"Taiwan pr. [tong1]" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
tēng to heat up (cooked food) by baking or steaming / Taiwan pr. [tong1]
Chinese Pinyin Translation Actions
红通通 紅通通 hóng tōng tōng variant of 紅彤彤|红彤彤[hong2 tong1 tong1] syn
通用汉字标准交换码 通用漢字標準交換碼 tōng yòng hàn zì biāo zhǔn jiāo huàn mǎ Standard Interchange Code for Generally Used Chinese Characters, a character encoding standard of Taiwan 1986-1992, aka CNS 11643-1986, where CNS stands for Chinese National Standard / abbr. to 通用碼|通用码[Tong1 yong4 ma3]
通用码 通用碼 tōng yòng mǎ Standard Interchange Code for Generally Used Chinese Characters, a character encoding standard of Taiwan 1986-1992, aka CNS 11643-1986, where CNS stands for Chinese National Standard (abbr. for 通用漢字標準交換碼|通用汉字标准交换码[Tong1 yong4 Han4 zi4 Biao1 zhun3 Jiao1 huan4 ma3])
台胞证 台胞證 tái bāo zhèng Mainland Travel Permit for Taiwan Residents / Taiwan Compatriot Entry Permit / abbr. for 台灣居民來往大陸通行證|台湾居民来往大陆通行证[Tai2 wan1 Ju1 min2 Lai2 wang3 Da4 lu4 Tong1 xing2 zheng4]
cóng from / through / via / (bound form) to follow / (bound form) to obey / (bound form) to engage in (an activity) / (used before a negative) ever / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer / attendant / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant / auxiliary / subordinate / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor syn
zòng vertical / north-south (Taiwan pr. [zong1]) / from front to back / longitudinal / lengthwise (Taiwan pr. [zong1]) / military unit corresponding to an army corps (Taiwan pr. [zong1]) / (bound form) to release (a captive) / to indulge / to leap up / (literary) even if syn
噶玛兰 噶瑪蘭 gá mǎ lán Kavalan, one of the indigenous peoples of Taiwan / old name of Yilan 宜蘭|宜兰[Yi2 lan2] County, Taiwan / Kavalan, a brand of single malt whisky from Taiwan
通通 tōng tōng all / entire / complete syn
红彤彤 紅彤彤 hóng tōng tōng bright red syn
一通百通 yī tōng bǎi tōng grasp this fundamental point and all the rest will follow (idiom) syn
通讯通道 通訊通道 tōng xùn tōng dào communications channel
语音通讯通道 語音通訊通道 yǔ yīn tōng xùn tōng dào voice (communications) channel
半通不通 bàn tōng bù tōng to not fully understand (idiom)
普普通通 pǔ pǔ tōng tōng ordinary / mediocre / nothing special syn
联通红筹公司 聯通紅籌公司 lián tōng hóng chóu gōng sī Unicom Red Chip, Hong Kong subsidiary of China Unicom 中國聯通|中国联通[Zhong1 guo2 Lian2 tong1]
嗵嗵鼓 tōng tōng gǔ tom-tom (drum)
信息灵通 信息靈通 xìn xi líng tōng see 消息靈通|消息灵通[xiao1 xi5 ling2 tong1]
红通 紅通 hóng tōng (Interpol) red notice / abbr. for 紅色通緝令|红色通缉令[hong2 se4 tong1 ji1 ling4]
速通 sù tōng to get through sth quickly / (gaming) speedrun (abbr. for 快速通關|快速通关[kuai4 su4 tong1 guan1])
通缩 通縮 tōng suō (economics) deflation (abbr. for 通貨緊縮|通货紧缩[tong1 huo4 jin3 suo1])
交通大学 交通大學 jiāo tōng dà xué abbr. for 上海交通大學|上海交通大学 Shanghai Jiao Tong University, 西安交通大學|西安交通大学 Xia'an Jiaotong University, 國立交通大學|国立交通大学 National Chiao Tung University (Taiwan) etc
一卡通 yī kǎ tōng the name of various contactless smart cards, notably Yikatong (mainly for public transport in Beijing) and iPASS (mainly for public transport in Taiwan)
通用拼音 tōng yòng pīn yīn the common use romanization system introduced in Taiwan in 2003
通霄 tōng xiāo Tongxiao or Tunghsiao town in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan
通霄镇 通霄鎮 tōng xiāo zhèn Tongxiao or Tunghsiao town in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan
普考 pǔ kǎo examination for lower levels of Taiwan government service (short for 普通考試|普通考试[pu3 tong1 kao3 shi4])
台湾 臺灣 tái wān Taiwan
台独 臺獨 tái dú Taiwan independence / (of Taiwan) to declare independence
新竹 xīn zhú Xinzhu or Hsinchu city in northern Taiwan, noted for high tech industries / Xinzhu or Hsinchu county in northwest Taiwan
