弋 yóu yì (of a naval vessel) to cruise / to patrol / (of ducks, boats etc) to move about on a lake or river etc syn 千岛湖 千島湖 qiān dǎo hú Qiandao Lake in Zhejiang, aka Xin'an River Reservoir, created as part of a large hydroelectric project in 1959 盐湖 鹽湖 yán hú salt lake syn 淡水湖 dàn shuǐ hú freshwater lake 壁垒 壁壘 bì lěi rampart / barrier syn 大关 大關 dà guān strategic pass / barrier or mark (i.e. a level considered impressive, usually a round figure such as 10,000) / instrument of torture used to break limbs 天池 tiān chí "heavenly lake", lake situated on a mountain / used as the name of numerous lakes, such as 長白山天池|长白山天池[Chang2 bai2 shan1 Tian1 chi2] 瑶池 瑤池 yáo chí the Jade lake on Mount Kunlun, residence of Xi Wangmu 西王母 藩篱 藩籬 fān lí hedge / fence / (fig.) barrier syn 水浒 水滸 shuǐ hǔ edge of the water / shore or sea, lake or river / seashore 海子 hǎi zi (dialect) wetlands / lake syn 闯关 闖關 chuǎng guān to crash through a barrier 泸沽湖 瀘沽湖 lú gū hú Lugu Lake, alpine lake on the border of Yunnan and Sichuan 秦岭 秦嶺 qín lǐng Qinling Mountain Range in Shaanxi forming a natural barrier between the Guanzhong Plain 關中平原|关中平原[Guan1 zhong1 Ping2 yuan2] and the Han River 漢水|汉水[Han4 shui3] valley 洞庭湖 dòng tíng hú Dongting Lake in northeast Hunan province 断桥 斷橋 duàn qiáo The Broken Bridge (at West Lake in Hangzhou) 贸易壁垒 貿易壁壘 mào yì bì lěi trade barrier 青海湖 qīng hǎi hú Qinghai Lake (Tibetan: mtsho-sngon) 湖区 湖區 hú qū Lake District, north England 滇池 diān chí lake Dianchi in Yunnan 湖光山色 hú guāng shān sè scenic lakes and mountain (idiom) / beautiful lake and mountain landscape 鄱阳湖 鄱陽湖 pó yáng hú Poyang Lake in Shangrao 上饒|上饶[Shang4 rao2], Jiangxi 碧螺春 bì luó chūn biluochun or pi lo chun, a type of green tea grown in the Dongting Mountain region near Lake Tai 太湖[Tai4 Hu2], Jiangsu 洱海 ěr hǎi Erhai Lake 日月潭 rì yuè tán Sun Moon Lake in Nantou County, Taiwan 白洋淀 白洋澱 bái yáng diàn Baiyang Lake in Hebei 纳木错 納木錯 nà mù cuò Namtso or Lake Nam (officially Nam Co), mountain lake at Nakchu in central Tibet 雷峰塔 léi fēng tǎ Leifeng Pagoda, by West Lake until it was destroyed (also from Madam White Snake) 语言障碍 語言障礙 yǔ yán zhàng ài language barrier / speech impediment 隔离墙 隔離牆 gé lí qiáng separation barrier / barrier / Wall 喀纳斯湖 喀納斯湖 kā nà sī hú Kanas Lake in Xinjiang 竞渡 競渡 jìng dù rowing competition / boat race / swimming competition (e.g. to cross river or lake) syn 大堡礁 dà bǎo jiāo Great Barrier Reef, Queensland, Australia 泡 pāo puffed / swollen / spongy / small lake (esp. in place names) / classifier for urine or feces syn 湖 hú lake / CL:個|个[ge4],片[pian4] syn 泊 pō lake / Taiwan pr. [bo2] syn 藩 fān fence / hedge / (literary) screen / barrier / vassal state / Taiwan pr. [fan2] syn 滨 濱 bīn (bound form) water's edge / bank / shore / (bound form) to border on (a lake, river etc) syn 潢 huáng dye paper / lake / pond / mount scroll 淀山湖 