原子能机构聚变能会议 IAEA Fusion Energy Conference / Fusion Energy Conference; 阿拉伯国家联盟 阿拉伯國家聯盟 ā lā bó guó jiā lián méng Arab League, regional organization of Arab states in Southwest Asia, and North and Northeast Africa, officially called the League of Arab States 阿拉伯国家现代生物技术前景阿拉伯会议 Arab Conference on Perspectives of Modern Biotechnologies in the Arab Countries 技术援助非洲和阿拉伯国家阿拉伯基金 Arab Fund for Technical Assistance to African and Arab Countries 阿拉伯和平倡议部长级委员会 阿拉伯和平倡議部長級委員會 Arab Ministerial Committee for the Arab Peace Initiative 阿拉伯国家次区域资源中心 阿拉伯國家次區域資源中心 Subregional Resource Facility Arab States / SURF Arab States 阿拉伯原子能机构 阿拉伯原子能機構 Arab Atomic Energy Agency 阿拉伯能源政策和战略专题讨论会 阿拉伯能源政策和戰略專題討論會 Symposium on Arab Energy Policies and Strategies 设立共同基金谈判会议 United Nations Negotiating Conference on a Common Fund Negotiating Conference on a Common Fund to Establish the Composite Programme for Raw Materials / United Nations Negotiating Conference on a Common Fund 第一次世界气候大会 World Climate Conference - A Conference of Experts on Climate and Mankind / First World Climate Conference 促进通过集束弹药公约的外交会议 促進通過集束彈藥公約的外交會議 Diplomatic Conference for the Adoption of a Convention on Cluster Munitions / Dublin Diplomatic Conference on Cluster Munitions / Dublin Diplomatic Conference 都柏林集束炸弹问题外交会议 都柏林集束炸彈問題外交會議 Diplomatic Conference for the Adoption of a Convention on Cluster Munitions / Dublin Diplomatic Conference on Cluster Munitions / Dublin Diplomatic Conference 都柏林外交会议 都柏林外交會議 Diplomatic Conference for the Adoption of a Convention on Cluster Munitions / Dublin Diplomatic Conference on Cluster Munitions / Dublin Diplomatic Conference 禁止化学武器会议 禁止化學武器會議 Conference of States Parties to the 1925 Geneva Protocol and Other Interested States on the Prohibition of Chemical Weapons / Conference on the Prohibition of Chemical Weapons / Paris Conference 巴黎会议 巴黎會議 Conference of States Parties to the 1925 Geneva Protocol and Other Interested States on the Prohibition of Chemical Weapons / Conference on the Prohibition of Chemical Weapons / Paris Conference 罗马规约审查会议 羅馬規約審查會議 Review Conference of the Rome Statute / International Criminal Court Review Conference / ICC Review Conference 国际刑事法院审查会议 國際刑事法院審查會議 Review Conference of the Rome Statute / International Criminal Court Review Conference / ICC Review Conference 能源 néng yuán energy sources / energy 节能 節能 jié néng to conserve energy / to minimize energy consumption syn 寄托 寄託 jì tuō to entrust (to sb) / to place (one's hope, energy etc) in / a thing in which one invests (one's hope, energy etc) syn 邪气 邪氣 xié qì evil influence / unhealthy trend / (a person's) evil air / aura of wickedness / (TCM) pathogenic energy (opposite: 正氣|正气[zheng4 qi4], vital energy) syn 可再生能源和能效伙伴关系 Renewable Energy and Energy Efficiency Partnership 能量平衡 energy balance / energy budget 能量结算 energy balance / energy budget 能量预算 energy balance / energy budget 全球能源效益和可再生能源基金 Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund 能源共同体条约 Treaty establishing the Energy Community / Energy Community Treaty 合理使用能源奖励制度 hé lǐ shǐ yòng néng yuán jiǎng lì zhì duó Incentive System for the Rational Use of Energy System of Incentives for the Rational Use of Energy on a Regional Basis 能源宪章能源效率和有关环境问题议定书 Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects 为和平目的使用核能 use of nuclear energy for peaceful purposes / peaceful uses of nuclear energy 面向小型能源用户的能源筹资服务 面向小型能源用戶的能源籌資服務 Financing Energy Services for Small-scale Energy-users 能源路线 néng yuán lù xiàn energy path / energy strategy 能源战略 néng yuán zhàn lüè energy path / energy strategy 净能源 淨能源 jìng néng yuán energy returned on energy invested 能源产出与能源投入的比率 能源產出與能源投入的比率 energy returned on energy invested 生物能量转化 生物能量轉化 bio-conversion / biological energy conversion / photobiological energy conversion 光生物能量转化 