Donate

"ballot counting" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
计算选票 計算選票 jì suàn xuǎn piào vote counting / ballot counting
Chinese Pinyin Translation
选票 選票 xuǎn piào a vote / ballot / CL:張|张[zhang1]
海选 海選 hǎi xuǎn (in elections for village committees in the PRC since the 1990s) unrestricted nomination, a type of election where 1. everyone in the community is eligible to nominate somebody 2. voting is done by writing the name of one's nominee on the ballot, and 3. one's nominee can be anyone in the community (Nominees who receive the highest number of votes may be thereby elected or, more often, presented as the candidates in a further round of voting.) / (in other contexts) selection of the best contender in a process open to all comers / (in the entertainment industry) open audition
抽签 抽籤 chōu qiān to perform divination with sticks / to draw lots / a ballot (in share dealing) syn
除外 chú wài to exclude / not including sth (when counting or listing) / except for syn
小算盘 小算盤 xiǎo suàn pán lit. small abacus / fig. selfish calculations / bean-counting syn
无记名 無記名 wú jì míng (of a document) not bearing a name / unregistered (financial securities etc) / bearer (bond) / secret (ballot etc) / anonymous / unattributed (remarks) / (of a check) payable to the bearer
开票 開票 kāi piào to open ballot boxes / to count votes / to make out a voucher or invoice etc / to write out a receipt
票选 票選 piào xuǎn to vote by ballot
公决 公決 gōng jué public decision (by ballot) / majority decision / a joint decision / referendum syn
检票 檢票 jiǎn piào to inspect a ticket / to examine a ballot
中签 中簽 zhòng qiān to win a ballot / to draw a lucky number
无记名投票 無記名投票 wú jì míng tóu piào secret ballot
票 piào ticket / ballot / banknote / CL:張|张[zhang1] / person held for ransom / amateur performance of Chinese opera / classifier for groups, batches, business transactions syn
投 tóu to throw (sth in a specific direction: ball, javelin, grenade etc) / to cast (a ballot) / to cast (a glance, a shadow etc) / to put in (money for investment, a coin to operate a slot machine) / to send (a letter, a manuscript etc) / to throw oneself into (a river, a well etc to commit suicide) / to go to / to seek refuge / to place oneself into the hands of / (coll.) to rinse (clothes) in water syn
筹 籌 chóu chip (in gambling) / token (for counting) / ticket / to prepare / to plan / to raise (funds) / resource / way / means syn
唱票 chàng piào to read ballot slips out loud
如意算盘 如意算盤 rú yì suàn pán counting one's chickens before they are hatched syn
投票箱 tóu piào xiāng ballot box
票箱 piào xiāng ballot box
作数 作數 zuò shù valid / counting (as valid) syn
数法 數法 shù fǎ method of counting (e.g. decimal or Roman numbers)
筹算 籌算 chóu suàn to calculate (using bamboo tokens on a counting board) / to count beads / (fig.) to budget / to plan (an investment) syn
双重计算 double counting
光子计数照相系统 photon counting camera system
计票中心 計票中心 counting centre
中子符合计数 中子符合計數 neutron coincidence counting
中子计数 中子計數 neutron counting
中子增殖计数 中子增殖計數 neutron multiplicity counting
不记名投票 不記名投票 bù jì míng tóu piào secret ballot
二轮投票制 èr lún tóu piào zhì second ballot electoral system
未用选票 未用選票 wèi yòng xuǎn piào unused ballot
缺席选票 缺席選票 quē xí xuǎn piào absentee ballot
邮寄选票 郵寄選票 yóu jì xuǎn piào absentee ballot
特别选票 特別選票 special ballot
秘密投票 mì mì tóu piào secret ballot
涂改选票 塗改選票 ballot tampering / vote tampering
破坏选票 破壞選票 ballot tampering / vote tampering
全面选票 全面選票 full-face ballot
纸选票 紙選票 paper ballot
一人多票 ballot stuffing
投票匦 投票匭 tóu piào guǐ ballot box (Tw)
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page