琉球 liú qiú Ryūkyū / refers to the Ryūkyū Islands 琉球群島|琉球群岛[Liu2 qiu2 Qun2 dao3] stretching from Japan to Taiwan / Liuchiu township in Pingtung County 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Taiwan
tīng to listen to / to hear / to heed / to obey / a can (loanword from English "tin") / classifier for canned beverages / to let be / to allow (Taiwan pr. [ting4]) / (literary) to administer / to deal with (Taiwan pr. [ting4]) syn
gòng to lay (sacrificial offerings) / (bound form) offerings / to confess (Taiwan pr. [gong1]) / confession / statement (Taiwan pr. [gong1]) syn
lāo a traditional pastry of Taiwan and Fujian which is fried, then coated with maltose and rolled in sesame seeds or chopped peanuts etc / Taiwan pr. [lao3]
中山区 中山區 zhōng shān qū Zhongshan or Chungshan District of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 Shi4], Taiwan / Zhongshan District of Dalian 大連市|大连市[Da4 lian2 shi4], Liaoning / Chungshan District of Keelung City 基隆市[Ji1 long2 shi4], Taiwan
中华台北 中華臺北 zhōng huá tái běi Chinese Taipei, name for Taiwan to which the PRC and Taiwan agreed for the purpose of participation in international events
信义区 信義區 xìn yì qū Xinyi or Hsinyi District of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 Shi4], Taiwan / Hsinyi District of Keelung City 基隆市[Ji1 long2 shi4], Taiwan
去台 去臺 qù tái to go to Taiwan / refers to those who left China for Taiwan before the founding of PRC in 1949
大安 dà ān Da'an or Ta'an District of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 Shi4], Taiwan / Da'an or Ta'an Township in Taichung County 臺中縣|台中县[Tai2 zhong1 Xian4], Taiwan / Da'an, county-level city in Baicheng 白城[Bai2 cheng2], Jilin
大安区 大安區 dà ān qū Da'an or Ta'an District of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 Shi4], Taiwan / Da'an District of Zigong City 自貢市|自贡市[Zi4 gong4 Shi4], Sichuan / Da'an or Ta'an Township in Taichung County 臺中縣|台中县[Tai2 zhong1 Xian4], Taiwan
太鲁阁 太魯閣 tài lǔ gé Taroko National Park in Hualien County 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 Xian4], Taiwan / Taroko ethnic group Taiwan
本省人 běn shěng rén people of this province / (in Taiwan) Han Chinese people other than those who moved to Taiwan from mainland China after 1945 and their descendants
líng character used in Taiwan as a substitute for a real name (like "X" in English) / variant of 〇[ling2] / character used in Taiwan as a substitute for a real name (like "X" in English) / variant of 〇[ling2]
台湾鹪鹛 臺灣鷦鶥 tái wān jiāo méi (bird species of China) Taiwan cupwing / Taiwan wren-babbler (Pnoepyga formosana)
美丽岛事件 美麗島事件 měi lì dǎo shì jiàn Kaohsiung Incident (aka Formosa Incident), a crackdown on pro-democracy demonstrations in Kaohsiung, Taiwan, on 10 December 1979 during Taiwan's martial law period
高接梨 gāo jiē lí (Tw) high-grafted pear (a variety of Asian pear grown in Taiwan, produced by grafting scions from high-altitude or high-latitude regions onto local rootstocks, adapting them to Taiwan's subtropical climate)
电话 電話 diàn huà telephone / CL:部[bu4] / phone call / CL:通[tong1] / phone number syn
通过 通過 tōng guò to pass through / to get through / to adopt (a resolution) / to pass (legislation) / to pass (a test) / by means of / through / via syn
只有 zhǐ yǒu only have ... / there is only ... / (used in combination with 才[cai2]) it is only if one ... (that one can ...) (Example: 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy") / it is only ... (who ...) (Example: 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement") / (used to indicate that one has no alternative) one can only (do a certain thing) (Example: 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in") syn
普通 pǔ tōng common / ordinary / general / average syn
通知 tōng zhī to notify / to inform / notice / notification / CL:個|个[ge4] syn
交通 jiāo tōng to be connected / traffic / transportation / communications / liaison syn
