联合国共同航空安全标准 聯合國共同航空安全標準 United Nations Common Aviation Safety Standards / Aviation Standards for Peacekeeping and Humanitarian Air Transport 维持和平与人道主义空运航空标准 維持和平與人道主義空運航空標準 United Nations Common Aviation Safety Standards / Aviation Standards for Peacekeeping and Humanitarian Air Transport 士官 shì guān warrant officer / petty officer / noncommissioned officer (NCO) / Japanese military officer 航空汽油 háng kōng qì yóu aviation fuel / aviation gasoline 航空燃料 aviation fuel / aviation gasoline 维持和平行动部航空手册 維持和平行動部航空手冊 Department of Peacekeeping Operations Aviation Manual / DPKO Aviation Manual 区域航空安全办公室 Regional Aviation Safety Office 区域航空安全监督系统 Regional Aviation Safety Oversight System 航空安全股 Aviation Safety Unit 航空安全理事会 航空安全理事會 Aviation Safety Council 欧洲航空安全机构 歐洲航空安全機構 European Aviation Safety Agency 航空安全专家 航空安全專家 aviation safety specialist 太平洋航空安全处 太平洋航空安全處 Pacific Aviation Safety Office 航空安全机制 航空安全機制 aviation safety mechanism / AVSEC mechanism 欧洲航空安全局 歐洲航空安全局 European Aviation Safety Authority 民航局长全球安全监督战略会议 民航局長全球安全監督戰略會議 Directors General of Civil Aviation Conference on a Global Strategy for Safety Oversight 航空安全科 Aviation Safety Section 飞安 飛安 fēi ān aviation safety (Tw) 长官 長官 zhǎng guān senior official / senior officer / commanding officer / CL:位[wei4] / sir (term of address for senior officer) syn 军事新闻主任 軍事新聞主任 chief military information officer / chief military public information officer / chief military press information officer 航空干事 Aviation Officer 首席航空干事 首席航空幹事 Chief Aviation Officer 航空业务助理 航空業務助理 Aviation Operations Officer 航空联络官 航空聯絡官 aviation liaison officer 安危 ān wēi safety and danger / safety syn 安全距离 安全距離 ān quán jù lí minimum safety distance / safety distance; 联合国人员及房舍安全保障问题独立小组 聯合國人員及房舍安全保障問題獨立小組 Independent Panel on Safety and Security of United Nations Personnel and Premises / Independent Panel on Staff Safety and Security 安全试验 ān quán shì yàn safety trial / safety study 联合国全球道路安全周 聯合國全球道路安全周 lián hé guó quán qiú dào lù ān quán zhōu United Nations Global Road Safety Week / Global Road Safety Week 全球道路安全周 quán qiú dào lù ān quán zhōu United Nations Global Road Safety Week / Global Road Safety Week 安保和安全事务科科长 安保和安全事務科科長 chief of security and safety / chief, security and safety section 国际海上人命安全公约国际安全管理法规 國際海上人命安全公約國際安全管理法規 International Safety Management Code for the International Convention for the Safety of Life at Sea 安全员 安全員 safety officer 环境健康和安全干事 環境健康和安全幹事 Environmental Health and Safety Officer 消防主任兼公共集会干事 消防主任兼公共集會幹事 Fire Safety Director / Public Assembly Officer 运输安全干事 運輸安全幹事 Transport Safety Officer 消防安全干事 消防安全幹事 Fire Safety Officer 靶场安全官 靶場安全官 range-safety officer 下士 xià shì lowest-ranked noncommissioned officer (e.g. corporal in the army or petty officer, third class in the navy) 巡警 xún jǐng police patrol / patrol officer / (old) police officer syn 护士长 護士長 hù shì zhǎng nursing officer / nurse officer 校官 xiào guān military officer / ranked officer in Chinese army, divided into 大校, 上校, 中校, 少校 高参 高參 gāo cān senior staff officer / staff officer of great talent 建立信任和安全措施人员 Confidence and Security-building Measures Officer / CSBM Officer 人力资源个桉干事 人力資源個案幹事 human resources case officer / HR case officer 联合国军民协调干事 United Nations Civil-Military Coordination Officer / Civil-Military Coordination Officer 短期借调军官 短期借調軍官 military officer on loan / officer on loan 长期借调军官 長期借調軍官 military officer on secondment / officer on secondment 运输主任 運輸主任 yùn