从维和账户借款 borrowing from peacekeeping missions / borrowing from peacekeeping operations / borrowing from peacekeeping 阿富汗-北约过渡进程联合委员会 joint Afghan-NATO Inteqal Board / Afghan-NATO Inteqal Board 北约科索沃核查团 北約科索沃核查團 NATO Kosovo Verification Mission / NATO Kosovo Air Verification Mission 北约科索沃空中核查团 北約科索沃空中核查團 NATO Kosovo Verification Mission / NATO Kosovo Air Verification Mission 中专 中專 zhōng zhuān vocational secondary school / technical secondary school / trade school / abbr. for 中等專科學校|中等专科学校 中等师范学校 中等師範學校 zhōng děng shī fàn xué xiào secondary normal school (secondary school that trains kindergarten and elementary school teachers) 维持和平经费筹措司 Peacekeeping Financing Division / Peacekeeping Finance Division 联合国维持和平训练手册 聯合國維持和平訓練手冊 United Nations Peacekeeping Training Manual / Peacekeeping Training Manual 强势维和行动 強勢維和行動 robust peacekeeping operation / robust peacekeeping 强势维和 強勢維和 robust peacekeeping operation / robust peacekeeping 传统维和行动 傳統維和行動 classic peacekeeping operation / traditional peacekeeping operation / first-generation operation 布瓦凯维持和平训练学校 布瓦凱維持和平訓練學校 Bouaké peacekeeping training school 北约 北約 běi yuē NATO (North Atlantic Treaty Organization) (abbr. for 北大西洋公約組織|北大西洋公约组织[Bei3 Da4xi1 Yang2 Gong1yue1 Zu3zhi1]) 北大西洋公约组织 北大西洋公約組織 běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī North Atlantic Treaty Organization, NATO 北约代号 北約代號 běi yuē dài hào NATO 北约保障供给局 NATO Maintenance and Supply Agency 北约撤出人员部队 NATO Extraction Force 和平计划行动过境协定 Agreement between the Federal Republic of Yugoslavia and the North Atlantic Treaty Organisation (NATO) Concerning Transit Arrangements for Peace Plan Operations / Transit Agreement for Peace Plan Operations 部队派遣国 bù duì pài qiǎn guó troop-contributing country / troop contributor (UN) / troop-contributing nation (Can., NATO) 北约外交部长理事会 北約外交部長理事會 NATO Council of Foreign Ministers 奥赫里德讲习班 奧赫里德講習班 ào hè lǐ dé jiǎng xí bān EAPC / PfP Workshop in Support of the NATO South-East Europe Initiative (SEEI) / Ohrid Workshop 北约卫星 北約衛星 NATO 北约议员大会 北約議員大會 NATO Parliamentary Assembly 北约反应部队 北約反應部隊 NATO Response Force 北约高级文职代表 北約高級文職代表 NATO Senior Civilian Representative / Senior Civilian Representative 北约航运中心 北約航運中心 NATO Shipping Centre 北约-俄罗斯常设联合理事会 北約-俄羅斯常設聯合理事會 NATO-Russia Permanent Joint Council 北约代号系统 北約代號系統 NATO Codification System 北约保障供应组织 北約保障供應組織 NATO Maintenance and Supply Organization 北大西洋・公约・组织 北大西洋・公約・組織 běi dà xī yáng · gōng yuē · zǔ zhī North Atlantic Treaty Organization, NATO 小学 小學 xiǎo xué elementary school / primary school syn 入学 入學 rù xué to enter a school or college / to go to school for the first time as a child 上学 上學 shàng xué to go to school / to attend school syn 中学生 中學生 zhōng xué shēng middle-school student / high school student 开学 開學 kāi xué (of a student) to start school / (of a semester) to begin / (old) to found a school / the start of a new term syn 正宗 zhèng zōng orthodox school / fig. traditional / old school / authentic / genuine syn 校花 xiào huā the prettiest girl in the school (see also 校草[xiao4 cao3]) / school beauty queen / campus belle / prom queen 校方 xiào fāng the school (as a party in a contract, dispute etc) / the school authorities 学风 學風 xué fēng style of study / academic atmosphere / school discipline / school traditions 初级中学 初級中學 chū jí zhōng xué junior high school / junior middle school syn 体校 體校 tǐ xiào sports school / physical education school (abbr. for 體育學校|体育学校[ti3yu4 xue2xiao4]) 卫校 衛校 wèi xiào medical school / nursing school 夜校 yè xiào evening school / night school 高职院校 高職院校 gāo zhí yuàn xiào professional school / higher vocational school 干校 幹校 gàn xiào school for cadres / May 7 Cadre School 五七幹校|五七干校[Wu3 Qi1 Gan4 xiao4] 心学 心學 xīn xué School of Mind / Neo-Confucian Idealistic School (from Song to mid-Qing times, c. 1000-1750, typified by the teachings of Wang Yangming 王陽明|王阳明[Wang2 Yang2 ming2]) 显学 顯學 xiǎn xué famous school / noted school of thought 读 讀 dú to read out / to read aloud / to read / to attend (school) / to study (a