中国海 中國海 zhōng guó hǎi the China Seas (the seas of the Western Pacific Ocean, around China: Bohai Sea, Yellow Sea, East China Sea, South China Sea) 北海舰队 北海艦隊 běi hǎi jiàn duì North Sea Fleet 东海舰队 東海艦隊 dōng hǎi jiàn duì East Sea Fleet 南海舰队 南海艦隊 nán hǎi jiàn duì South Sea Fleet 罗斯托夫 羅斯托夫 luó sī tuō fū Rostov-on-Don, Russian river port and regional capital close to Sea of Azov (north of the Black Sea) 海风 海風 hǎi fēng sea breeze / sea wind (i.e. from the sea) 海底军备控制条约 海底軍備控制條約 Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil Thereof / Sea-bed Arms Control Treaty / Sea-bed Treaty 海底条约 海底條約 Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil Thereof / Sea-bed Arms Control Treaty / Sea-bed Treaty 黑子 hēi zǐ black piece (in Chinese chess) / black stone (in Go) / (astronomy) sunspot syn 真武 zhēn wǔ Lord of profound heaven, major Daoist deity / aka Black Tortoise 玄武 or Black heavenly emperor 玄天上帝 豆豉 dòu chǐ black bean / black bean sauce 昏天黑地 hūn tiān hēi dì lit. dark sky and black earth (idiom) / fig. pitch dark / to black out / disorderly / troubled times syn 黑鬼 hēi guǐ black devil (derogatory term for black or African person) 乌亮 烏亮 wū liàng lustrous and black / jet-black syn 骊 驪 lí black horse / jet steed / good horse / legendary black dragon 混淆黑白 hùn xiáo hēi bái to confuse black and white / to say that black is white / fig. not to distinguish right from wrong syn 皁 zào black / police runners, from the black clothes formerly worn by them 害马 害馬 hài mǎ lit. the black horse of the herd / fig. troublemaker / the black sheep of the family 乌黑色 烏黑色 wū hēi sè black / crow-black 信号中断 信號中斷 signal black-out / black-out 玄色 xuán sè black (without gloss) / black with a hint of red in it 黑白分明 hēi bái fēn míng lit. black and white clearly contrasted (idiom) / fig. unambiguous / black-and-white / in sharp contrast / to distinguish clearly right from wrong syn 舰队 艦隊 jiàn duì fleet / CL:支[zhi1] 车队 車隊 chē duì motorcade / fleet / CL:列[lie4] 飘忽 飄忽 piāo hū swiftly moving / fleet / to sway syn 船队 船隊 chuán duì fleet (of ships) 总吨位 總噸位 zǒng dūn wèi overall tonnage (of a shipping fleet or company) 骎 駸 qīn fleet horse 駸 qīn fleet horse 联合舰队 聯合艦隊 lián hé jiàn duì combined fleet 母港 mǔ gǎng home port (of a ship or fleet) 渔船队 漁船隊 yú chuán duì fishing fleet 宝船 寶船 bǎo chuán Chinese treasure ship, a type of large sailing ship in the fleet of Ming dynasty admiral Zheng He 鄭和|郑和[Zheng4 He2] 使用性试验 shǐ yòng xìng shì yàn fleet testing 在使用中试验 fleet testing 远洋渔船队 yuàn yáng yú chuán duì distant-water fleet 车队管理系统 車隊管理系統 fleet management system 战术运输舰队 戰術運輸艦隊 tactical transport fleet 车队保养机工 車隊保養機工 vehicle mechanic, fleet maintenance 东非储备机队 東非儲備机隊 dōng fēi chǔ bèi jī duì Eastern African Reserve Fleet 土星车队管理系统 土星車隊管理系統 Saturn fleet management system 沿海船队 沿海船隊 coastal fleet 彩虹行动 彩虹行動 cǎi hóng xíng dòng the two mass scuttling operations carried out by the German navy: the scuttling of the German fleet at Scapa Flow in 1919 and Operation Regenbogen, the scuttling of U-boats in 1945 飞毛腿 飛毛腿 fēi máo tuǐ swift feet / fleet-footed runner 折损 折損 zhé sǔn to suffer losses / to lose (some of one's reputation, one's fleet, one's staff etc) 黑海 hēi hǎi Black Sea 索契 suǒ qì Sochi (city on the Black Sea in Russia) 黑海经济合作 hēi hǎi jīng jì hé zuò Black Sea Economic Cooperation 黑海贸易和开发银行 Black Sea Trade and Development Bank 保护黑海行动计划 Action Plan for the protection of the Black Sea 环黑海公路 huán hēi hǎi gōng lù Black Sea Ring Highway 黑海经济合作部长级会议 黑海經濟合作部長級會議 Black Sea Economic Cooperation Ministerial Conference 黑海海军合作特别集团 黑海海軍合作特別集團 Black Sea Naval Cooperation Task Group 黑海大学基金 