Donate

"UN Water Prize" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
中 zhòng to hit (the mark) / to be hit by / to suffer / to win (a prize, a lottery) syn
奖品 獎品 jiǎng pǐn award / prize syn
奖赏 獎賞 jiǎng shǎng reward / prize / award syn
大奖 大獎 dà jiǎng prize / award
奖项 獎項 jiǎng xiàng award / prize / CL:項|项[xiang4]
中奖 中獎 zhòng jiǎng to win a prize (in a lottery etc)
水源 shuǐ yuán water source / water supply / headwaters of a river syn
冷水 lěng shuǐ cold water / unboiled water / fig. not yet ready (of plans) syn
自来水 自來水 zì lái shuǐ running water / tap water
奖牌 獎牌 jiǎng pái medal (awarded as a prize)
诺贝尔奖 諾貝爾獎 nuò bèi ěr jiǎng Nobel Prize
诺贝尔 諾貝爾 nuò bèi ěr Nobel (Prize)
清水 qīng shuǐ fresh water / drinking water / clear water
放水 fàng shuǐ to turn on the water / to let water out / (sports) to throw a game syn
跳水 tiào shuǐ to dive (into water) / (sports) diving / to commit suicide by jumping into water / (fig.) (of stock prices etc) to fall dramatically
抽奖 抽獎 chōu jiǎng to draw a prize / a lottery / a raffle
淡水 dàn shuǐ potable water (water with low salt content) / fresh water
饮用水 飲用水 yǐn yòng shuǐ drinking water / potable water
得奖 得獎 dé jiǎng to win a prize syn
水枪 水槍 shuǐ qiāng water pistol (toy) / water gun / sprinkler / water cannon
开水 開水 kāi shuǐ boiled water / boiling water syn
水性 shuǐ xìng swimming ability / characteristics of a body of water (depth, currents etc) / aqueous / water-based (paint etc)
头彩 頭彩 tóu cǎi first prize in a lottery syn
积水 積水 jī shuǐ to collect water / to be covered with water / to pond / accumulated water / ponding syn
注水 zhù shuǐ to pour water into / to inject water into
取水 qǔ shuǐ water intake / to obtain water (from a well etc)
中彩 zhòng cǎi to win a prize at a lottery
一等奖 一等獎 yī děng jiǎng first prize
凉水 涼水 liáng shuǐ cool water / unboiled water syn
奖状 獎狀 jiǎng zhuàng prize certificate / certificate of merit
封顶 封頂 fēng dǐng to put a roof (on a building) / to cap the roof (finishing a building project) / fig. to put a ceiling (on spending, prize, ambition etc) / to top off / fig. to reach the highest point (of growth, profit, interest rates) / to stop growing (of plant bud or branch)
文学奖 文學獎 wén xué jiǎng a literary prize
苦水 kǔ shuǐ bitter water (e.g. mineral water containing sulfates) / suffering / digestive fluids rising from stomach to the mouth / fig. bitter complaint syn
废水 廢水 fèi shuǐ waste water / drain water / effluent
水资源 水資源 shuǐ zī yuán water resources / drinking water
滴水 dī shuǐ water drop / dripping water
净水 淨水 jìng shuǐ clean water / purified water
金奖 金獎 jīn jiǎng gold medal / first prize
浸水 jìn shuǐ to immerse in water / to drench / to inundate / irrigation water
锦标 錦標 jǐn biāo prize / trophy / title
争光 爭光 zhēng guāng to win an honor / to strive to win a prize
夺标 奪標 duó biāo to compete for first prize syn
水土 shuǐ tǔ water and soil / surface water / natural environment (extended meaning) / climate
吃水 chī shuǐ drinking water / to obtain water (for daily needs) / to absorb water / draft (of ship) syn
发奖 發獎 fā jiǎng to award a prize syn
水陆 水陸 shuǐ lù water and land / by water and land (transport) / amphibian / delicacies from land and sea syn
绿水 綠水 lǜ shuǐ green water / crystal-clear water syn
上水 shàng shuǐ upper reaches (of a river) / to go upstream / to add some water / to water (a crop etc) syn
金大中 jīn dà zhōng Kim Dae-jung (1926-2009), South Korea politician, president 1998-2003, Nobel peace prize laureate 2000
授奖 授獎 shòu jiǎng to award a prize syn
泡饭 泡飯 pào fàn to soak cooked rice in soup or water / cooked rice reheated in boiling water
水柱 shuǐ zhù stream of water (as from a fountain or a faucet) / jet of water
花露水 huā lù shuǐ perfumed toilet water / eau de cologne / floral water / hydrosol syn
灌水 guàn shuǐ to irrigate / to pour water into / to inject water into meat to increase its weight (plumping) / to cook the books / to post low-value messages (small talk etc) on Internet forums