通信 tōng xìn to correspond (by letter etc) / to communicate / communication syn
通常 tōng cháng regular / usual / normal / usually / normally syn
网通 網通 wǎng tōng China Netcom (CNC), former telecommunication service provider in PRC
通讯 通訊 tōng xùn communications / news story / dispatch / CL:個|个[ge4] syn
沟通 溝通 gōu tōng to join / to connect / to link up / to communicate syn
高考 gāo kǎo college entrance exam (especially as abbr. for 普通高等學校招生全國統一考試|普通高等学校招生全国统一考试[Pu3 tong1 Gao1 deng3 Xue2 xiao4 Zhao1 sheng1 Quan2 guo2 Tong3 yi1 Kao3 shi4]) / (Tw) entrance exam for senior government service posts (abbr. for 公務人員高等考試|公务人员高等考试)
开通 開通 kāi tōng to open (a new road or railway line) / to set up (a hotline) / to launch (a service) / to subscribe to (a members-only service) syn
通用 tōng yòng to use anywhere, anytime (card, ticket etc) / to be used by everyone (language, textbook etc) / (of two or more things) interchangeable
通道 tōng dào (communications) channel / thoroughfare / passage syn
联通 聯通 lián tōng connection / link / to link together
流通 liú tōng to circulate / to distribute / circulation / distribution syn
卡通 kǎ tōng cartoon (loanword) syn
通话 通話 tōng huà to hold a conversation / to talk over the telephone / phone call syn
公交 gōng jiāo public transportation / mass transit / abbr. for 公共交通[gong1 gong4 jiao1 tong1]
通报 通報 tōng bào to inform / to notify / to announce / circular / bulletin / (scientific) journal syn
小灵通 小靈通 xiǎo líng tōng Personal Handy-phone System (PHS), mobile network system operating in China 1998-2013, branded "Little Smart"
通告 tōng gào to announce / to give notice / announcement syn
普通话 普通話 pǔ tōng huà Mandarin (common language) / Putonghua (common speech of the Chinese language) / ordinary speech syn
精通 jīng tōng to be proficient in / to master (a subject) syn
南通 nán tōng see 南通市[Nan2tong1 Shi4]
通风 通風 tōng fēng airy / ventilation / to ventilate / to disclose information syn
普通人 pǔ tōng rén ordinary person / private citizen / people / the person in the street syn
通讯录 通訊錄 tōng xùn lù address book / directory
通讯员 通訊員 tōng xùn yuán correspondent / reporter / messenger boy syn
通往 tōng wǎng to lead to syn
通红 通紅 tōng hóng very red / red through and through / to blush (deep red) syn
通知书 通知書 tōng zhī shū written notice
不通 bù tōng to be obstructed / to be blocked up / to be impassable / to make no sense / to be illogical syn
通行 tōng xíng to go through / to pass through / to be in general use syn
通俗 tōng sú common / everyday / average syn
畅通 暢通 chàng tōng unimpeded / free-flowing / straight path / unclogged / move without obstruction syn
通讯地址 通訊地址 tōng xùn dì zhǐ mailing address / postal address
交通运输 交通運輸 jiāo tōng yùn shū transport
互通 hù tōng to intercommunicate / to interoperate
交大 jiāo dà Jiaotong University / University of Communications / abbr. of 交通大學|交通大学[Jiao1 tong1 Da4 xue2]
通行证 通行證 tōng xíng zhèng a pass (authority to enter) / a laissez-passer or safe conduct syn
交通工具 jiāo tōng gōng jù means of transportation / vehicle
通关 通關 tōng guān to clear customs / (gaming) to finish (a game, a level, a stage, etc) syn
通宵 tōng xiāo all night / throughout the night syn
相通 xiāng tōng interlinked / connected / communicating / in communication / accommodating syn
通车 通車 tōng chē to open to traffic (e.g. new bridge, rail line etc) / (of a locality) to have a transportation service / (Tw) to commute
通向 tōng xiàng to lead to syn
交通安全 jiāo tōng ān quán road-traffic
打通 dǎ tōng to open access / to establish contact / to remove a block / to put through (a phone connection) syn
接通 jiē tōng to connect / to put through syn
通畅 通暢 tōng chàng unobstructed / clear / (of writing or thinking) coherent / fluent syn
通路 tōng lù thoroughfare / passage / pathway / channel syn
想不通 xiǎng bu tōng unable to understand / unable to get over
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page