黑海大學基金 hēi hǎi dài xué jī jīn Black Sea University Foundation 黑海生态系复原项目 hēi hǎi shēng tài xì fù yuán xiàng mù Black Sea Ecosystem Recovery Project 黑海商业论坛 黑海商業論壇 hēi hǎi shāng yè lùn tán Black Sea Business Forum 黑海贸易和投资促进方桉 黑海貿易和投資促進方案 Black Sea Trade and Investment Promotion Programme 黑海经济合作组织 黑海經濟合作組織 Organization of the Black Sea Economic Cooperation 环境管理与黑海保护 環境管理與黑海保護 Environmental Management and Protection of the Black Sea 黑海环境方桉 黑海環境方案 Black Sea Environment Programme 黑海捕鱼公约 黑海捕魚公約 Convention concerning Fishing in the Black Sea 保护黑海免受污染公约 保護黑海免受汙染公約 Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution 保护黑海部长宣言 保護黑海部長宣言 Ministerial Declaration on the Protection of the Black Sea 黑海公约议定书 黑海公約議定書 Protocol to the Black Sea Convention 黑海股 Black Sea Unit 巴尔干和黑海科 巴爾幹和黑海科 Balkans and Black Sea Section 东海 東海 dōng hǎi East China Sea / East Sea (Chinese mythology and ancient geography) 海绵 海綿 hǎi mián (zoology) sea sponge / (esp.) dried sea sponge / sponge (made from polyester or cellulose etc) / foam rubber 下海 xià hǎi to go out to sea / to enter the sea (to swim etc) / (fig.) to take the plunge (e.g. leave a secure job, or enter prostitution etc) 海王 hǎi wáng Poseidon, Greek god of the sea / Neptune, Roman god of the sea / Aquaman, DC comic book superhero / (slang) womanizer / player 浅海 淺海 qiǎn hǎi shallow sea / sea less than 200 meters deep syn 碧海青天 bì hǎi qīng tiān green sea, blue sky (idiom) / sea and sky merge in one shade / loneliness of faithful widow 棘皮动物 棘皮動物 jí pí dòng wù echinoderm, the phylum containing sea urchins, sea cucumbers etc 保护波罗的海地区海洋环境公约 保護波羅的海地區海洋環境公約 Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area / Baltic Sea Convention 海上补给 海上補給 replenishment at sea / at-sea replenishment 海洋法技术问题咨询委员会 海洋法技術問題咨詢委員會 Advisory Board on Technical Aspects of the Law of the Sea / Advisory Board on Hydrographic, Geodetic and Marine Geo-Scientific Aspects of the Law of the Sea 海床条约缔约国审查会议 海床條約締約國審查會議 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Prohibition of Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil Thereof / Review Conference of the Parties to the Sea-Bed Treaty 北海大陆架桉 北海大陸架案 North Sea Continental Shelf Cases / ICJ North Sea Cases 加勒比海委员会 加勒比海委員會 Commission on the Caribbean Sea / Caribbean Sea Commission 黑色 hēi sè black 黑白 hēi bái black and white / right and wrong / monochrome syn 漆黑 qī hēi pitch-black syn 晕倒 暈倒 yūn dǎo to faint / to swoon / to black out / to become unconscious syn 黑人 hēi rén black person / an illegal 黑洞 hēi dòng (astronomy) black hole 乌云 烏雲 wū yún black cloud syn 截然不同 jié rán bù tóng entirely different / different as black and white syn 对比度 對比度 duì bǐ dù contrast (balance of black and white in TV screen setup) / degree of contrast 五彩 wǔ cǎi five (main) colors (white, black, red, yellow, and blue) / multicolored syn 青衣 qīng yī black clothes / servant (old) / young woman role in Chinese opera, also called 正旦[zheng4 dan4] syn 乌黑 烏黑 wū hēi jet-black / dark syn 红茶 紅茶 hóng chá black tea / CL:杯[bei1],壺|壶[hu2] 黑发 黑髮 hēi fà black hair syn 单色 單色 dān sè monochrome / monochromatic / black and white 黝黑 yǒu hēi dark / black / suntanned syn 反转 反轉 fǎn zhuǎn reversal / inversion / to reverse / to invert (upside down, inside out, back to front, white to black etc) syn 黑眼圈 hēi yǎn quān dark circles (under one's eyes) / black eye 乌龙 烏龍 wū lóng black dragon / unexpected mistake or mishap / own goal (soccer) / oolong (tea) / (Tw) (loanword from Japanese) udon 黑心 hēi xīn ruthless and lacking in conscience / vicious mind full of hatred and jealousy / black core (flaw in pottery) syn 