绝对 絕對 jué duì absolute / unconditional syn 深信不疑 shēn xìn bù yí to believe firmly without any doubt (idiom) / absolute certainty about sth syn 零下 líng xià below zero 零度 líng dù zero degree 绝对值 絕對值 jué duì zhí absolute value 如来 如來 rú lái tathagata (Buddha's name for himself, having many layers of meaning - Sanskrit: thus gone, having been Brahman, gone to the absolute etc) 零时 零時 líng shí midnight / zero hour 准星 準星 zhǔn xīng front sight (firearms) / the zero point indicator marked on a steelyard syn 推心置腹 tuī xīn zhì fù to give one's bare heart into sb else's keeping (idiom) / sb has one's absolute confidence / to trust completely / to confide in sb with entire sincerity syn 绝品 絕品 jué pǐn peerless artwork / absolute gem 鸦雀无声 鴉雀無聲 yā què wú shēng lit. crow and peacock make no sound / absolute silence (idiom) / not a single voice can be heard / absolute silence syn 精诚 精誠 jīng chéng sincerity / absolute good faith syn 零距离 零距離 líng jù lí zero distance / face-to-face 清零 淸零 qīng líng to restore sth to its initial state / to reset (an odometer etc) / to empty (a bank account) / to eradicate (a disease) / (computing) to clear (memory) / to zero (a hard drive) 肝胆相照 肝膽相照 gān dǎn xiāng zhào to treat one another with absolute sincerity (idiom) / to show total devotion syn 洞 dòng cave / hole / zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers) / CL:個|个[ge4] syn 零 líng zero / nought / zero sign / fractional / fragmentary / odd (of numbers) / (placed between two numbers to indicate a smaller quantity followed by a larger one) / fraction / (in mathematics) remainder (after division) / extra / to wither and fall / to wither syn 太极 太極 tài jí the Absolute or Supreme Ultimate, the source of all things according to some interpretations of Chinese mythology 零点 零點 líng diǎn midnight / to order à la carte / (math.) zero of a function 人不知鬼不觉 人不知鬼不覺 rén bù zhī guǐ bù jué in absolute secrecy 格林尼治 gé lín ní zhì Greenwich (former location of Greenwich observatory, at zero longitude) / refers to Greenwich mean time 周美玲 zhōu měi líng Zero 绝对温度 絕對溫度 jué duì wēn dù absolute temperature 绝对湿度 絕對濕度 jué duì shī dù absolute humidity 绝对高度 絕對高度 jué duì gāo dù absolute temperature 二一添作五 èr yī tiān zuò wǔ lit. one half equals zero point five (division rule in abacus reckoning) / to share fairly between two parties / to go fifty-fifty 零距离置放 líng jù lí zhì fàng zero-offset field arrangement / zero-offset recording arrangement / zero source-receiver 源－接收器同位置放 zero-offset field arrangement / zero-offset recording arrangement / zero source-receiver 热力学温度 熱力學溫度 rè lì xué wēn dù thermodynamic temperature (temperature above absolute zero) 热力学温标 熱力學溫標 rè lì xué wēn biāo thermodynamic temperature scale (in degrees Kelvin, measured above absolute zero) 零距离剖面 líng jù lí pōu miàn zero-offset record section / zero source-receiver distance section 零排放发电厂 zero-emission power centre / zero-emission power plant 零能反应堆 zero energy reactor / zero power reactor 零下界 líng xià jiè zero lower bound / zero bound 嵴髓灰质炎零发病率 脊髓灰質炎零發病率 zero polio cases / zero polio 净零 淨零 jìng líng net zero (net-zero carbon emissions) 必不可少组成 必不可少組成 bì bù kě shǎo zǔ chéng absolute necessity / sine qua non 绝对数字 絕對數字 jué duì shù zì absolute (as opposed to relative) number 均差 jūn chā (numerical analysis) divided differences / (statistics) mean absolute difference 太初 tài chū the absolute