胡维基金会 胡維基金會 Imam Al-Khoei Foundation / Imam Al-Khoei Benevolent Foundation / Al-Khoei Foundation 出乎 chū hū due to / to stem from / to go beyond (also fig. beyond reason, expectations etc) / to go against (expectations) syn 兵不厌诈 兵不厭詐 bīng bù yàn zhà there can never be too much deception in war / in war nothing is too deceitful / all's fair in war 基石 jī shí foundation stone / cornerstone / (fig.) basis / foundation syn 基坑 jī kēng foundation groove / trench for building foundation 世界老龄基金会 world foundation on aging / international foundation on aging 非政府组织会议基金会 Conference of Nongovernmental Organizations Foundation, Inc. / CONGO Foundation 提玛基金会 提瑪基金會 Turkish Foundation for Combating Soil Erosion, for Reforestation and the Protection of the Natural Habitats / TEMA Foundation 阿卜杜勒·穆明·汗纪念基金会 阿蔔杜勒·穆明·汗紀念基金會 Abdul Momen Khan Memorial Foundation / Khan Foundation 汗基金会 汗基金會 Abdul Momen Khan Memorial Foundation / Khan Foundation HOPING 基金会 HOPING 基金會 Hope and Optimism for Palestinians in the Next Generation Foundation / HOPING Foundation 大战 大戰 dà zhàn war / to wage war syn 抗战 抗戰 kàng zhàn war of resistance, especially the war against Japan (1937-1945) 备战 備戰 bèi zhàn prepared against war / to prepare for war / warmongering syn 开战 開戰 kāi zhàn to start a war / to make war / to battle against syn 靖国神社 靖國神社 jìng guó shén shè Yasukuni Shrine, Shinto shrine in Tokyo to Japanese war dead, controversial as burial ground of several Class A war criminals 参战 參戰 cān zhàn to go to war / to engage in war 拔河 bá hé tug-of-war / to take part in a tug-of-war 持久战 持久戰 chí jiǔ zhàn prolonged war / war of attrition 淮海战役 淮海戰役 huái hǎi zhàn yì Huaihai Campaign (Nov 1948-Jan 1949), one of the three major campaigns by the People's Liberation Army near the end of the Chinese Civil War, considered the determining battle of the war 先礼后兵 先禮後兵 xiān lǐ hòu bīng lit. peaceful measures before using force (idiom) / fig. diplomacy before violence / jaw-jaw is better than war-war 烽火四起 fēng huǒ sì qǐ the fire of war in all four directions (idiom) / the confusion of war 边币 邊幣 biān bì Border Region currency, issued by the Communist Border Region governments during the War against Japan and the War of Liberation 兵连祸结 兵連禍結 bīng lián huò jié ravaged by successive wars / war-torn / war-ridden syn 不宣而战 不宣而戰 bù xuān ér zhàn open hostilities without declaring war / start an undeclared war 兵乱 兵亂 bīng luàn confusion of war / turmoil of war syn 国共内战 國共內戰 guó gòng nèi zhàn Chinese Civil War, also known as War of Liberation 解放戰爭|解放战争[Jie3 fang4 Zhan4 zheng1] 战火纷飞 戰火紛飛 zhàn huǒ fēn fēi fire of war everywhere (idiom) / enveloped in the flames of war 战争法 zhàn zhēng fǎ laws of war / law of war 战俘临时拘留所 戰俘臨時拘留所 prisoner-of-war cage / POW cage / prisoner-of-war collecting point 战俘收容站 戰俘收容站 prisoner-of-war cage / POW cage / prisoner-of-war collecting point 被控犯战争罪的人 被控犯戰爭罪的人 persons indicted for war crimes person indicted for war crimes 战场残留物 戰場殘留物 remnants of war / battlefield debris / debris of war 战争残留弹药 戰爭殘留彈藥 remnants of war / battlefield debris / debris of war 以外 yǐ wài apart from / other than / except for / external / outside of / on the other side of / beyond syn 无从 無從 wú cóng not to have access / beyond one's authority or capability / sth one has no way of doing syn 荒唐 huāng táng beyond belief / preposterous / absurd / intemperate / dissipated syn 天外 tiān wài beyond the earth / outer space 懂事 dǒng shì to grow beyond the naivete of childhood / to be aware of what is going on in the world / (esp. of a child) sensible / thoughtful / intelligent syn 西域 xī yù Western Regions (Han Dynasty term for regions beyond Yumen Pass 玉門關|玉门关[Yu4 men2 Guan1]) 看透 kàn tòu to understand thoroughly / to see beyond the facade / to see through (sb) syn 绝伦 絕倫 jué lún outstanding / peerless / beyond compare syn 出乎意料 chū hū yì liào beyond expectation (idiom) / unexpected syn 跨越式 kuà yuè shì breakthrough / going beyond / leap-forward / unusual new development 身不由己 shēn bù yóu jǐ (idiom) (of one's circumstances) beyond one's control / unable to do anything about it / (of one's actions) not subject to conscious control (i.e. done in spite of oneself) syn 开外 開外 kāi wài over and above (some amount) / beyond (budget) syn 荒诞 荒誕 huāng dàn beyond belief / incredible / preposterous / fantastic syn 面目全非 miàn mù quán fēi nothing remains the same (idiom) / change beyond recognition syn 喜出望外 xǐ chū wàng wài to be pleased beyond one's expectations (idiom) / overjoyed at the turn of events syn 大乘 dà shèng Mahayana, the Great Vehicle / Buddhism based on the Mayahana sutras, as spread to Central Asia, China and beyond / also pr. [Da4 cheng2] 塞外 sài wài (old) territories beyond the Great Wall syn 焕然一新 煥然一新 huàn rán yī xīn to look completely new (idiom) / brand new / changed beyond recognition syn 由不得 yóu bù de cannot help / to be beyond control of 由不得 yóu bu de cannot help / to be beyond control of 不外 bù wài not beyond the scope of / nothing more than syn 无可救药 無可救藥 wú kě jiù yào lit. no antidote is possible (idiom) / incurable / incorrigible / beyond redemption 不中用 bù zhōng yòng unfit for anything / no good / useless / (of a sick person) beyond hope 不中用 bù zhòng yòng unfit for anything / no good / useless / (of a sick person) beyond hope 越权 越權 yuè quán to go beyond one's authority / arrogation 不可救药 不可救藥 bù kě jiù yào incurable / incorrigible / beyond cure / hopeless syn 逍遥法外 逍遙法外 xiāo yáo fǎ wài unfettered and beyond the law (idiom) / evading retribution / getting away with it (e.g. crimes) / still at large 五方 wǔ fāng the five regions: the east, south, west, north and center / all parts / China and the lands beyond its frontiers syn 十恶不赦 十惡不赦 shí è bù shè wicked beyond redemption (idiom) / heinous syn 莫测高深 莫測高深 mò cè gāo shēn enigmatic / beyond one's depth / unfathomable syn 桥头堡 橋頭堡 qiáo tóu bǎo bridgehead (military) / stronghold serving as a base for advancing further into enemy territory / bridge tower (ornamental structure at either end of a bridge) / (fig.) gateway (place that provides access to other places beyond it) / bridgehead (key location serving as a base for further expansion) syn 缠绵悱恻 纏綿悱惻 chán mián fěi cè (of a person) sad beyond words (idiom) / (of music, literature etc) poignant / very sentimental syn 病入膏肓 bìng rù gāo huāng lit. the disease has attacked the vitals (idiom) / fig. beyond cure / the situation is hopeless syn 可望而不可及 kě wàng ér bù kě jí (idiom) in sight but beyond reach / unattainable / inaccessible syn 超龄 超齡 chāo líng too old / overage / (of a young person's behavior or attributes) beyond one's years / adultlike 安份 ān fèn not going beyond one's bounds / also written 安分[an1 fen4] 无路可逃 無路可逃 wú lù kě táo no way out / nowhere to go / trapped beyond hope of rescue / painted into a corner 再 zài again / once more / re- / further / beyond this point of time / (before an adjective) more / then (after sth, and not until then) / no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis) / (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4ze2], 再就是[zai4jiu4shi4] etc) / (literary) to reappear / to reoccur syn 鞭长莫及 鞭長莫及 biān cháng mò jí lit. the whip cannot reach (idiom) / beyond one's influence / too far to be able to help syn 越俎代庖 yuè zǔ dài páo lit. to go beyond the sacrificial altar and take over the kitchen (idiom) / fig. to exceed one's place and meddle in other people's affairs / to take matters into one's own hands syn 不可名状 不可名狀 bù kě míng zhuàng indescribable / beyond description syn 回天乏术 回天乏術 huí tiān fá shù (idiom) nothing can be done to remedy the situation / beyond recovery syn 一团漆黑 一團漆黑 yī tuán qī hēi pitch-dark / (fig.) completely in the dark / totally ignorant of / (fig.) grim / beyond salvation syn 力所不及 lì suǒ bù jí beyond one's power (to do sth) syn 不敢越雷池一步 bù gǎn yuè léi chí yī bù dare not go one step beyond the prescribed limit syn 逾 yú to exceed / to go beyond / to transcend / to cross over / to jump over syn 瞠 chēng stare at sth beyond reach 出乎预料 出乎預料 chū hū yù liào beyond expectation (idiom) / unexpected 人命关天 人命關天 rén mìng guān tiān human life is beyond value (idiom) syn 赶鸭子上架 趕鴨子上架 gǎn yā zi shàng jià lit. to drive a duck onto a perch (idiom) / fig. to push sb to do sth way beyond their ability 不胜其烦 不勝其煩 bù shèng qí fán to be pestered beyond endurance syn 不可胜言 不可勝言 bù kě shèng yán inexpressible (idiom) / beyond description 九霄云外 九霄雲外 jiǔ xiāo yún wài beyond the topmost clouds (idiom) / unimaginably far away 力有未逮 lì yǒu wèi dài beyond one's reach or power (to do sth) 不可估量 bù kě gū liàng inestimable / incalculable / beyond measure syn 不像样 不像樣 bù xiàng yàng in no shape to be seen / unpresentable / beyond recognition 超过限度 超過限度 chāo guò xiàn dù to exceed / to go beyond / to overstep the limit 善恶的彼岸 善惡的彼岸 shàn è de bǐ àn Beyond 出乎意外 chū hū yì wài beyond expectation (idiom) / unexpected syn 出圈 chū quān to gain popularity beyond the original niche community or fan base / to go mainstream 好事不出门，恶事传千里 好事不出門，惡事傳千里 hǎo shì bù chū mén , è shì chuán qiān lǐ lit. good deeds do not go beyond the door, evil deeds spread a thousand miles / a good deed goes unnoticed, but scandal spreads fast (idiom) 往事如风 往事如風 wǎng shì rú fēng the past is vanished like the wind / gone beyond recall 扶箕 fú jī planchette writing (for taking dictation from beyond the grave) / Ouija board 推陈布新 推陳佈新 tuī chén bù xīn to push out the old and bring in the new (idiom) / to innovate / to go beyond old ideas / advancing all the time 法外 fǎ wài outside the law / beyond the law / extrajudicial 