亚太社会福利和社会发展部长级会议 亞太社會福利和社會發展部長級會議 Asian and Pacific Ministerial Conference on Social Welfare and Social Development 社会福利和社会发展部长区域会议 社會福利和社會發展部長區域會議 Regional Conference of Ministers of Social Welfare and Social Development 社会支助服务 社會支助服務 social support services / social welfare services 社会福利服务 社會福利服務 social support services / social welfare services 娱乐假津贴 娛樂假津貼 leave welfare allowance / recreational leave allowance / recreational leave welfare allowance 福彩 fú cǎi lottery run by China Welfare Lottery, a government agency that uses a portion of the money from ticket sales to fund welfare projects (abbr. for 福利彩票[fu2 li4 cai3 piao4]) 边缘人 邊緣人 biān yuán rén marginalized people (not part of mainstream society) / marginal man (term coined by social psychologist Kurt Lewin, referring to a person in transition between two cultures or social groups, not fully belonging to either) Medicovet农村福利协会 Medicovet農村福利協會 Medicovet Rural Welfare Society 福利 fú lì material benefit / benefit in kind / (social) welfare syn 社会福利 社會福利 shè huì fú lì social welfare 公益事业 公益事業 gōng yì shì yè service to the public / public welfare undertaking / charity / social facility 社会福利专员 Social Welfare Specialist 发展性社会福利政策和方桉区域间协商 發展性社會福利政策和方案區域間協商 Interregional Consultation on Developmental Social Welfare Policies and Programmes 社会福利部长峰会 社會福利部長峰會 Summit Meeting of Social Welfare Ministers 基督教福利和社会救济组织 基督教福利和社會救濟組織 Christian Welfare and Social Relief Organization 青年和社会福利科 青年和社會福利科 Youth and Social Welfare Section 社会融合和福利 社會融合和福利 social integration and welfare 欧洲社会福利政策和研究中心 歐洲社會福利政策和研究中心 European Centre for Social Welfare Policy and Research 亚洲社会福利和发展训练研究中心 亞洲社會福利和發展訓練研究中心 Asian Centre for Training and Research in Social Welfare and Development 社会福利和发展中心 社會福利和發展中心 Social Welfare and Development Centre 国际社会福利理事会 國際社會福利理事會 International Council on Social Welfare 卫生和社会福利部 衛生和社會福利部 Ministry of Health and Social Welfare 两性平等、儿童和社会福利部 兩性平等、兒童和社會福利部 Ministry of Gender, Child and Social Welfare 国际社会福利会议 國際社會福利會議 International Conference on Social Welfare 欧洲主管社会福利部长会议 歐洲主管社會福利部長會議 Conference of European Ministers Responsible for Social Welfare 社会融合和福利科 社會融合和福利科 Social Integration and Welfare Section 负责社会福利的部长国际会议 負責社會福利的部長國際會議 International Conference of Ministers Responsible for Social Welfare 儿童、妇女和社会福利部 兒童、婦女和社會福利部 Ministry of Children, Women and Social Welfare 劳动和社会福利部 勞動和社會福利部 Ministry of Labour and Social Welfare 卫生和社会福利管理局 衛生和社會福利管理局 Administrative Department of Health and Social Welfare 社会福利的组织和行政区域间专家组会议 社會福利的組織和行政區域間專家組會議 Interregional Expert Meeting on Social Welfare Organization and Administration 关于整合社会福利系统的联合声明 關於整合社會福利系統的聯合聲明 Joint Statement on Reintegration of the Social Welfare System 欧洲大学社会福利研究所 歐洲大學社會福利研究所 Inter-University European Institute on Social Welfare 泛阿拉伯社会福利政策区域会议 泛阿拉伯社會福利政策區域會議 Pan-Arab Regional Conference on Social Welfare Policies 社会福利和劳工秘书处 社會福利和勞工秘書處 Social Welfare and Labour Secretariat 社会福利服务的标准和立法专家组会议 社會福利服務的標準和立法專家組會議 Expert Group Meeting on Standards and Legislation for Social Welfare Services 社会福利政策和规划专家组会议 社會福利政策和規劃專家組會議 Expert Group Meeting on Social Welfare Policy and Planning 计划生育的社会福利方面专家组会议 計劃生育的社會福利方面專家組會議 Expert Group Meeting on Social Welfare Aspects of Family Planning 至2000年阿拉伯社会福利政策会议 至2000年阿拉伯社會福利政策會議 Arab Conference on Social Welfare Policies up to the year 2000 改进社会福利人员训练工作专家组会议 改進社會福利人員訓練工作專家組會議 Expert Group Meeting on Improvement of Training and Social Welfare Personnel 国际犹太人社会和福利服务理事会 國際猶太人社會和福利服務理事會 International Council on Jewish Social and Welfare Services 计划生育的社会福利方面区域间专家会议 計劃生育的社會福利方面區域間專家會議 Interregional Meeting of Experts on the Social Welfare Aspects of Family Planning 欧洲国家社会福利研究记者网 歐洲國家社會福利研究記者網 European Network of National Social Welfare Research Correspondents 长照 長照 cháng zhào (Tw) (social welfare) long-term care (abbr. for 長期照顧|长期照顾[chang2qi1 zhao4gu5]) 江湖 jiāng hú rivers and lakes / all corners of the country / remote areas to which hermits retreat / section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law / the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠[wu3xia2]) / (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc / demimonde / (in modern times) triads / secret gangster societies / underworld syn 奴隶社会 奴隸社會 nú lì shè huì slave-owning society (precedes feudal society 封建社會|封建社会 in Marxist theory) 三合会 三合會 sān hé huì triad, Chinese crime gang / triad society, anti-Manchu secret society in Qing-dynasty China 小刀会 小刀會 xiǎo dāo huì Dagger Society, anti-Qing secret society who mounted an