结盟 結盟 jié méng to form an alliance / to ally oneself with / allied with / aligned / to bond with syn 有色 yǒu sè colored / non-white / non-ferrous (metals) syn 会期 會期 huì qī the duration of a conference / the period over which a conference (or expo etc) is held / session / the date of a meeting 不结盟运动 不結盟運動 bù jié méng yùn dòng Non-Aligned Movement (NAM) 儿 兒 r non-syllabic diminutive suffix / retroflex final syn 非 fēi to not be / not / wrong / incorrect / non- / un- / in- / de- / to reproach / to blame / (coll.) to insist on / simply must syn 爱人 愛人 ài ren spouse (PRC) / lover (non-PRC) / CL:個|个[ge4] syn 管制 guǎn zhì to control / to restrict / (PRC law) non-custodial sentence with specified restrictions on one's activities for up to 3 years (e.g. not to participate in demonstrations) syn 内幕 內幕 nèi mù inside story / non-public information / behind the scenes / internal syn 改头换面 改頭換面 gǎi tóu huàn miàn to change outwardly while remaining essentially the same (derog.) (idiom) / (Tw) (non-derogatory) to change considerably / to undergo a transformation syn 民间 民間 mín jiān among the people / popular / folk / non-governmental / involving people rather than governments 旁观 旁觀 páng guān spectator / non-participant syn 会话 會話 huì huà (language learning) conversation / dialog / to converse (in a non-native language) / (computing) session / CL:個|个[ge4],次[ci4] syn 轻重缓急 輕重緩急 qīng zhòng huǎn jí slight or important, urgent or non-urgent (idiom) / to deal with important matters first / sense of priority syn 异己 異己 yì jǐ dissident / alien / outsider / non-self / others syn 老外 lǎo wài (coll.) foreigner (esp. non Asian person) / layman / amateur syn 华裔 華裔 huá yì ethnic Chinese / non-Chinese citizen of Chinese ancestry syn 副食品 fù shí pǐn non-staple foods / (Tw) solids (food for infants other than breast milk and formula) syn 平滑肌 píng huá jī smooth muscle (anatomy) / non-striated muscle syn 无产者 無產者 wú chǎn zhě proletariat / non-propertied person syn 不粘锅 不粘鍋 bù zhān guō non-stick pan 荤菜 葷菜 hūn cài non-vegetarian dish (including meat, fish, garlic, onion etc) syn 直飞 直飛 zhí fēi to fly non-stop / to fly direct (to ...) 副食 fù shí non-staple food / CL:種|种[zhong3] syn 做功 zuò gōng (physics) to do work / non-vocal acting (in traditional Chinese opera) 实名 實名 shí míng real-name (registration etc) / non-anonymous 有色金属 有色金屬 yǒu sè jīn shǔ non-ferrous metals (all metals excluding iron, chromium, manganese and their alloys) 不承认 不承認 bù chéng rèn non-recognition 不定期 bù dìng qī non-scheduled / irregularly 无我 無我 wú wǒ anatta (Buddhist concept of "non-self") 非主流 fēi zhǔ liú alternative / non-mainstream 明码 明碼 míng mǎ non-secret code (such as Morse code, Chinese telegraph code, ASCII etc) / plaintext (cryptography) / (of prices) clearly marked syn 蛮夷 蠻夷 mán yí common term for non-Han peoples in former times, not exclusively derogatory / barbarian 无生命 無生命 wú shēng mìng non-living / inanimate / lifeless 东夷 東夷 dōng yí Eastern Barbarians, non-Han tribe living to the east of China c 2200 BC 奶精 nǎi jīng non-dairy creamer 不干预 不幹預 non-intervention 十六国 十六國 shí liù guó Sixteen Kingdoms of Five non-Han people (ruling most of China 304-439) / also written 五胡十六國|五胡十六国 夷狄 yí dí non-Han tribes in the east and north of ancient China / barbarians 赵紫阳 趙紫陽 zhào zǐ yáng Zhao Ziyang (1919-2005), PRC reforming politician, general secretary of Chinese Communist Party 1987-1989, held under house arrest from 1989 to his death, and non-person since then 会议 會議 huì yì meeting / conference / CL:場|场[chang3],屆|届[jie4] syn 谈判 談判 tán pàn to negotiate / negotiation / talks / conference / CL:個|个[ge4] syn 会议室 會議室 huì yì shì meeting room / conference room 发布会 發布會 fā bù huì news conference / briefing 召开 召開 zhào kāi to convene (a conference or meeting) / to convoke / to call together syn 宣读 宣讀 xuān dú to read out loud to an audience / a prepared speech (e.g. to a party conference) syn 开幕 開幕 kāi mù to open (a conference) / to inaugurate syn 家长会 家長會 jiā zhǎng huì parent-teacher conference / parents' association 电话会议 電話會議 diàn huà huì yì (telephone) conference call 主办 主辦 zhǔ bàn to organize / to host (a conference or sports event) syn 会晤 會晤 huì wù to meet / meeting / conference syn 联席会议 聯席會議 lián xí huì yì joint conference 座谈会 座談會 zuò tán huì conference / symposium / rap session 全会 全會 quán huì plenary session (at a conference) / CL:屆|届[jie4] 谈判桌 談判桌 tán pàn zhuō conference table 会议厅 會議廳 huì yì tīng conference hall 圆桌会议 圓桌會議 yuán zhuō huì yì round table conference 两会 兩會 liǎng huì National People's Congress and Chinese People's Political Consultative Conference 东道主 東道主 dōng dào zhǔ host / official host (e.g. venue for games or a conference) syn 和会 和會 hé huì peace conference 开幕词 開幕詞 kāi mù cí opening speech (at a conference) 首届 首屆 shǒu jiè first session (of a conference etc) syn 政协 政協 zhèng xié CPPCC (Chinese People's Political Consultative Conference) / abbr. of 中國人民政治協商會議|中国人民政治协商会议[Zhong1 guo2 Ren2 min2 Zheng4 zhi4 Xie2 shang1 Hui4 yi4] 新闻发布会 新聞發布會 xīn wén fā bù huì news conference 召开会议 召開會議 zhào kāi huì yì to call a conference / to convene a meeting 首脑会议 首腦會議 shǒu nǎo huì yì leadership conference / summit meeting 记者招待会 記者招待會 jì zhě zhāo dài huì press conference 国际会议中心 國際會議中心 International Conference Centre 中国人民政治协商会议 中國人民政治協商會議 zhōng guó rén mín zhèng zhì xié shāng huì yì CPPCC (Chinese People's Political Consultative Conference) 会商 會商 huì shāng to confer / to consult / to negotiate / to hold a conference syn 番 fān (bound form) foreign (non-Chinese) / barbarian / classifier for processes or actions that take time and effort / (classifier) a kind / a sort / (classifier) (used after the verb 翻[fan1] to indicate how many times a quantity doubles, as in 翻一番[fan1 yi1 fan1] "to double") syn 泛 fàn (bound form) general / non-specific / extensive / pan- / to flood / (literary) to float about / to be suffused with (a color, emotion, odor etc) syn 记者会 記者會 jì zhě huì press conference 夷 yí non-Han people, esp. to the East of China / barbarians / to wipe out / to exterminate / to tear down / to raze syn 荤 葷 hūn strong-smelling vegetable (garlic etc) / non-vegetarian food (meat, fish etc) / vulgar / obscene syn 非政府 fēi zhèng fǔ non-governmental 连轴转 連軸轉 lián zhóu zhuàn (coll.) to work non-stop / to work around the clock syn 蕃 fān variant of 番[fan1] / foreign (non-Chinese) 旱鸭子 旱鴨子 hàn yā zi non-swimmer 冷暴力 lěng bào lì non-physical abuse / emotional abuse / the silent treatment 互不侵犯条约 Non-Aggression Pact 凭轼结辙 憑軾結轍 píng shì jié zhé to drive non-stop as fast as one can (idiom) 杀鸡焉用牛刀 殺雞焉用牛刀 shā jī yān yòng niú dāo don't use a sledgehammer on a nut / aquila non capit muscam 缓急轻重 緩急輕重 huǎn jí qīng zhòng slight or important, urgent or non-urgent (idiom) / to deal with important matters first / sense of priority / also written 輕重緩急|轻重缓急 等额选举 等額選舉 děng é xuǎn jǔ non-competitive election (i.e. with as many candidates as there are seats) / single-candidate election 不结盟国家国家元首或政府首脑会议 不結盟國家國家元首或政府首腦會議 Summit Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries / Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries / NAM Summit 不结盟运动首脑会议 不結盟運動首腦會議 Summit Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries / Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries / NAM Summit 不结盟运动地中海成员国经济专家会议 不結盟運動地中海成員國經濟專家會議 Meeting of Economic Experts of the Non-Aligned Mediterranean Members of the Movement of Non-Aligned Countries 不结盟国家新闻部长雅加达会议宣言 Declaration of the Jakarta Conference of the Ministers of Information of Non-Aligned Countries 不结盟国家新闻部长会议 Conference of the Ministers of Information of Non-Aligned Countries 不结盟国家和平与国际法部长级特别会议 不結盟國家和平與國際法部長級特別會議 Extraordinary Ministerial Conference of Non-Aligned Countries on Peace and International Law 不结盟和其他发展中国家体育运动会议 不結盟和其他發展中國家體育運動會議 Conference on Physical Education and Sports of Non-Aligned and Other Developing Countries 不结盟国家协调局外交部长会议 不結盟國家協調局外交部長會議 Conference of Foreign Ministers of the Coordinating Bureau of Non-Aligned Countries 不结盟国家部长级会议 不結盟國家部長級會議 Ministerial Conference of Non-Aligned Countries 不结盟国家外交部长会议 不結盟國家外交部長會議 Conference of Ministers for Foreign Affairs of Non-Aligned Countries 地中海不结盟国家部长级会议 地中海不結盟國家部長級會議 Ministerial Conference of the Mediterranean Non-Aligned Countries 不结盟国家南南合作部长级特别会议 不結盟國家南南合作部長級特別會議 Extraordinary Ministerial Conference of Non-Aligned Countries on South-South Cooperation 不结盟和其他发展中国家劳工部长会议 不結盟和其他發展中國家勞工部長會議 Conference of Labour Ministers of Non-Aligned and Other Developing Countries 无立管钻探船 non-riser drillship / non-riser drilling vessel / non-riser drilling ship / riserless ship 