Donate

"admission ticket" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
入场券 入場券 rù chǎng quàn admission ticket syn
准考证 准考證 zhǔn kǎo zhèng (exam) admission ticket
Chinese Pinyin Translation
打开 打開 dǎ kāi to open / to show (a ticket) / to turn on / to switch on syn
机票 機票 jī piào air ticket / passenger ticket / CL:張|张[zhang1]
门票 門票 mén piào ticket (for theater, cinema etc) syn
彩票 cǎi piào lottery ticket syn
车票 車票 chē piào ticket (for a bus or train)
通用 tōng yòng to use anywhere, anytime (card, ticket etc) / to be used by everyone (language, textbook etc) / (of two or more things) interchangeable
飞机票 飛機票 fēi jī piào air ticket / CL:張|张[zhang1]
单程 單程 dān chéng one-way (ticket)
票价 票價 piào jià ticket price / fare / admission fee
火车票 火車票 huǒ chē piào train ticket
电影票 電影票 diàn yǐng piào cinema ticket
售票处 售票處 shòu piào chù ticket office
全票 quán piào full-priced ticket / by unanimous vote
船票 chuán piào ship ticket
退票 tuì piào to bounce (a check) / to return a ticket / ticket refund
保送 bǎo sòng to recommend (for admission to school) syn
售票员 售票員 shòu piào yuán ticket seller
入场费 入場費 rù chǎng fèi admission fee
月票 yuè piào monthly ticket
奖券 獎券 jiǎng quàn raffle or lottery ticket syn
大件 dà jiàn large / bulky / big-ticket item
通知单 通知單 tōng zhī dān notification / notice / ticket / receipt
投考 tóu kǎo to sign up for an examination / to apply for admission (to a university etc) / to apply (for a position) syn
票证 票證 piào zhèng a ticket / a pass (e.g. to enter a building) syn
免票 miǎn piào not to be charged for admission / (to be admitted) for free / free pass syn
补票 補票 bǔ piào to buy or upgrade a ticket after boarding a train, boat etc / to buy a ticket for a show after having sat down in the theater
通票 tōng piào through ticket syn
硬卧 硬臥 yìng wò hard sleeper (a type of sleeper train ticket class with a harder bunk)
录取通知书 錄取通知書 lù qǔ tōng zhī shū admission notice (issued by a university)
软卧 軟臥 ruǎn wò soft sleeper (a type of sleeper train ticket class with a softer bunk)
罚单 罰單 fá dān violation ticket / infringement notice
选入 選入 xuǎn rù selected (for admission) / elected
录取率 錄取率 lù qǔ lǜ acceptance rate / admission rate
检票 檢票 jiǎn piào to inspect a ticket / to examine a ballot
卡式 kǎ shì (of a device) designed to accept a cassette, cartridge or canister (loanword from "cassette") / designed to have a card or ticket inserted (also written 插卡式[cha1 ka3 shi4]) (loanword from "card")
摇奖 搖獎 yáo jiǎng to draw the winning ticket (in a lottery)
录取线 錄取線 lù qǔ xiàn minimum passing score for admission
双号 雙號 shuāng hào even number (on a ticket, house etc)
撕票 sī piào lit. to tear the ticket / to kill a hostage (usually held for ransom)
备取 備取 bèi qǔ to be on the waiting list (for admission to a school)
票 piào ticket / ballot / banknote / CL:張|张[zhang1] / person held for ransom / amateur performance of Chinese opera / classifier for groups, batches, business transactions syn
筹 籌 chóu chip (in gambling) / token (for counting) / ticket / to prepare / to plan / to raise (funds) / resource / way / means syn
票根 piào gēn ticket stub syn
戏票 戲票 xì piào (theater etc) ticket
半票 bàn piào half-price ticket / half fare
售票口 shòu piào kǒu ticket window
彩卷 cǎi juǎn color film / abbr. for 彩色膠卷|彩色胶卷 / lottery ticket
稽查员 稽查員 jī chá yuán inspector / ticket inspector
票贩子 票販子 piào fàn zi ticket scalper
优待券 優待券 yōu dài quàn discount coupon / complimentary ticket
对号入座 對號入座 duì hào rù zuò to take one's seat according to the ticket number / (fig.) to put (things or people) in their right place / to take a general comment as a personal attack syn
