测试 測試 cè shì to test (machinery etc) / to test (a person's skill in a particular area) / a test / (computing) beta (version of software) 机场 機場 jī chǎng airport / airfield / (slang) service provider for Shadowsocks or similar software for circumventing Internet censorship / CL:家[jia1],處|处[chu4] syn 故障 gù zhàng malfunction / breakdown / defect / shortcoming / fault / failure / impediment / error / bug (in software) 软件 軟件 ruǎn jiàn (computer) software 破解 pò jiě to break (a bond, constraint etc) / to explain / to unravel / to decipher / to decode / to crack (software) 驱动 驅動 qū dòng to drive / to propel / drive (vehicle wheel) / drive mechanism (tape or disk) / device driver (computing software) syn 幻灯片 幻燈片 huàn dēng piàn slide (photography, presentation software) / filmstrip / transparency 模块 模塊 mó kuài module (in software) / functional unit / component part 补丁 補丁 bǔ ding patch (for mending clothes, tires etc) / (software) patch 浏览器 瀏覽器 liú lǎn qì browser (software) 搭载 搭載 dā zài (of a vehicle) to carry (a passenger or payload) / (of a device or system) to be equipped with (a piece of hardware or software) 外挂 外掛 wài guà attached externally (e.g. fuel tank) / plug-in / add-on / special software used to cheat in an online game 阅读器 閱讀器 yuè dú qì reader (software) 预装 預裝 yù zhuāng prefabricated / preinstalled / bundled (software) 裸机 裸機 luǒ jī hardware-only device / computer without operating system or other software installed / mobile phone or pager without network subscription 汉化 漢化 hàn huà to sinicize / sinicization / (software) Chinese localization 插件 chā jiàn plug-in (software or hardware) / to plug in a component 软体 軟體 ruǎn tǐ (of an animal) soft-bodied / (Tw) software 驱动程序 驅動程序 qū dòng chéng xù device driver (computing software) 编辑器 編輯器 biān jí qì editor (software) 杀毒软件 殺毒軟件 shā dú ruǎn jiàn antivirus software 自带 自帶 zì dài to bring one's own / BYO / (of software) preinstalled 序列号 序列號 xù liè hào serial number / product key (software) 卸载 卸載 xiè zài to unload cargo / to uninstall (software) 应用软件 應用軟件 yìng yòng ruǎn jiàn application software 另存为 另存為 lìng cún wéi Save As ... (menu option in a software application) 首款 shǒu kuǎn to confess one's crime / first model, version, kind etc (of gadgets, software, cars etc) 公测 公測 gōng cè (software development) to do beta testing 工具栏 工具欄 gōng jù lán toolbar (in computer software) 选单 選單 xuǎn dān (software) menu 乱码 亂碼 luàn mǎ mojibake (nonsense characters displayed when software fails to render text according to its intended character encoding) 软硬件 軟硬件 ruǎn yìng jiàn software and hardware 软件包 軟件包 ruǎn jiàn bāo software package 工具条 工具條 gōng jù tiáo toolbar (in computer software) 财务软件 財務軟件 cái wù ruǎn jiàn financial software / accounting software 模组 模組 mó zǔ (hardware or software) module (computing) 泡面 泡麵 pào miàn instant noodles / (Tw) pirated software 电脑软件 電腦軟件 diàn nǎo ruǎn jiàn computer software 自由软件 自由軟件 zì yóu ruǎn jiàn free software (i.e. software for which sharing, modification etc is permitted) 彩蛋 cǎi dàn painted eggshell / Easter egg / (media) Easter egg (hidden feature in software or a movie etc) / post-credits scene 教学软件 教學軟件 courseware / teachware / educational software 防毒软件 防毒軟件 fáng dú ruǎn jiàn anti-virus software 大补帖 大補帖 dà bǔ tiě tonic / healthy concoction / (fig.) just what the doctor ordered / (Tw) pirated software 灌 guàn to irrigate / to pour / to install (software) / to record (music) syn 软件系统 軟件系統 ruǎn jiàn xì tǒng software system 白 bái white / snowy / pure / bright / empty / blank / plain / clear / to make clear / in vain / gratuitous / free of charge / reactionary / anti-communist / funeral / to stare coldly / to write wrong