节度使 節度使 jié dù shǐ Tang and Song dynasty provincial governor, in Tang times having military and civil authority, but only civil authority in Song 民航总局 民航總局 mín háng zǒng jú General Civil Aviation Authority 索马里民航事务代管当局 Civil Aviation Caretaker Authority for Somalia 航空汽油 háng kōng qì yóu aviation fuel / aviation gasoline 航空燃料 aviation fuel / aviation gasoline 联合国共同航空安全标准 聯合國共同航空安全標準 United Nations Common Aviation Safety Standards / Aviation Standards for Peacekeeping and Humanitarian Air Transport 维持和平与人道主义空运航空标准 維持和平與人道主義空運航空標準 United Nations Common Aviation Safety Standards / Aviation Standards for Peacekeeping and Humanitarian Air Transport 维持和平行动部航空手册 維持和平行動部航空手冊 Department of Peacekeeping Operations Aviation Manual / DPKO Aviation Manual 美国联邦航空局 美國聯邦航空局 měi guó lián bāng háng kōng jú Federal Aviation Authority (FAA) 欧洲航空安全局 歐洲航空安全局 European Aviation Safety Authority 民航 mín háng civil aviation 中国民航 中國民航 zhōng guó mín háng General Administration of Civil Aviation of China (CAAC) 中国民用航空局 中國民用航空局 zhōng guó mín yòng háng kōng jú Civil Aviation Administration of China (CAAC) 国际民航组织 國際民航組織 guó jì mín háng zǔ zhī International Civil Aviation Organization (ICAO) 国际民用航空公约 國際民用航空公約 guó jì mín yòng háng kōng gōng yuē Convention on International Civil Aviation / Chicago Convention 卫星及其他技术应用于民航研究委员会 Committee to Review the Application of Satellite and Other Techniques to Civil Aviation 国际民航日 guó jì mín háng rì International Civil Aviation Day 阿拉伯民航理事会 Arab Civil Aviation Council 民航采购处 Civil Aviation Purchasing Service 亚的斯亚贝巴多国民航训练中心 Multinational Civil Aviation Training Centre of Addis Ababa 拉丁美洲民用航空委员会 拉丁美洲民用航空委員會 Latin American Civil Aviation Commission 民用航空的训练发展 民用航空的訓練發展 Training Development for Civil Aviation 民航领域一般政策宣言 民航領域一般政策宣言 mín háng lǐng yù yī pán zhèng cè xuān yán Declaration of General Policy in the field of Civil Aviation 南太平洋区域民用航空理事会 南太平洋區域民用航空理事會 South Pacific Regional Civil Aviation Council 国际民用航空标准 國際民用航空標準 International Civil Aviation standards 亚洲区域民航训练中心 亞洲區域民航訓練中心 Asian Regional Civil Aviation Training Centre 欧洲民航会议 歐洲民航會議 European Civil Aviation Conference 国际民用航空组织 國際民用航空組織 International Civil Aviation Organization 民用航空局 Directorate of Civil Aviation 芝加哥公约 芝加哥公約 Convention on International Civil Aviation / Chicago Convention 民航医学手册 民航醫學手冊 Manual of Civil Aviation Medicine 内罗毕民航安全宣言 內羅畢民航安全宣言 Nairobi Declaration on Civil Aviation Security 非洲民用航空委员会 非洲民用航空委員會 African Civil Aviation Commission 国际民用航空临时协定 國際民用航空臨時協定 Interim Agreement on International Civil Aviation 民航局长全球安全监督战略会议 民航局長全球安全監督戰略會議 Directors General of Civil Aviation Conference on a Global Strategy for Safety Oversight 阿拉伯民航组织 阿拉伯民航組織 Arab Civil Aviation Organization 定于一尊 定於一尊 dìng yú yī zūn (idiom) to rely on a single authority to determine what is correct / to regard a source (or entity or individual) as the ultimate authority 拿着鸡毛当令箭 拿著雞毛當令箭 ná zhe jī máo dàng lìng jiàn to wave a chicken feather as a token of authority (idiom) / to assume unwarranted authority on the basis of some pretext 巴勒斯坦权力机构 巴勒斯坦權力機構 Palestinian National Authority / Palestinian Authority 民事 mín shì civil case / agricultural affairs / civil 内乱 內亂 nèi luàn internal disorder / civil strife / civil unrest syn 联合国与民间社会关系知名人士小组 Panel of Eminent Persons on United Nations-Civil Society Relations / Cardoso Panel on UN Relations with Civil Society 联合国军民协调干事 United Nations Civil-Military Coordination Officer / Civil-Military Coordination Officer 多哈全球民间社会论坛 多哈全球民間社會論壇 Doha Global Civil Society Forum / Civil