unsuccessful rebellion in 1855 新剧同志会 新劇同志會 xīn jù tóng zhì huì New Play Comrade Society, Chinese theatrical company founded in 1912, a continuation of the Spring Willow Society 春柳社[Chun1 liu3 she4] 书会 書會 shū huì calligraphy society / village school (old) / literary society (old) 保护人权反对奴役协会 Anti-Slavery Society for the Protection of Human Rights / Anti-Slavery Society 反对奴役协会 Anti-Slavery Society for the Protection of Human Rights / Anti-Slavery Society 联合国与民间社会关系知名人士小组 Panel of Eminent Persons on United Nations-Civil Society Relations / Cardoso Panel on UN Relations with Civil Society 多哈全球民间社会论坛 多哈全球民間社會論壇 Doha Global Civil Society Forum / Civil Society Forum 民间社会支持巴勒斯坦人民国际会议 民間社會支持巴勒斯坦人民國際會議 United Nations International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People / International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People 加勒比共同体民间社会宪章 加勒比共同體民間社會憲章 Charter of Civil Society for the Caribbean Community / Charter of Civil Society 民间社会宪章 民間社會憲章 Charter of Civil Society for the Caribbean Community / Charter of Civil Society 联合国民间社会支援巴勒斯坦人民会议 聯合國民間社會支援巴勒斯坦人民會議 United Nations Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People / Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People 公害 gōng hài environmental pollution / social scourge / blight on society 社会总需求 社會總需求 shè huì zǒng xū qiú aggregate social demand / total requirement of society 科学的社会责任学会 Society for Social Responsibility in Science 社会问题心理研究学会 社會問題心理研究學會 Society for the Psychological Study of Social Issues 国际劳动法和社会立法学会 國際勞動法和社會立法學會 International Society for Labour and Social Security Law 国际社会防卫学会 國際社會防衛學會 International Society of Social Defence 国际社会防卫和人道刑法政策学会 國際社會防衛和人道刑法政策學會 International Society of Social Defence and Humane Criminal Policy 社会改革协会 社會改革協會 Social Reform Society 应酬 應酬 yìng chou to engage in social activities / to socialize / dinner party / banquet / social engagement syn 社工 shè gōng social work / social worker 高攀 gāo pān social climbing / to claim connections with people in higher social class 社交恐惧症 社交恐懼症 shè jiāo kǒng jù zhèng social phobia / social anxiety 阶级成分 階級成分 jiē jí chéng fèn social composition / social status (in Marxist theory, esp. using during the Cultural Revolution) 社会保障最低标准 social security floor / social floor 欧洲经济和社会委员会 European Economic and Social Committee / Economic and Social Committee 经济和社会委员会 European Economic and Social Committee / Economic and Social Committee 社会发展问题世界首脑会议 World Summit for Social Development / Social Summit 社发首脑会议 World Summit for Social Development / Social Summit 社会经济问题和土地状况协定 社會經濟問題和土地狀況協定 Agreement on Social and Economic Aspects and Agrarian Situation / Social and Economic Agreement 社会经济协定 社會經濟協定 Agreement on Social and Economic Aspects and Agrarian Situation / Social and Economic Agreement 社会安置 ; 社会融合 社會安置 ; 社會融合 social resettlement / social integration 社会保守主义党 社會保守主義黨 Social Conservative Party / Conservative Social Party 社会瓦解 社會瓦解 social collapse / social disruption 社会溷乱 社會混亂 social collapse / social disruption 社交牛逼症 shè jiāo niú bī zhèng (neologism c. 2021) gregariousness / facility in social interaction / confidence in social settings 公益 gōng yì public good / public welfare / public interest 休闲娱乐 welfare and recreation 悬念 懸念 xuán niàn suspense in a movie, play etc / concern for sb's welfare syn 民生 mín shēng people's livelihood / people's welfare 挂钩 掛鉤 guà gōu to couple / to link / to hook together / (fig.) (preceded by 與|与[yu3] + {entity}) to establish contact (with {entity}) / (Tw) to collude (with {entity}) / (fig.) to link (marketing efforts with production etc) / to peg (welfare payments to inflation etc) / to tie (remuneration to performance etc) / hook (on which to hang sth) / latch hook / coupling syn 低保 dī bǎo subsistence allowance / welfare (abbr. for 城市居民最低生活保障[cheng2 shi4 ju1 min2 zui4 di1 sheng1 huo2 bao3 zhang4]) 福利院 fú lì yuàn welfare agency syn 公益金 gōng yì jīn public welfare funds / community chest 福祉 fú zhǐ well-being / welfare syn 福利事业 福利事業 fú lì shì yè welfare services 厚生劳动省 厚生勞動省 hòu shēng láo dòng shěng Ministry of Health, Labor and Welfare (Japan) 厚生省 hòu shēng shěng Ministry of Health and Welfare (Japan) (replaced in 2001 by 厚生勞動省|厚生劳动省[Hou4 sheng1 Lao2 dong4 sheng3]) 周一岳 周一嶽 zhōu yī yuè York Chow or Chow Yat-ngok (1947-), Hong Kong doctor and politician, Secretary for Health, Welfare and Food since 2004 福利政策 fú lì zhèng cè welfare policy 福委会 福委會 fú wěi huì welfare committee / abbr. for 福利委員會|福利委员会 福利经济学 福利經濟學 fú lì jīng jì xué welfare economics 