北约科索沃核查团 北約科索沃核查團 NATO Kosovo Verification Mission / NATO Kosovo Air Verification Mission 北约科索沃空中核查团 北約科索沃空中核查團 NATO Kosovo Verification Mission / NATO Kosovo Air Verification Mission 核可的特派团因数 核可的特派團因數 mission-approved factor / mission-related factor / mission usage factor / mission factor 特派团使用因数 特派團使用因數 mission-approved factor / mission-related factor / mission usage factor / mission factor 欧洲联盟驻科索沃法治特派团 歐洲聯盟駐科索沃法治特派團 European Union Rule of Law Mission in Kosovo / EULEX KOSOVO 欧盟驻科法治团 歐盟駐科法治團 ōu méng zhù kē fǎ zhì tuán European Union Rule of Law Mission in Kosovo / EULEX KOSOVO 欧洲安全和防卫政策法治特派团 歐洲安全和防衛政策法治特派團 European Security and Defense Policy Rule of Law Mission / European Security and Defence Policy Mission / ESDP Mission 安全防卫团 安全防衛團 European Security and Defense Policy Rule of Law Mission / European Security and Defence Policy Mission / ESDP Mission 清雷核查 mine verification / verification of clearance 联合国视察和核查小组 聯合國視察和核查小組 United Nations Inspection / Verification Team / COE Verification Team 科索沃核查协调中心 科索沃核查協調中心 Kosovo Verification Coordination Centre 科索沃警察部队 kē suǒ wò jǐng chá bù duì Kosovo Police Service / Kosovo Police Force 欧洲联盟科索沃规划小组 European Union Planning Team for Kosovo / EUPT Kosovo 驻科索沃国际安全部队 zhù kē suǒ wò guó jì ān quán bù duì International Security Force in Kosovo / Kosovo Force 驻科索沃部队 zhù kē suǒ wò bù duì International Security Force in Kosovo / Kosovo Force 科索沃男女平等行动纲领 科索沃男女平等行動綱領 Kosovo Action Programme for Gender Equality / Kosovo Action Plan for the Achievement of Gender Equality 科索沃实现男女平等行动计划 科索沃實現男女平等行動計劃 Kosovo Action Programme for Gender Equality / Kosovo Action Plan for the Achievement of Gender Equality 科索沃议会 科索沃議會 Kosovo Assembly / Assembly of Kosovo 联合国安哥拉核查团 聯合國安哥拉核查團 United Nations Angola Verification Mission 人权核查团 人權核查團 Human Rights Verification Mission 调解与核查团 調解與核查團 Mediation and Verification Mission 联合国人权核查团 聯合國人權核查團 United Nations Human Rights Verification Mission 联合国危地马拉核查团 聯合國危地馬拉核查團 United Nations Verification Mission in Guatemala 科索沃外交观察团 Kosovo Diplomatic Observer Mission 驻科索沃特派团 駐科索沃特派團 Mission in Kosovo 安全理事会科索沃问题访问团 安全理事會科索沃問題訪問團 Security Council mission on the Kosovo issue 岩仓使节团 岩倉使節團 yán cāng shǐ jié tuán the Iwakura mission (Japanese diplomatic and exploratory mission to US and Europe of 1871) 特派团联合分析小组 Joint Mission Analysis Cell / Joint Mission Analysis Centre 特派团标准作业程序 mission standard operating procedures / mission standing operating procedures 常驻代表团 cháng zhù dài biǎo tuán Permanent Mission to the United Nations / Permanent Mission 已结束的特派团 closed peacekeeping mission / closed mission 伊加特索马里和平支助团 伊加特索馬里和平支助團 Peacekeeping Mission of the Intergovernmental Authority on Development in Somalia / IGAD Peace Support Mission in Somalia 联合国加沙冲突实况调查团 聯合國加沙沖突實況調查團 United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict / Independent International Fact-Finding Mission 独立国际实况调查团 獨立國際實況調查團 United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict / Independent International Fact-Finding Mission 联合国驻苏丹先遣团 聯合國駐蘇丹先遣團 lián hé guó zhù sū dān xiān qiǎn tuán United Nations Advance Mission in Sudan / United Nations Advance Mission in the Sudan; 收货特派团 收貨特派團 recipient field mission / recipient-mission 特派团人员 特派團人員 mission personnel / mission staff 议会调查团 議會調查團 Mission d'information parlementaire / Mission Quilès 基莱斯调查团 基萊斯調查團 Mission d'information parlementaire / Mission Quilès 西非国家经济共同体利比里亚特派团 西非國家經濟共同體利比里亞特派團 Economic Community of West African States' Mission in Liberia / ECOWAS Mission in Liberia 西非经共体利比里亚特派团 西非經共體利比里亞特派團 Economic Community of West African States' Mission in Liberia / ECOWAS Mission in Liberia 联合国加沙冲突实况调查团的报告 聯合國加沙沖突實況調查團的報告 Report of the United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict / Report of the Independent International Fact-Finding Mission 独立国际实况调查团的报告 獨立國際實況調查團的報告 Report of the United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict / Report of the Independent International Fact-Finding Mission 技术调查组 技術調查組 technical survey team / pre-mission technical survey team / mission survey team / assesment team 任务缩减 任務縮減 rèn wù suō jiǎn downgraded mission / scaled down mission 空间实验室生命科学任务 空間實驗室生命科學任務 Spacelab Life Sciences mission / SLS mission 联合国视察团 聯合國視察團 United Nations Visiting Mission / Visiting Mission 验证 驗證 yàn zhèng to inspect and verify / experimental verification / to validate (a theory) / to authenticate syn 验证码 驗證碼 yàn zhèng mǎ verification code / CAPTCHA, a type of challenge-response test (computing) 验资 驗資 yàn zī capital verification / certification of registered capital 对号 對號 duì hào tick / check mark (✓) / number for verification (serial number, seat number etc) / (fig.) two things match up 虎符 hǔ fú tiger tally (a two-piece object made in the shape of a tiger, used in ancient China as proof of authority. One half of a tally could be issued to a military officer and this would be matched with the other half when verification was required.) syn 核查制度 hé chá zhì dù verification regime 核证模型 核證模型 hé zhèng mó xíng verification model 检证 檢證 jiǎn zhèng verification / inspection 检证程序 檢證程序 jiǎn zhèng chéng xù procedure of verification (accountancy) 核查信息点 verification information point 联合核查小组 Joint Verification Team 建立信任与安全及核查措施工作组 Working Group on Confidence and Security-building and Verification Measures 交货核查证明书 delivery verification certificate / delivery certificate 一般核查模式 general pattern of verification 滥用核查权利 abuse of the right of verification 核查程序 Verification Process 核查与监测小组 Verification and Monitoring Unit 保障与核查咨询委员会 Advisory Committee on Safeguards and Verification 核查与监察联合委员会 Joint Verification and Monitoring Commission 近距离核查 proximity verification 合同管理和特遣队所属装备核查科 Contract Management and Contingent-owned Equipment Verification Section 联合国监察、核查和视察委员会 聯合國監察、核查和視察委員會 United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission 不断监察和核查 ongoing monitoring and verification 联合核查机制 聯合核查機制 Joint Verification Mechanism 核查活动 核查活動 verification activities 时间表协定 時間表協定 Agreement on the Implementation, Compliance and Verification Timetable for the Peace Agreements / Timetable Agreement 监察、评价、风险管理和统计核查股 監察、評價、風險管理和統計核查股 Monitoring, Evaluation, Risk Management and Statistical Verification Unit 监测和核查议定书 monitoring and verification protocol 计量、报告、核查 計量、報告、核查 measuring, reporting, verification 巴格达不断监察和核查中心 巴格達不斷監察和核查中心 Baghdad Ongoing Monitoring, Verification and Inspection Centre 海军核查中心 海軍核查中心 Naval Verification Centre 核查中心 Verification Centre 巴格达监察和核查中心 巴格達監察和核查中心 Baghdad Monitoring and Verification Centre 伊拉克核核查办公室 伊拉克核核查辦公室 Iraq Nuclear Verification Office 联合国核查办事处 聯合國核查辦事處 United Nations Office of Verification 视察报告 視察報告 shì chá bào gào verification report / inspection report 核查报告 核查報告 verification report / inspection report 装运后核查 裝運後核查 post-shipment verification 地雷核查员 地雷核查員 mine-verification officer 国际核查与后续行动委员会 國際核查與後續行動委員會 International Verification and Follow-Up Commission 核查监察小组 核查監察小組 Verification Monitoring Team 财产管理和特遣队所属装备核查股 財產管理和特遣隊所屬裝備核查股 Property Management and Contingent-owned Equipment Verification Unit 联合核查委员会 聯合核查委員會 Joint Verification Commission 就业情况核实 就業情況核實 employment verification 安全事项核查和监督委员会 安全事項核查和監督委員會 Verification and Control Commission for Security Matters 安全事项核查和监督机制规约 安全事項核查和監督機制規約 Statute of the Verification and Control Mechanism for Security Matters 和平利用地下核爆炸条约核查议定书 和平利用地下核爆炸條約核查議定書 Verification Protocol to the Treaty on Underground Nuclear Explosions for Peaceful Purposes 联合核查实验 聯合核查實驗 joint verification experiment 国际支助和核查委员会 國際支助和核查委員會 International Support and Verification Commission 第叁方核查机制 第三方核查機制 Third Party Verification Mechanism 合同管理和核查股 Contract Management and Verification Unit 联合国核查海地选举观察组 聯合國核查海地選舉觀察組 United Nations Observer Group for the Verification of the Elections in Haiti 