Society Forum 民间社会支持巴勒斯坦人民国际会议 民間社會支持巴勒斯坦人民國際會議 United Nations International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People / International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People 军民合作行动 軍民合作行動 civil-military cooperation operations / civil-military operations 军民行动 軍民行動 civil-military cooperation operations / civil-military operations 加勒比共同体民间社会宪章 加勒比共同體民間社會憲章 Charter of Civil Society for the Caribbean Community / Charter of Civil Society 民间社会宪章 民間社會憲章 Charter of Civil Society for the Caribbean Community / Charter of Civil Society 公民及政治权利国际公约任择议定书 公民及政治權利國際公約任擇議定書 Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights / First Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights 联合国民间社会支援巴勒斯坦人民会议 聯合國民間社會支援巴勒斯坦人民會議 United Nations Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People / Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People 民政管理局 Civil Administration Component / Civil Administration component 航空 háng kōng aviation syn 飞行 飛行 fēi xíng (of planes etc) to fly / flying / flight / aviation syn 上空 shàng kōng the skies above a certain place / (aviation) airspace / (Tw) topless syn 进场 進場 jìn chǎng to enter the venue / to enter the arena / (aviation) to approach the airfield / (investing) to get into the market 空难 空難 kōng nàn air crash / aviation accident or incident 机长 機長 jī zhǎng (aviation) pilot-in-command / captain 助跑 zhù pǎo to run up (pole vault, javelin, bowling etc) / approach / run-up / (aviation) takeoff run 航空业 航空業 háng kōng yè aviation industry 机师 機師 jī shī (aviation) pilot / (heavy machinery) operator 廊桥 廊橋 láng qiáo covered bridge / (aviation) passenger boarding bridge / jet bridge 失速 shī sù (aviation) to stall 登机口 登機口 dēng jī kǒu departure gate (aviation) 中国航空工业公司 中國航空工業公司 zhōng guó háng kōng gōng yè gōng sī Aviation Industries of China (AVIC) 航空事业 航空事業 háng kōng shì yè aviation industry 航空学 航空學 háng kōng xué aviation science 航空局 háng kōng jú aviation agency 郭永怀 郭永懷 guō yǒng huái Guo Yonghuai (1909-1968), Chinese aviation pioneer 黑箱子 hēi xiāng zi black box (aviation), (systems theory) 鸟击 鳥擊 niǎo jī bird strike (aviation) 炸弹之父 炸彈之父 zhà dàn zhī fù Aviation Thermobaric Bomb of Increased Power (ATBIP), or Father of All Bombs, a powerful Russian bomb 空运股 Aviation Unit 欧洲共同飞行区 European Common Aviation Area 关于建立欧洲共同飞行区的多边协定 Multilateral Agreement on the Establishment of the European Common Aviation Area 区域航空安全办公室 Regional Aviation Safety Office 航空干事 Aviation Officer 空运支援科 Aviation Support Section 加强航空安全行动计划 Plan of Action for Strengthening Aviation Security 航空管理系统 Aviation Management System 区域航空安全监督系统 Regional Aviation Safety Oversight System 航空小组 aviation team 飞行无国界协会 Aviation sans frontières 航空安全股 Aviation Safety Unit 空运处 Aviation Service 航空燃料油罐车 aviation fuel trailer 航空工作组 航空工作組 Aviation Working Group 亚洲及太平洋航空合作 亞洲及太平洋航空合作 Asian and Pacific Aviation Pool 航空环境保护委员会 航空環境保護委員會 Committee on Aviation Environmental Protection 航空保安联络点网络 航空保安聯絡點網絡 Aviation Security Point of Contact Network 陆军航空分队 陸軍航空分隊 army aviation detachment 航空当局和航空业者联席会议 航空當局和航空業者聯席會議 Joint Meeting of Aviation Authorities and Operators 航空安全理事会 航空安全理事會 Aviation Safety Council 航空安全培训套餐 航空安全培訓套餐 Aviation Security Training Package 欧洲航空安全机构 歐洲航空安全機構 European Aviation Safety Agency 航空安全培训中心 航空安全培訓中心 Aviation Security Training Centre 商业空运联合航空要求 商業空運聯合航空要求 Joint Aviation Requirement on Commercial Air Transportation 航空质量保证和标准股 航空質量保證和標準股 Aviation Quality Assurance and Standards Unit 航空质量保证股 航空質量保證股 Aviation Quality Assurance Unit