布托 bù tuō Bhutto (name) / Zulfikar Ali Bhutto (1928-1979), president of Pakistan 1971-1979 executed by General Muhammad Zia-ul-Haq / Benazzir Bhutto (1953-2007), twice president of Pakistan 1988-1990 and 1993-1996 联合国印度巴基斯坦委员会 聯合國印度巴基斯坦委員會 United Nations Commission for India and Pakistan 联合国驻印度和巴基斯坦军事观察组 聯合國駐印度和巴基斯坦軍事觀察組 United Nations Military Observer Group in India and Pakistan 旁遮普邦 páng zhē pǔ bāng Punjab state in northwest India bordering Pakistan 旁遮普 páng zhē pǔ Punjab state of India / Punjab province of Pakistan 联合国印度－巴基斯坦观察团 聯合國印度－巴基斯坦觀察團 United Nations India-Pakistan Observation Mission 印巴化学武器协定 印巴化學武器協定 India-Pakistan Agreement on Chemical Weapons 印巴互不攻击协定 印巴互不攻擊協定 India-Pakistan Non-Attack Agreement 美巴 měi bā America and Pakistan / America and Brazil / America and Panama 比什凯克宣言 比什凱克宣言 Bishkek Declaration of the International Conference "Afghanistan and regional economic cooperation: Central Asia, Iran and Pakistan" / Bishkek Declaration 茶马古道 茶馬古道 chá mǎ gǔ dào old tea-horse road or southern Silk Road, dating back to 6th century, from Tibet and Sichuan through Yunnan and Southeast Asia, reaching to Bhutan, Sikkim, India and beyond 俾路支 bǐ lù zhī Balochi (ethnic group of Iran, Pakistan and Afghanistan) 霍尔布鲁克 霍爾布魯克 huò ěr bù lǔ kè Holbrook (name) / Richard C.A. Holbrooke (1941-2010), US diplomat, influential in brokering 1995 Dayton Bosnian peace deal, US special envoy to Afghanistan and Pakistan from 2009 喀喇昆仑公路 喀喇崑崙公路 kā lā kūn lún gōng lù Karakorum Highway, linking Pakistan and Xinjiang 秘书长派驻阿富汗和巴基斯坦个人代表 Personal Representative of the Secretary-General in Afghanistan and Pakistan 联合国阿富汗和巴基斯坦斡旋特派团 United Nations Good Offices Mission in Afghanistan and Pakistan 秘书长驻阿富汗和巴基斯坦办事处 秘書長駐阿富汗和巴基斯坦辦事處 Office of the Secretary-General in Afghanistan and Pakistan 喀喇昆仑公路 喀喇崑崙公路 kā lǎ kūn lún gōng lù Karakorum Highway, linking Pakistan and Xinjiang 拉达克 拉達克 lā dá kè Ladakh, the eastern part of Jammu and Kashmir in northwest India, adjacent to Kashmir and Tibet, know as "Little Tibet" 巴基斯坦 bā jī sī tǎn Pakistan 孟加拉国 孟加拉國 mèng jiā lā guó Bangladesh (formerly East Pakistan) 卡拉奇 kǎ lā qí Karachi (Pakistan) 伊斯兰堡 伊斯蘭堡 yī sī lán bǎo Islamabad, capital of Pakistan 白沙瓦 bái shā wǎ Peshawar, city in north Pakistan 真纳 真納 zhēn nà (Mohammad Ali) Jinnah (founder of Pakistan) 俾路支省 bǐ lù zhī shěng Balochistan (Pakistan) 拉合尔 拉合爾 lā hé ěr Lahore (city in Pakistan) 旁遮普省 páng zhē pǔ shěng Punjab province of Pakistan 信德省 xìn dé shěng Sindh province of Pakistan 五河 wǔ hé Wuhe, a county in Bengbu 蚌埠[Beng4bu4], Anhui / Punjab, a province of Pakistan 吉拉尼 jí lā ní Syed Yousuf Raza Gilani (1952-), Pakistan People's Party politician, prime minister 2008-2012 巴控克什米尔 巴控克什米爾 bā kòng kè