"arrange" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 安排 | to arrange / to plan / to set up / arrangements / plans | syn | |
| 整理 | to arrange / to tidy up / to sort out / to straighten out / to list systematically / to collate (data, files) / to pack (luggage) | syn | |
| 布置 佈置 | to put in order / to arrange / to decorate / to fix up / to deploy | syn | |
| 顿 頓 | to stop / to pause / to arrange / to lay out / to kowtow / to stamp (one's foot) / at once / classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal | syn | |
| 挡 擋 | to arrange / to put in order | syn | |
| 约定 約定 | to agree on sth (after discussion) / to conclude a bargain / to arrange / to promise / to stipulate / to make an appointment / stipulated (time, amount, quality etc) / an arrangement / a deal / appointment / undertaking / commitment / understanding / engagement / stipulation | syn | |
| 摆放 擺放 | to set up / to arrange / to lay out | syn | |
| 料理 | to arrange / to handle / to cook / cuisine / art of cooking | syn | |
| 编排 編排 | to arrange / to lay out | syn | |
| 摆布 擺布 | to arrange / to order about / to manipulate | syn | |
| 办妥 辦妥 | to arrange / to settle / to complete / to carry through | ||
| 接洽 | to discuss a matter with sb / to get in touch with / to arrange | syn | |
| 筹办 籌辦 | to arrange / to make preparations | syn | |
| 铺陈 鋪陳 | to arrange / to spread out / to narrate in detail / to describe at great length / to elaborate | syn | |
| 整装 整裝 | to equip / to fit out / to get ready (for a journey) / to arrange (clothes) to be ready | syn | |
| 铺排 鋪排 | to arrange | syn | |
| 列 | to arrange / to line up / file / series / (in data tables) column / (Tw) row | syn | |
| 措置 | to handle / to arrange | syn | |
| 排 | a row / a line / to set in order / to arrange / to line up / to eliminate / to drain / to push open / platoon / raft / classifier for lines, rows etc | syn | |
| 编 編 | to weave / to plait / to organize / to group / to arrange / to edit / to compile / to write / to compose / to fabricate / to make up | syn | |
| 顺 順 | to obey / to follow / to arrange / to make reasonable / along / favorable | syn | |
| 措 | to handle / to manage / to put in order / to arrange / to administer / to execute / to take action on / to plan | syn | |
| 署 | office / bureau / (Taiwan pr. [shu4]) to sign / to arrange | syn | |
| 扦 | short slender pointed piece of metal, bamboo etc / skewer / prod used to extract samples from sacks of grain etc / (dialect) to stick in / to bolt (a door) / to arrange (flowers in a vase) / to graft (tree) / to pedicure / to peel (an apple etc) | ||
| 骘 騭 | a stallion / to rise / to arrange / to stabilize / to differentiate / to judge | ||
| 布下 | to arrange / to lay out | ||
| 打兑 打兌 | to arrange (colloquial) / to transfer creditor's rights (in a debt case) | ||
| 搬铺 搬鋪 | to arrange (for the dying) | ||
| 擘划 擘劃 | to plan / to arrange | ||
| 料持 | to arrange / to manage / to attend to / to take care of / to look after (the cooking) | ||
| 备下 備下 | to prepare / to arrange (sth to be offered) | ||
| 摒挡 摒擋 | (literary) to put in order / to arrange / cuisine | syn | |
| 排班 | to arrange (shifts, runs, classes etc) in order | ||
| 序次 | sequence / order / (literary) to arrange (books) in serial order | ||
| 打整 | to arrange / to put in order / to tidy up | ||
| 排布 排佈 | to arrange / to lay out / (esp.) to set up (a trap) |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 搭配 | to pair up / to match / to arrange in pairs / to add sth into a group | syn | |
| 约会 約會 | appointment / engagement / date / CL:次[ci4],個|个[ge4] / to arrange to meet | syn | |
| 排列 | to arrange in order / (math.) permutation | syn | |
| 安置 | to find a place for / to help settle down / to arrange for / to get into bed / placement | syn | |
| 排放 | to arrange in order / to emit / to discharge (exhaust gas, waste water etc) / (of animals) to ovulate / to discharge semen | syn | |
| 编列 編列 | to arrange in order / to compile / to prepare (a budget, project etc) | ||
| 搭 | to put up / to build (scaffolding) / to hang (clothes on a pole) / to connect / to join / to arrange in pairs / to match / to add / to throw in (resources) / to take (boat, train) / variant of 褡[da1] | syn | |
| 拾 | to pick up / to collate or arrange / ten (banker's anti-fraud numeral) | syn | |
| 排序 | to sort / to arrange in order | ||
| 安顿 安頓 | to find a place for / to help settle down / to arrange for / undisturbed / peaceful | syn | |
| 约见 約見 | to arrange an interview / an appointment (with the foreign ambassador) | ||
| 操办 操辦 | to arrange matters | syn | |
| 整队 整隊 | to dress (troops) / to line up (to arrange in a straight line) | ||
| 排比 | parallelism (rhetoric) / to arrange things alongside each other | syn | |
| 说合 說合 | to bring together / to mediate / to arrange a deal | syn | |
| 排 | a row / a line / to set in order / to arrange / to line up / to eliminate / to drain / to push open / platoon / raft / classifier for lines, rows etc | syn | |
| 编次 編次 | to arrange things in sequence / sequence in which things are arranged | syn | |
| 饬 飭 | (bound form) to put in order / to arrange properly / circumspect / well-behaved / to give (sb) an order | syn | |
| 捋 | to smooth or arrange sth using one's fingers / to stroke | syn | |
| 养老送终 養老送終 | to look after one's aged parents and arrange proper burial after they die | ||
| 排错 排錯 | troubleshooting / debugging / to debug / erratum / to arrange in incorrect sequence | ||
| 歛 | arrange / control oneself / gather | ||
| 廞 | to arrange in ordered fashion / also pr. [qin1] | ||
| 对口径 對口徑 | to arrange to give the same story | ||
| 排检 排檢 | to arrange for ease of search / to catalogue for retrieval | ||
| 摆花架子 擺花架子 | lit. to arrange a shelf of flowers / superficial display (idiom) | ||
| 约出 約出 | to arrange to go on a date with sb | ||
| 难混 難混 | difficult to arrange | ||
| 編列 | to arrange in order / to compile / to prepare (a budget, project etc) | ||
| 𫷷 廞 | (literary) to arrange in ordered fashion / also pr. [qin1] | ||
| 摆盘 擺盤 | to arrange food on a plate / to plate up / food presentation / (watchmaking) balance wheel | ||
| 鸡娃 雞娃 | chick / (neologism c. 2020) to arrange a daily regimen of activities for one's child / a child whose life is regimented this way |