澱山湖 diàn shān hú Dianshan Lake in Shanghai 赛里木湖 賽里木湖 sài lǐ mù hú Sayram Lake in Xinjiang 博斯腾湖 博斯騰湖 bó sī téng hú Bosten Lake in Xinjiang 咸水湖 鹹水湖 xián shuǐ hú salt lake syn 鄱 pó name of a lake 澧 lǐ Lishui River in north Hunan, flowing into Lake Dongting 洞庭湖[Dong4ting2 Hu2] / surname Li 湖滨 湖濱 hú bīn lake front 西湖 xī hú Xihu or West lake (place name) / West Lake in Hangzhou 杭州, Zhejiang / Xihu or Hsihu township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan 伊利湖 yī lì hú Lake Erie, one of the Great Lakes 五大湖[Wu3 da4 hu2] 贝加尔湖 貝加爾湖 bèi jiā ěr hú Lake Baikal, Russia 休伦湖 休倫湖 xiū lún hú Lake Huron, one of the Great Lakes 五大湖[Wu3 da4 hu2] 盐滩 鹽灘 yán tān salt flats / salt lake 人工湖 rén gōng hú artificial lake 草海 cǎo hǎi Caohai Lake, Guizhou 镜花水月 鏡花水月 jìng huā shuǐ yuè lit. flowers in a mirror and the moon reflected in the lake (idiom) / fig. an unrealistic rosy view / viewing things through rose-tinted spectacles / also written 水月鏡花|水月镜花 syn 屏障雷带 屏障雷帶 barrier zone / barrier belt / barrier 雷扎耶湖 léi zhá yē hú Lake Urmia, northwest Iran, a major salt lake / formerly called lake Rezaiyeh 纵深隔离墙 縱深隔離墻 depth barrier / forward barrier 气体扩散膜 氣體擴散膜 gaseous diffusion barrier / diffusion barrier 扩散膜 擴散膜 gaseous diffusion barrier / diffusion barrier 新泽西护栏 新澤西護欄 xīn zé xī hù lán Jersey barrier / concrete safety-shaped barrier 防撞护栏 防撞護欄 fáng zhuàng hù lán Jersey barrier / concrete safety-shaped barrier 火湖 huǒ hú burning lake / lake of burning sulfur / inferno (in Christian mythology) 富营养湖 富營養湖 fù yíng yǎng hú eutrophic lake / eutrophied lake 沃化湖 wò huà hú eutrophic lake / eutrophied lake 布莱德湖 布萊德湖 bù lái dé hú Lake Bled, glacial lake amid the Julian Alps in Slovenia, adjacent to the town of Bled 邵伯湖 shào bó hú Shaobo Lake, freshwater lake in Jiangsu Province 罗布泊 羅布泊 luó bù pō Lop Nor, former salt lake in Xinjiang, now a salt-encrusted lake bed 栏栅 欄柵 lán zhà barrier 丏 miǎn hidden from view / barrier to ward off arrows 脑血管屏障 腦血管屏障 nǎo xuè guǎn píng zhàng blood brain barrier 文化障碍 文化障礙 wén huà zhàng ài cultural barrier 堡礁 bǎo jiāo barrier reef 柳条边 柳條邊 liǔ tiáo biān Willow palisade across Liaoning, 17th century barrier 秦岭山脉 秦嶺山脈 qín lǐng shān mài Qinling Mountain Range in Shaanxi, forming a natural barrier between the Guanzhong Plain 關中平原|关中平原[Guan1 zhong1 Ping2 yuan2] and the Han River 漢水|汉水[Han4 shui3] valley 闯关者 闖關者 chuǎng guān zhě person who crashes through a barrier / gate-crasher 水马 水馬 shuǐ mǎ water-filled barrier 拦杆 barrier pole 内在生物障碍 nèi zài shēng wù zhàng ài built-in biological barrier 血脑屏障 blood-brain barrier 非关税壁垒 fēi guān shuì bì lěi non-tariff barrier 雷障 léi zhàng mine barrier 无障环境 無障環境 wú zhàng huán jìng barrier-free environment 中美洲堡礁系统项目 Mesoamerican Barrier Reef Systems Project / MBRS Project 多屏蔽法 multi-barrier approach 隔离护理 隔离護理 gé lí hù lǐ barrier nursing 屏障护理 屏障護理 barrier nursing 