shí mǐ ěr Pakistan administered Kashmir 巴阿 bā ā Pakistan-Afghan 扎尔达里 扎爾達里 zā ěr dá lǐ Asif Ali Zardari (1956-), Pakistani People's Party politician, widower of murdered Benazir Bhutto, president of Pakistan from 2008-2013 摩亨佐·达罗 摩亨佐·達羅 Mohengzuodaluo Moenjo-daro, capital of Indus valley civilization c. 2000 BC, Sind province, Pakistan, UNESCO World Heritage Site 法兹鲁拉 法茲魯拉 fǎ zī lǔ lā Maulana Fazlullah, Pakistan Taleban leader 开伯尔 開伯爾 kāi bó ěr Khyber province of Pakistan / Northwest Frontier province 巴基斯坦人民党 巴基斯坦人民黨 bā jī sī tǎn rén mín dǎng Pakistan Peoples Party 巴基斯坦伊斯兰共和国 巴基斯坦伊斯蘭共和國 bā jī sī tǎn yī sī lán gòng hé guó the Islamic Republic of Pakistan 孟加拉人民共和国 孟加拉人民共和國 mèng jiā lā rén mín gòng hé guó People's Republic of Bangladesh (formerly East Pakistan) 联合国巴基斯坦管制药物滥用方案 聯合國巴基斯坦管制藥物濫用方案 lián hé guó bā jī sī tǎn guǎn zhì yào wù làn yòng fāng àn United Nations Pakistan Programme for Drug Abuse Control 巴基斯坦处 巴基斯坦處 Pakistan Country Office 阿富汗和巴基斯坦过境贸易协定 阿富汗和巴基斯坦過境貿易協定 Afghanistan-Pakistan Transit Trade Agreement 联合国向东巴基斯坦提供人道主义援助 聯合國向東巴基斯坦提供人道主義援助 United Nations Humanitarian Assistance for East Pakistan 联合国向巴基斯坦提供人道主义援助基金 聯合國向巴基斯坦提供人道主義援助基金 United Nations Fund for Humanitarian Assistance to Pakistan 援助巴基斯坦特使 Special Envoy for Assistance to Pakistan 巴基斯坦先知同伴保卫军 巴基斯坦先知同伴保衛軍 Sipah e Sahaba Pakistan 庆祝巴基斯坦独立五十周年宣言 慶祝巴基斯坦獨立五十周年宣言 Declaration on the Commemoration of the Fiftieth Anniversary of the Independence of Pakistan 巴基斯坦的阿富汗难民事务首席专员 巴基斯坦的阿富汗難民事務首席專員 Chief Commissioner for Afghan Refugees of Pakistan 巴基斯坦洪灾初步应急计划 巴基斯坦洪災初步應急計劃 Pakistan Initial Floods Emergency Response Plan 全巴基斯坦妇女协会 全巴基斯坦婦女協會 All Pakistan Women's Association 摩亨佐・达罗 摩亨佐・達羅 mó hēng zuǒ · dá luó Moenjo-daro, capital of Indus valley civilization c. 2000 BC, Sind province, Pakistan, UNESCO World Heritage Site 伊斯兰马巴德 伊斯蘭馬巴德 yī sī lán mǎ bā dé Islamabad, capital of Pakistan (Tw) 摩亨佐·达罗 摩亨佐·達羅 mó hēng zuǒ · dá luó Moenjo-daro, capital of Indus valley civilization c. 2000 BC, Sind province, Pakistan, UNESCO World Heritage Site 玄奘 xuán zàng Xuanzang (602-664), Tang dynasty Buddhist monk and translator who traveled to India 629-645 和平共处五项原则 和平共處五項原則 hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé Zhou Enlai's Five Principles of Peaceful Coexistence / 1954 Panchsheel series of agreements between PRC and India 史迪威 shǐ dí wēi Joseph Stilwell (1883-1946), commander of US forces in China, Burma and India in World War II 唐僧 táng sēng Xuanzang (602-664) Tang dynasty Buddhist monk and translator, who traveled to India 629-645 茶马互市 茶馬互市 chá mǎ hù shì old tea-horse market between Tibet, China, Southeast Asia and India, formalized as a state enterprise under the Song dynasty 西域记 西域記 xī yù jì Report