shū zhǔ rèn chief transportation officer / chief transport officer 调度干事 調度幹事 movement control officer / MovCon officer 调度官 調度官 movement control officer / MovCon officer 宪兵军官和军士训练中心 憲兵軍官和軍士訓練中心 Military Police Officer and Non-Commissioned Officer Training Centre 人道主义事务干事 人道主義事務幹事 humanitarian affairs officer / humanitarian assistance officer 工程主任 gōng chéng zhǔ rèn chief engineering officer / chief civilian engineering officer 电子数据处理干事 電子數據處理幹事 electronic data processing officer / EDP officer 新闻干事 新聞幹事 public information officer / press information officer 新闻官 新聞官 public information officer / press information officer syn 军事新闻官 軍事新聞官 military public information officer / military press information officer 第二号决议和规则、条例及程序干事 第二號決議和規則、條例及程序幹事 Officer for Resolution II and Rules, Regulations and Procedures / RII RRP Officer 法律干事 法律幹事 legal officer / legal affairs officer 计划和作战联络高级军官 計劃和作戰聯絡高級軍官 senior officer, plans and operations liaison officer 片警 piàn jǐng community police officer / police officer responsible for a particular neighborhood or community 航空 háng kōng aviation syn 飞行 飛行 fēi xíng (of planes etc) to fly / flying / flight / aviation syn 民航 mín háng civil aviation 上空 shàng kōng the skies above a certain place / (aviation) airspace / (Tw) topless syn 进场 進場 jìn chǎng to enter the venue / to enter the arena / (aviation) to approach the airfield / (investing) to get into the market 空难 空難 kōng nàn air crash / aviation accident or incident 民航总局 民航總局 mín háng zǒng jú General Civil Aviation Authority 机长 機長 jī zhǎng (aviation) pilot-in-command / captain 中国民航 中國民航 zhōng guó mín háng General Administration of Civil Aviation of China (CAAC) 助跑 zhù pǎo to run up (pole vault, javelin, bowling etc) / approach / run-up / (aviation) takeoff run 航空业 航空業 háng kōng yè aviation industry 机师 機師 jī shī (aviation) pilot / (heavy machinery) operator 廊桥 廊橋 láng qiáo covered bridge / (aviation) passenger boarding bridge / jet bridge 失速 shī sù (aviation) to stall 登机口 登機口 dēng jī kǒu departure gate (aviation) 中国航空工业公司 中國航空工業公司 zhōng guó háng kōng gōng yè gōng sī Aviation Industries of China (AVIC) 中国民用航空局 中國民用航空局 zhōng guó mín yòng háng kōng jú Civil Aviation Administration of China (CAAC) 国际民航组织 國際民航組織 guó jì mín háng zǔ zhī International Civil Aviation Organization (ICAO) 美国联邦航空局 美國聯邦航空局 měi guó lián bāng háng kōng jú Federal Aviation Authority (FAA) 航空事业 航空事業 háng kōng shì yè aviation industry 航空学 航空學 háng kōng xué aviation science 航空局 háng kōng jú aviation agency 郭永怀 郭永懷 guō yǒng huái Guo Yonghuai (1909-1968), Chinese aviation pioneer 黑箱子 hēi xiāng zi black box (aviation), (systems theory) 鸟击 鳥擊 niǎo jī bird strike (aviation) 炸弹之父 炸彈之父 zhà dàn zhī fù Aviation Thermobaric Bomb of Increased Power (ATBIP), or Father of All Bombs, a powerful Russian bomb 国际民用航空公约 國際民用航空公約 guó jì mín yòng háng kōng gōng yuē Convention on International Civil Aviation / Chicago Convention 民航管理局 mín háng guǎn lǐ jú Civil Aviation Authority 空运股 Aviation Unit 欧洲共同飞行区 European Common Aviation Area 关于建立欧洲共同飞行区的多边协定 Multilateral Agreement on the Establishment of the European Common Aviation Area 空运支援科 Aviation Support Section 加强航空安全行动计划 Plan of Action for Strengthening Aviation Security 卫星及其他技术应用于民航研究委员会 Committee to Review the Application of Satellite and Other Techniques to Civil Aviation 国际民航日 guó jì mín háng rì International Civil Aviation Day 航空管理系统 Aviation Management System 航空小组 aviation team 