beginning 专制君主制 專制君主制 zhuān zhì jūn zhǔ zhì absolute monarchy / autocracy 泣谏 泣諫 qì jiàn to counsel a superior in tears indicating absolute sincerity 无比较级 無比較級 wú bǐ jiào jí absolute (not liable to comparative degree) 无符号 無符號 wú fú hào unsigned (i.e. the absolute value, regardless of plus or minus sign) 绝对地址 絕對地址 jué duì dì zhǐ absolute address (computing) 绝对大多数 絕對大多數 jué duì dà duō shù absolute majority 绝对观念 絕對觀念 jué duì guān niàn absolute idea (in Hegel's philosophy) syn 绝对星等 絕對星等 jué duì xīng děng absolute magnitude 绝对多数 絕對多數 jué duì duō shù absolute majority 绝对误差 絕對誤差 jué duì wù chā absolute error 绝对优势 絕對優勢 jué duì yòu shì absolute advantage 绝对年代 jué duì nián dài absolute chronology 决定贫穷程度 jué dìng pín qióng chéng duó absolute level of poverty 绝对年龄测定 jué duì nián líng cè dìng absolute dating 绝对幼鱼补充量 absolute recruitment 绝对贫穷 jué duì pín qióng absolute poverty 绝对深度 jué duì shēn duó absolute depth 嗜中性细胞绝对计数 嗜中性細胞絕對計數 absolute neutrophil count 绝对赔偿责任 絕對賠償責任 jué duì péi cháng zé rèn absolute liability 绝对粘度 絕對粘度 absolute viscosity / dynamic viscosity 绝对定位 絕對定位 jué duì dìng wèi absolute positioning / astro-geodetic positioning 天文大地定位 absolute positioning / astro-geodetic positioning 远红外绝对分光光度计 遠紅外絕對分光光度計 Far Infrared Absolute Spectrophotometer 对世权 對世權 duì shì quán (law) absolute rights / erga omnes rights 绝对权 絕對權 jué duì quán (law) absolute rights / erga omnes rights 天条 天條 tiān tiáo heavenly decree / divine commandment / (fig.) unbreakable taboo / absolute edict (often humorous or sarcastic) / prohibition decrees of the Taiping Heavenly Kingdom 太平天國|太平天国[Tai4 ping2 Tian1 guo2] syn 零等待状态 零等待狀態 líng děng dài zhuàng tài zero wait state (computing) 零功率堆 líng gōng lǜ duī zero power reactor 〇 líng zero 地面零点 地面零點 dì miàn líng diǎn ground zero 定盘星 定盤星 dìng pán xīng the zero point indicator marked on a steelyard / fixed opinion / solid idea / decisive plan syn 近零 jìn líng close to zero 零和 líng hé zero-sum (game, in economics etc) 零和博弈 líng hé bó yì zero-sum game (economics) 零容忍 líng róng rěn zero tolerance 零族 líng zú lit. zero group / another word for the inert or noble gases 惰性氣體|惰性气体 零曲率 líng qū lǜ (math.) zero curvature 零缺点 零缺點 líng quē diǎn zero defect / faultless / impeccable 零声母 零聲母 líng shēng mǔ (Chinese linguistics) zero initial (the initial of a syllable that does not begin with a consonant) 零起点 零起點 líng qǐ diǎn from zero / from scratch / beginners' (course) / for beginners 零点能 零點能 líng diǎn néng zero-point energy (quantum mechanical vacuum effect) 非正数 非正數 fēi zhèng shù a nonpositive number (i.e. negative or zero) 非负数 非負數 fēi fù shù a nonnegative number (i.e. positive or zero) 归零 歸零 guī líng to reset to zero / (fig.) to start again from scratch / to go back to square one 无重力 無重力 wú zhòng lì zero gravity 零容忍切割女性生殖器官宣言 Declaration on Zero Tolerance for FGM 预稿 yù gǎo zero draft 零排放 zero emission 低碳和无碳技术 low to zero carbon technology 零等深线 líng děng shēn xiàn contour of zero depth 零偏移记录道 líng piān yí jì lù dào zero-offset traces 零偏移反射 líng piān yí fǎn shè zero-offset reflection 零净耗能的 zero net-energy capable 零差账户 zero-balance accounts 零基预算 líng jī yù suàn zero-based budgeting 切割女性生殖器零容忍国际日 切割女性生殖器零容忍國際日 International Day Of Zero Tolerance for Female Genital Mutilation 零日攻击 零日攻擊 líng rì gōng jī zero day attack 爆心投影点 爆心投影點 bào xīn tóu yǐng diǎn burst point / ground zero 地零点 地零點 burst point / ground zero 