character / to state / to explain / vernacular / spoken lines in opera syn 反 fǎn contrary / in reverse / inside out or upside down / to reverse / to return / to oppose / opposite / against / anti- / to rebel / to use analogy / instead / abbr. for 反切[fan3 qie4] phonetic system syn 白色 bái sè white / fig. reactionary / anti-communist syn 防空 fáng kōng anti-aircraft defense 防腐 fáng fǔ rotproof / antiseptic / anti-corrosion 大写 大寫 dà xiě capital letters / uppercase letters / block letters / banker's anti-fraud numerals syn 防盗 防盜 fáng dào to guard against theft / anti-theft 三合会 三合會 sān hé huì triad, Chinese crime gang / triad society, anti-Manchu secret society in Qing-dynasty China 抗癌 kàng ái anti-cancer 高射炮 gāo shè pào anti-aircraft gun 排外 pái wài xenophobic / anti-foreigner syn 防锈 防銹 fáng xiù rust prevention / anti-corrosion 反潜 反潛 fǎn qián anti-submarine / antisubmarine 反共 fǎn gòng anti-communist 抗震 kàng zhèn anti-seismic measures / seismic defenses / earthquake resistant 满清 滿清 mǎn qīng Manchurian Qing (refers to the Qing dynasty, esp. at its decline, or as an anti-Qing slogan) 整风 整風 zhěng fēng Rectification or Rectifying incorrect work styles, Maoist slogan / cf Rectification campaign 整風運動|整风运动, army purge of 1942-44 and anti-rightist purge of 1957 反贪 反貪 fǎn tān anti-corruption (policy) 抗日 kàng rì to resist Japan (esp. during WW2) / anti-Japanese (esp. wartime activities) 反恐 fǎn kǒng anti-terrorism / to fight against terrorism 反倾销 反傾銷 fǎn qīng xiāo anti-dumping 防汛 fáng xùn flood control / anti-flood (precautions) syn 反腐败 反腐敗 fǎn fǔ bài to oppose corruption / anti-graft (measures, policy etc) 反腐 fǎn fǔ anti-corruption 反战 反戰 fǎn zhàn anti-war 反日 fǎn rì anti-Japan 反美 fǎn měi anti-American 反政府 fǎn zhèng fǔ anti-government (protest) 反坦克 fǎn tǎn kè anti-tank 防空导弹 防空導彈 anti-aircraft missile 反垄断 反壟斷 fǎn lǒng duàn to break up or prevent monopolies / anti-monopoly / antitrust 反华 反華 fǎn huá anti-Chinese 反渗透 反滲透 fǎn shèn tòu anti-infiltration (measures taken against subversive external forces) / (chemistry) reverse osmosis 反洗钱 反洗錢 anti-money-laundering 林则徐 林則徐 lín zé xú Lin Zexu or Lin Tse-hsu "Commissioner Lin" (1785-1850), Qing official whose anti-opium activities led to first Opium war with Britain 1840-1842 消炎药 消炎藥 xiāo yán yào anti-inflammatory medicine 反舰导弹 反艦導彈 fǎn jiàn dǎo dàn anti-ship missile 反清 fǎn qīng anti-Qing / refers to the revolutionary movements in late 19th and early 20th century leading up to 1911 Xinhai Revolution 辛亥革命[Xin1 hai4 Ge2 ming4] 反贪局 反貪局 Anti-Corruption Agency 反帝 fǎn dì to be anti-imperialist 反右 fǎn yòu anti-rightist / abbr. for 反右派鬥爭|反右派斗争[Fan3 you4 pai4 Dou4 zheng1] 丁玲 dīng líng Ding Ling (1904-1986), female novelist, author of novel The Sun Shines over the Sanggan River 太陽照在桑乾河上|太阳照在桑干河上, attacked during the 1950s as anti-Party 反兴奋剂 反興奮劑 fǎn xīng fèn jì (sports) anti-doping 反党 反黨 fǎn dǎng anti-party 反分裂法 fǎn fēn liè fǎ anti-secession law of 2005 (whereby PRC claims the right to invade Taiwan) 抗锯齿 抗鋸齒 kàng jù chǐ anti-aliasing 秋瑾 qiū jǐn Qiu Jin (1875-1907), famous female martyr of the anti-Qing revolution, the subject of several books and films 青蒿素 qīng hāo sù Arteannuin (anti-malaria chemical) / Artemisinin / Qinghaosu 反锯齿 反鋸齒 fǎn jù chǐ anti-aliasing 反坦克炮 anti-tank gun 防暴队 fáng bào duì anti-riot squad 念 niàn to read / to study (a subject) / to attend (a school) / to read aloud / to give (sb) a tongue-lashing (CL:頓|顿[dun4]) / to miss (sb) / idea / remembrance / twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿[nian4]) syn 抗 kàng to resist / to fight / to defy / anti- syn 拾 shí to pick up / to collate or arrange / ten (banker's anti-fraud numeral) syn 