长官 長官 zhǎng guān senior official / senior officer / commanding officer / CL:位[wei4] / sir (term of address for senior officer) syn 利好 lì hǎo (finance) sth that engenders bullish sentiment / favorable news / (finance) (of news, data etc) favorable / positive 公司理财 公司理財 gōng sī lǐ cái company finance / corporate finance 联合国环境规划署金融倡议 聯合國環境規劃署金融倡議 United Nations Environment Programme Finance Initiative / UNEP Finance Initiative 环境署金融倡议 環境署金融倡議 United Nations Environment Programme Finance Initiative / UNEP Finance Initiative 高级财务会计 Senior Finance Accountant 高级财务干事 Senior Finance Officer 技术合作融资问题高级行政干事 技術合作融資問題高級行政幹事 Senior Administrative Officer for Technical Cooperation Finance Matters 财行局高级财务干事 財行局高級財務幹事 Senior Bureau Finance Officer 财务助理 cái wù zhù lǐ Finance Assistant 副助理署长兼财务司长 fù zhù lǐ shǔ zhǎng jiān cái wù sī zhǎng Deputy Assistant Administrator and Director of Finance 本国方桉和财务助理 本國方案和財務助理 National Programme / Finance Assistant 行政和财务助理 Administrative and Finance Assistant 助理行政、财务和供应干事 助理行政、財務和供應幹事 Assistant Administrative, Finance and Supply Officer 助理财务干事 Assistant Finance Officer 财务和供应助理 財務和供應助理 Finance and Supply Assistant 主管方桉规划、预算和财务助理秘书长 主管方案規劃、預算和財務助理秘書長 Assistant Secretary-General for Programme Planning, Budget and Finance 应急筹资和行政助理 應急籌資和行政助理 Emergency Finance and Administrative Assistant 高管 gāo guǎn senior executive / senior manager (abbr. for 高級管理人員|高级管理人员[gao1ji2 guan3li3 ren2yuan2]) 大校 dà xiào senior ranking officer in Chinese army / senior colonel syn 送终 送終 sòng zhōng to attend upon a dying parent or other senior family member / to handle the funeral affairs of a senior family member 尊 zūn senior / of a senior generation / to honor / to respect / honorific / classifier for cannons and statues / ancient wine vessel syn 东盟环境高官 東盟環境高官 dōng méng huán jìng gāo guān ASEAN Senior Officials on the Environment / Senior Officials on the Environment 大流行病高级应急政策小组 大流行病高級應急政策小組 Pandemic Senior Emergency Policy Team / Senior Emergency Policy Team 北约高级文职代表 北約高級文職代表 NATO Senior Civilian Representative / Senior Civilian Representative 东盟林业高官 東盟林業高官 ASEAN Senior Officials on Forestry / Senior Officials on Forestry 大秘 dà mì (coll.) top aide / senior personal secretary (to a senior official) 高级人力资源助理 gāo jí rén lì zī yuán zhù lǐ Senior Human Resources Assistant 高级薪资助理 gāo jí xīn zī zhù lǐ Senior Payroll Assistant 高级索偿事务助理 高級索償事務助理 gāo jí suǒ cháng shì wù zhù lǐ Senior Claims Assistant 高级人事助理 高級人事助理 gāo jí rén shì zhù lǐ Senior Personnel Assistant 高级登记助理 高級登記助理 gāo jí dēng jì zhù lǐ Senior Registry Assistant 执行主任高级助理 執行主任高級助理 Senior Assistant to the Executive Director 会议秘书长高级助理 會議秘書長高級助理 Senior Assistant to the Secretary-General of the Conference 高级法庭记录助理 高級法庭記錄助理 gāo jí fǎ tíng jì lù zhù lǐ Senior Court Records Assistant 高级主任执行助理 高級主任執行助理 Executive Assistant to the Senior Director 参谋事务助理高级军官 參謀事務助理高級軍官 assistant senior officer, staff duties 理货员 理貨員 lǐ huò yuán shop assistant / warehouse assistant 信息技术助理 information technology assistant / IT assistant 助理档案保管员 zhù lǐ dàng àn bǎo guǎn yuán Assistant Archivist / Archives Assistant 儿基会助理代表 兒基會助理代表 Assistant UNICEF Representative / UNICEF assistant representative 助理署长特别助理 助理署長特別助理 Special Assistant to the Assistant Administrator 执行助理特别助理 執行助理特別助理 Special Assistant to the Executive Assistant 助理秘书长特别助理 助理秘書長特別助理 Special Assistant to the Assistant Secretary-General 主管政策规划助理秘书长特别助理 主管政策規劃助理秘書長特別助理 Special Assistant to the Assistant Secretary-General for Policy Planning PA P A public area attendant (tasked with cleaning the public areas of a hotel) / marketing