下水 xià shuǐ downstream / to go into the water / to put into water / to launch (a ship) / fig. to fall into bad ways / to lead astray / to go to pot syn
出水 chū shuǐ to discharge water / to appear out of the water / to break the surface
进水 進水 jìn shuǐ to have water get in (one's ear, shoes etc) / to get flooded / inflow of water
饮水机 飲水機 yǐn shuǐ jī water dispenser / water cooler / drinking fountain
打水 dǎ shuǐ to draw water / to splash water
水表 shuǐ biǎo water meter / indicator of water level
引水 yǐn shuǐ to pilot a ship / to channel water / to draw water (for irrigation) syn
中水 zhōng shuǐ reclaimed water / recycled water
奖得主 獎得主 jiǎng dé zhǔ recipient of an award / prize winner
头奖 頭獎 tóu jiǎng first prize
烧水 燒水 shāo shuǐ to heat water / to boil water
水渍 水漬 shuǐ zì water spot / water stain / wet spot / damp patch / water damage
浇花 澆花 jiāo huā to water the plants / to water the garden
百花奖 百花獎 bǎi huā jiǎng Hundred Flowers Awards, film prize awarded since 1962
水上运动 水上運動 shuǐ shàng yùn dòng water sports / aquatic motion / movement over water
菱角 líng jiǎo water caltrop or water chestnut (genus Trapa) syn
原水 yuán shuǐ raw water / unpurified water
滑水 huá shuǐ water skiing / to water-ski
葛莱美奖 葛萊美獎 gě lái měi jiǎng Grammy Award (US prize for music recording) / also written 格萊美獎|格莱美奖
阿来 阿來 ā lái Alai (1959-), ethnic Tibetan Chinese writer, awarded Mao Dun Literature Prize in 2000 for his novel 塵埃落定|尘埃落定[Chen2 ai1 luo4 ding4] "Red Poppies"
苏打水 蘇打水 sū dá shuǐ soda water / carbonated water
和平奖 和平獎 hé píng jiǎng a peace prize
水罐 shuǐ guàn container for holding and pouring water (or other liquid): jug, pitcher, clay jar, jerry can, water bottle etc
泽泻 澤瀉 zé xiè common water plantain (Alisma plantago-aquatica) / water plantain rhizome (used in TCM) syn
枯水 kū shuǐ scarce water / low water level
轻水 輕水 qīng shuǐ light water (as opposed to heavy water) / see light water reactor 輕水反應堆|轻水反应堆
碱水 鹼水 jiǎn shuǐ lye water / alkaline water (used in cooking)
丁肇中 dīng zhào zhōng Samuel C. C. Ting (1936-), American physicist, 1976 Nobel Prize laureate in physics
赛珍珠 賽珍珠 sài zhēn zhū Pearl S. Buck (1892-1973), American writer known for her novels on Asian cultures, Pulitzer Prize and Nobel Prize laureate
奖 獎 jiǎng prize / award / bonus / reward / (bound form) to encourage / to commend / to praise / to award / to give as a reward syn
汤 湯 tāng soup / hot or boiling water / decoction of medicinal herbs / water in which sth has been boiled syn
彩 cǎi (bright) color / variety / applause / applaud / lottery prize syn
标 標 biāo mark / sign / label / to mark with a symbol, label, lettering etc / to bear (a brand name, registration number etc) / prize / award / bid / target / quota / (old) the topmost branches of a tree / visible symptom / classifier for military units syn
汛 xùn high water / flood / to sprinkle water syn
踩水 cǎi shuǐ to tread water / to paddle or tramp in shallow water
费曼 費曼 fèi màn Feinman or Feynman (name) / Richard Feynman (1918-1988), US physicist, 1965 Nobel prize laureate together with TOMONAGA Shin'ichirō and Julian Schwinger
水烟袋 水煙袋 shuǐ yān dài water bong / water pipe / hookah syn
李远哲 李遠哲 lǐ yuǎn zhé Yuan T. Lee (1936-), Taiwanese-born Chemist and Nobel Prize winner in 1986
普利策奖 普利策獎 pǔ lì cè jiǎng Pulitzer Prize
莼菜 蓴菜 chún cài water shield (Brasenia schreberi), an edible water plant
舀水 yǎo shuǐ to ladle water / to scoop up water
吸附水 xī fù shuǐ pellicular water / hygroscopic water / sorption water
刘晓波 劉曉波 liú xiǎo bō Liu Xiaobo (1955-2017), Beijing writer and human rights activist, organizer of petition Charter 2008 零八憲章|零八宪章[Ling2 ba1 Xian4 zhang1], Nobel Peace Prize laureate in 2010
澶 chán still (as of water) / still water
和 huó to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water / Taiwan pr. [huo4] syn
水 shuǐ water / (after a name) ... River / to swim (used mostly in 會水|会水[hui4shui3] and 水性[shui3xing4]) / (coll.) lacking in substance / shoddy / (bound form) additional cost / extra income / classifier for washings of a garment syn
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page