of the regions west of Great Tang / travel record of Xuan Zang 玄奘 on his travels to Central Asia and India 金砖四国 金磚四國 jīn zhuān sì guó Brazil, Russia, India and China (BRIC) 天城文 tiān chéng wén Devanagari alphabet used in India and Nepal 印度环境和可持续发展中心 Centre for Environment and Sustainable Development India 巴西、俄罗斯、印度、中国 巴西、俄羅斯、印度、中國 Brazil, Russia, India and China 印度发展和救济基金 印度發展和救濟基金 India Development and Relief Fund 印度、巴西、南非 India, Brazil and South Africa 印度 yìn dù India 取经 取經 qǔ jīng to journey to India on a quest for the Buddhist scriptures / to learn by studying another's experience 中印 zhōng yìn China-India 金砖 金磚 jīn zhuān BRIC / BRICS economic bloc (Brazil, Russia, India, China, South Africa) 沙门 沙門 shā mén monk (Sanskrit: Sramana, originally refers to north India) / Buddhist monk syn 德里 dé lǐ Delhi / New Delhi, capital of India / same as 新德里[Xin1 De2 li3] 新德里 xīn dé lǐ New Delhi, capital of India 贱民 賤民 jiàn mín social stratum below the level of ordinary people / untouchable / dalit (India caste) 小乘 xiǎo chéng Hinayana, the Lesser Vehicle / Buddhism in India before the Mayahana sutras 小乘 xiǎo shèng Hinayana, the Lesser Vehicle / Buddhism in India before the Mayahana sutras / also pr. [Xiao3 cheng2] 泰姬陵 tài jī líng Taj Mahal (mausoleum in India) 加尔各答 加爾各答 jiā ěr gè dá Calcutta (India) 东印度公司 東印度公司 dōng yìn dù gōng sī East India Company 阿萨姆 阿薩姆 ā sà mǔ Assam, India 蒙巴顿 矇巴頓 méng bā dùn Mountbatten (name, Anglicization of German Battenberg) / Lord Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma (1900-1979), British commander in Southeast Asia during WWII, presided over the partition of India in 1947, murdered by the IRA. 德干 dé gān Deccan (India) 竺 zhú surname Zhu / abbr. for 天竺[Tian1zhu2], India (esp. in Tang or Buddhist context) / (archaic) Buddhism syn 红堡 紅堡 hóng bǎo Red Fort (historic building in Delhi, India) 马德拉斯 馬德拉斯 mǎ dé lā sī Madras or Chennai 欽奈|钦奈[Qin1 nai4], capital of Tamil Nadu on East coast of India 摩揭陀 mó jiē tuó Magadha, ancient India kingdom reported to be the birthplace of Buddhism 印度时报 印度時報 yìn dù shí bào India Times 安得拉邦 ān dé lā bāng Andhra Pradesh or Andhra State in southeast India 北方邦 běi fāng bāng Uttar Pradesh (state in India) 比哈尔邦 比哈爾邦 bǐ hā ěr bāng Bihar, state in eastern India 古吉拉特邦 gǔ jí lā tè bāng Gujarat, state in west India 喀拉拉邦 kā lā lā bāng Kerala (state in India) 拉贾斯坦邦 拉賈斯坦邦 lā jiǎ sī tǎn bāng Rajasthan (state in India) 马哈拉施特拉邦 馬哈拉施特拉邦 mǎ hā lā shī tè lā bāng Maharashtra (state in India) 㐖毒 yè dú India (archaic) 卡利卡特 kǎ lì kǎ tè Calicut, town on Arabian sea in Kerala, India 卡利科 kǎ lì kē calico (woven cloth from Caldicot, Kerala, India) 印度航空公司 yìn dù háng kōng gōng sī Air India 印航 yìn háng Air India (abbr.) 