assistant / sales assistant 金融 jīn róng banking / finance / financial syn 股票 gǔ piào share certificate / stock (finance) 财经 財經 cái jīng finance and economics syn 期货 期貨 qī huò abbr. for 期貨合約|期货合约[qi1 huo4 he2 yue1], futures contract (finance) 财政部 財政部 cái zhèng bù Ministry of Finance 权证 權證 quán zhèng warrant (finance) 本期 běn qī the current period / this term (usually in finance) 信托 信託 xìn tuō to entrust / trust bond (finance) syn 收益率 shōu yì lǜ earnings rate / earnings yield (finance) 买入 買入 mǎi rù to buy (finance) syn 负债 負債 fù zhài to be in debt / to incur debts / liability (finance) syn 交易日 jiāo yì rì (finance) trading day 多头 多頭 duō tóu many-headed / many-layered (authority) / devolved (as opposed to centralized) / pluralistic / (as classifier) number of animals / long term (finance) / long (investment) syn 财会 財會 cái kuài finance and accounting 农资 農資 nóng zī rural capital (finance) 大中华 大中華 dà zhōng huá Greater China / refers to China, Taiwan, Hong Kong and Macau (esp. in finance and economics) / refers to all areas of Chinese presence (esp. in the cultural field), including parts of Southeast Asia, Europe and the Americas 财税 財稅 cái shuì finance and taxation 参股 參股 cān gǔ equity participation (finance) 期权 期權 qī quán (finance) option 长空 長空 cháng kōng (literary) the vast sky / (finance) eventual downturn / poor prospects in the long term syn 空头 空頭 kōng tóu phony / so-called / armchair (expert) / vain (promise) / (finance) short-seller / bear (market) / short (selling) syn 联保 聯保 lián bǎo joint guarantee (finance, law) 被套 bèi tào duvet cover / quilt cover / (finance) to be stuck with an asset that has decreased in value after purchase syn 基点 基點 jī diǎn base / centre / basis / point of departure / starting point / (finance) basis point syn 金融界 jīn róng jiè banking circles / the world of finance 财务部 財務部 cái wù bù Finance Department 对冲 對衝 duì chōng hedging (finance) 崩盘 崩盤 bēng pán (finance) to crash / to collapse / crash 财长 財長 cái zhǎng treasurer / head of finances / minister of finance 授信 shòu xìn to extend credit (finance) / credit syn 平仓 平倉 píng cāng to close a position (finance) 有价证券 有價證券 yǒu jià zhèng quàn (finance) negotiable securities syn 头寸 頭寸 tóu cùn (finance) cash position / position syn 避险 避險 bì xiǎn to flee from danger / to avoid danger / to minimize risk / (finance) hedge syn 公共财政 公共財政 gōng gòng cái zhèng public finance 上海财经大学 上海財經大學 shàng hǎi cái jīng dà xué Shanghai University of Finance and Economics (SUFE) 抵押物 dǐ yā wù collateral (finance) 财政部长 財政部長 cái zhèng bù zhǎng minister of finance 衍生产品 衍生產品 yǎn shēng chǎn pǐn derivative product / derivative (in finance) 财贸 財貿 cái mào finance and trade 财务处 財務處 cái wù chù Finance Service 基本点 基本點 jī běn diǎn key point / crux / (finance) basis point, abbr. to 基點|基点[ji1dian3] syn 银根 銀根 yín gēn (finance) money supply syn 中央财经大学 中央財經大學 zhōng yāng cái jīng dà xué Central University of Finance and Economics, Beijing 收汇 收匯 shōu huì foreign exchange collection (finance) 中财 中財 zhōng cái Central University of Finance and Economics, Beijing / abbr. for 中央財經大學|中央财经大学[Zhong1 yang1 Cai2 jing1 Da4 xue2] 放空 fàng kōng to relax completely / to empty one's mind / (finance) to sell short / (of a commercial vehicle) to travel empty (no cargo or passengers) / to deadhead 实收资本 實收資本 shí shōu zī běn paid-in capital / contributed capital (finance) 财务科 財務科 cái wù kē Finance Section syn 抛空 拋空 pāo kōng to short-sell (finance) 卖空 賣空 mài kōng to sell short (finance) 掉期 diào qī swap (finance) 敞口 chǎng kǒu open-mouthed (jar etc) / (of speech) freely / exposure (finance) 