推甄 tuī zhēn to recommend a student for admission to a higher-level school / to put a student on the recommendation track (one of several ways of gaining admission to a higher-level school in Taiwan) / abbr. for 推薦甄選|推荐甄选
凭票入场 憑票入場 píng piào rù chǎng admission by ticket only
机票团结税 jī piào tuán jié shuì air-ticket solidarity contribution / air-ticket solidarity levy
出车许可证 出車許可證 transport ticket / trip ticket
插卡式 chā kǎ shì (of a device, e.g. public telephone, ticket inspection machine) designed to have a card or ticket inserted
入联 入聯 rù lián to join an alliance / admission to the United Nations
甄试 甄試 zhēn shì selection test / admission exam
欧洲大学录取证书平等公约 European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities
货物凭A.T.A.报关单证册暂时进口的海关公约 貨物憑A.T.A.報關單證冊暫時進口的海關公約 Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods / ATA Convention
A.T.A.公约 A.T.A.公約 Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods / ATA Convention
关于暂准进口的公约 關於暫準進口的公約 Convention on Temporary Admission / Istanbul Convention
伊斯坦布尔公约 伊斯坦布爾公約 Convention on Temporary Admission / Istanbul Convention
准许使用儿童于农业工作的最低年龄公约 準許使用兒童於農業工作的最低年齡公約 Convention concerning the Age for Admission of Children to Employment in Agriculture
确定允许儿童在海上工作的最低年龄公约 確定允許兒童在海上工作的最低年齡公約 Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Employment at Sea
矿山井下工作最低许可年龄公约 礦山井下工作最低許可年齡公約 Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment Underground in Mines
准予就业最低年龄公约 準予就業最低年齡公約 Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment / Minimum Age Convention, 1973
准许儿童非工业部门就业年龄公约 準許兒童非工業部門就業年齡公約 Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment
渔民准予就业最低年龄公约 漁民準予就業最低年齡公約 Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment as Fishermen
接纳新会员国委员会 接納新會員國委員會 Committee on the Admission of New Members
榜单 榜單 bǎng dān list of successful applicants for college admission / list of people or entities ranked highest according to some metric
售票大厅 售票大廳 shòu piào dà tīng ticket office
统一发票 統一發票 tǒng yī fā piào uniform invoice, a standardized government-issued invoice used in Taiwan for recording financial transactions, including purchases and sales, and also serving as a ticket for a lottery program to promote transparency and tax compliance
劵 quàn variant of 券 / bond (esp. document split in two, with each party holding one half) / contract / deed (i.e. title deeds) / ticket / voucher / certificate
得中 dé zhòng (as in an imperial examination) to be a successful candidate / to draw a winning ticket (in a lottery)
收票员 收票員 shōu piào yuán ticket collector
月台票 月臺票 yuè tái piào platform ticket syn
查票员 查票員 chá piào yuán ticket inspector
联运票 聯運票 lián yùn piào transfer ticket syn
补票处 補票處 bǔ piào chù additional ticket desk / stand-by counter
彩券 cǎi quàn lottery ticket
优待票 優待票 yōu dài piào reduced-price ticket (e.g. for students)
单号 單號 dān hào odd number (on a ticket, house etc)
行程单 行程單 xíng chéng dān (e-ticket) itinerary receipt
逃票 táo piào to sneak in without a ticket / to stow away
去回票 qù huí piào round-trip ticket (Tw)
蹭车 蹭車 cèng chē (coll.) to ride in sb else's car to save money / to ride on a train or bus without buying a ticket (fare-dodging)
福彩 fú cǎi lottery run by China Welfare Lottery, a government agency that uses a portion of the money from ticket sales to fund welfare projects (abbr. for 福利彩票[fu2 li4 cai3 piao4])
饭票 飯票 fàn piào (lit. and fig.) meal ticket
票卡 piào kǎ machine-readable card that serves as a ticket (Tw)
兑奖 兌獎 duì jiǎng to cash in a winning ticket / to redeem a prize
取件 qǔ jiàn to pick up a pre-arranged item (e.g. package, document, ticket, reserved book) from a delivery point or collection location
套票 tào piào combination ticket
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page