subject in school) / to pronounce syn 伊顿公学 伊頓公學 yī dùn gōng xué Eton public school (English elite school) 法相宗 fǎ xiàng zōng Yogācāra school of Buddhism / Dharma-character school of Buddhism 复式班学校 multi-grade school / cluster school 阿拉伯国家校内校外教育区域方桉 阿拉伯國家校內校外教育區域方案 Regional Programme for in-school and out-of-school education in the Arabic countries 保罗·尼采高级国际研究学院 保羅·尼采高級國際研究學院 The Paul H. Nitze School of Advanced International Studies / School of Advanced International Studies 高级国际研究学院 高級國際研究學院 gāo jí guó jì yán jiū xué yuàn The Paul H. Nitze School of Advanced International Studies / School of Advanced International Studies 网络学校 網絡學校 cyber school / online school 国际校际交流计划 國際校際交流計劃 International School-to-School Experience 排雷训练学校 排雷訓練學校 demining training school / mine-clearance training school 唯识宗 唯識宗 wéi shí zōng Yogachara school of Buddhism ("consciousness only" school of Buddhism) 村塾 cūn shú (old) village school / rural school syn 推甄 tuī zhēn to recommend a student for admission to a higher-level school / to put a student on the recommendation track (one of several ways of gaining admission to a higher-level school in Taiwan) / abbr. for 推薦甄選|推荐甄选 学舍 學舍 xué shè school building / school / (Tw) student dormitory 中中 zhōng zhōng middling / average / impartial / (Hong Kong) secondary school that uses Chinese as the medium of instruction ("CMI school") 英中 yīng zhōng (Hong Kong) secondary school that uses English as a medium of instruction ("EMI school") 低年级 低年級 dī nián jí a lower grade (in a school) (e.g. 1st or 2nd year) / the lower division (of a school etc) 女高 nǚ gāo (slang) female high school student / all-girls high school 黉舍 黌舍 hóng shè school building / school 维和 維和 wéi hé peacekeeping 联合国维持和平部队 聯合國維持和平部隊 lián hé guó wéi chí hé píng bù duì Peacekeeping Force of the United Nations 总部维持和平审计科 Headquarters Peacekeeping Audit Section 维持和平行动特别委员会 Special Committee on Peacekeeping Operations 多层面的联合国维持和平行动 multi-dimensional United Nations peacekeeping operation 维和情况中心 Peacekeeping Situation Centre / Situation Centre 联合国驻塞浦路斯维持和平部队 United Nations Peacekeeping Force in Cyprus 非洲联盟维持和平支助组 African Union Peacekeeping Support Team 联合国维持和平巡回训练队训练班 United Nations Course for Mobile Peacekeeping Training Team 维持和平行动支助账户 support account for peacekeeping operations / support account 维持和平事项和特别任务股 Unit for Peacekeeping Matters and Special Assignements 文职人员维和行动 civilian peacekeeping 非洲维持和平支助小组 African Peacekeeping Support Group 维持和平行动行政训练方桉 維持和平行動行政訓練方案 Training Programme in Peacekeeping Operation Administration 维持和平储备基金 Peacekeeping Reserve Fund 维持和平处 Peacekeeping Service 主管维持和平行动副秘书长办公室 Office of the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations 已结束的特派团 closed peacekeeping mission / closed mission 关于联合国维持和平行动的全体工作组 Working Group of the Whole on United Nations Peacekeeping Operations 主管维和行动助理秘书长 Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations 联合国指挥的维和行动 聯合國指揮的維和行動 United Nations-commanded peacekeeping operation 维持和平最佳做法股 維持和平最佳做法股 Peacekeeping Best Practices Unit 维持和平战略规划股 維持和平戰略規劃股 Peacekeeping Strategic Planning Unit 维持和平最佳做法科 維持和平最佳做法科 Peacekeeping Best Practices Section 联合国维持和平警察刑事司法标准 聯合國維持和平警察刑事司法標準 United Nations Criminal Justice Standards for Peacekeeping Police / United Nations Blue Book 联合国蓝皮书 聯合國藍皮書 lián hé guó lán pí shū United Nations Criminal Justice Standards for Peacekeeping Police / United Nations Blue Book 结束维和任务 結束維和任務 closure of peacekeeping mission / close-out 完成维和任务 完成維和任務 completion of peacekeeping mission 联合国维持和平技能中心 聯合國維持和平技能中心 United Nations Peacekeeping Skills Centre 民警在维持和平行动中的作用会议 民警在維持和平行動中的作用會議 Conference on the Role of the Civilian Police in Peacekeeping Operations 伊加特索马里和平支助团 伊加特索馬里和平支助團 Peacekeeping Mission of the Intergovernmental Authority on Development in Somalia / IGAD Peace Support Mission in Somalia 人道主义维持和平行动 人道主義維持和平行動 humanitarian peacekeeping operation 集体维持和平部队联合指挥部规约 集體維持和平部隊聯合指揮部規約 Statute of the Joint Command of the Collective Peacekeeping Forces 