光生物能量轉化 bio-conversion / biological energy conversion / photobiological energy conversion 能源和可持续发展专题信托基金 能源和可持續發展專題信托基金 Thematic Trust Fund on Energy for Sustainable Development / Thematic Trust Fund on Energy 能源专题信托基金 能源專題信托基金 néng yuán zhuān tí xìn tuō jī jīn Thematic Trust Fund on Energy for Sustainable Development / Thematic Trust Fund on Energy 氢能源 氫能源 qīng néng yuán hydrogen energy (energy derived from using hydrogen as a fuel) 阿拉伯人口会议 Arab Population Conference 阿拉伯声援南部非洲解放斗争会议 Conference of Arab Solidarity with the Struggle for Liberation in Southern Africa 阿拉伯和伊斯兰人民会议 Popular Arab and Islamic Conference 阿拉伯儿童会议 Conference on Arab Children 阿拉伯环境与发展区域会议 Arab Regional Conference on Environment and Development 北京会议后续行动阿拉伯会议 北京會議後續行動阿拉伯會議 Arab Meeting for Follow-up to the Beijing Conference 非洲－阿拉伯联合部长会议 非洲－阿拉伯聯合部長會議 Joint Afro-Arab Conference of Ministers 阿拉伯联合国全球会议综合后续行动会议 阿拉伯聯合國全球會議綜合後續行動會議 Arab conference on the integrated follow-up to United Nations global conferences 阿拉伯国民账户会议 阿拉伯國民賬戶會議 Arab Conference on National Accounts 阿拉伯国家工业产权和技术转让会议 阿拉伯國家工業產權和技術轉讓會議 Conference on Industrial Property and Transfer of Technology for Arab States 阿拉伯国家文化政策政府间会议 阿拉伯國家文化政策政府間會議 Intergovernmental Conference on Cultural Policies in the Arab States 阿拉伯环境与发展部长级会议 阿拉伯環境與發展部長級會議 Arab Ministerial Conference on Environment and Development 阿拉伯环境与发展部长级会议行动计划 阿拉伯環境與發展部長級會議行動計劃 Plan of Action of the Arab Ministerial Conference on Environment and Development 阿拉伯妇女社会经济作用问题区域会议 阿拉伯婦女社會經濟作用問題區域會議 regional conference on Arab women's socio-economic roles 阿拉伯食品工业规格和标准会议 阿拉伯食品工業規格和標準會議 Arab Conference on Specifications and Standards in Food Industries 阿以和平前景会议 阿以和平前景會議 Conference on the Prospects for an Arab-Israeli Peace 泛阿拉伯社会福利政策区域会议 泛阿拉伯社會福利政策區域會議 Pan-Arab Regional Conference on Social Welfare Policies 至2000年阿拉伯社会福利政策会议 至2000年阿拉伯社會福利政策會議 Arab Conference on Social Welfare Policies up to the year 2000 阿拉伯社会防卫会议 阿拉伯社會防衛會議 Arab Conference on Social Defense 第十二次阿拉伯国家首脑会议最后宣言 第十二次阿拉伯國家首腦會議最後宣言 Final Declaration of the Twelfth Arab Summit Conference 声援非洲和阿拉伯人民斗争国际会议 聲援非洲和阿拉伯人民鬥爭國際會議 International Conference of Solidarity with the Struggle of the African and Arab Peoples 阿拉伯国家教育和主管经济规划部长会议 阿拉伯國家教育和主管經濟規劃部長會議 Conference of Ministers of Education and Those Responsible for Economic Planning in the Arab States 阿拉伯世界区域人口会议 阿拉伯世界區域人口會議 Regional Population Conference in the Arab World 亚非成员国和阿拉伯国家教育部长会议 亞非成員國和阿拉伯國家教育部長會議 Conference of Ministers of Education of African and Asian Member States and Arab Countries 泛阿拉伯人口与发展会议 泛阿拉伯人口與發展會議 Pan-Arab Conference on Population and Development 阿拉伯国家非洲电信发展会议 阿拉伯國家非洲電信發展會議 African Telecommunication Development Conference for the Arab States 阿拉伯国家工业发展会议 阿拉伯國家工業發展會議 Conference on the Industrial Development of Arab States 阿拉伯劳工会议 阿拉伯勞工會議 Arab Labour Conference 阿拉伯国际会计会议 阿拉伯國際會計會議 Arab International Accounting Conference 阿拉伯—伊斯兰妇女、家庭与发展会议 阿拉伯—伊斯蘭婦女、家庭與發展會議 Arab-Islamic Conference on Women, the Family and Development 国际民用核能大会 International Conference on Access to Civil Nuclear Energy 2005北京国际可再生能源大会 2005北京國際可再生能源大會 Beijing International Renewable Energy Conference 长期能源会议 Conference on Long-term Energy Resources 区域能源发展方桉叁方审查会议 區域能源發展方桉三方審查會議 Tripartite Review Conference of the Regional Energy Development Programme 的里雅斯特高能物理会议 的里雅斯特高能物理會議 Trieste Conference on High Energy Physics 联合国新能源和可再生能源会议 聯合國新能源和可再生能源會議 United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy 能源在气候和发展中的作用国际会议 International Conference on Energy in Climate and Development 解决能源、石油、天然气争端国际会议 解決能源、石油、天然氣爭端國際會議 International Conference on the Settlement of Energy, Petroleum and Gas Disputes 能源宪章会议 能源憲章會議 Energy Charter Conference 中东和北非可再生能源会议 中東和北非可再生能源會議 Middle East and North Africa Renewable Energy Conference 世界能源会议 世界能源會議 World Energy Conference 国际和平利用原子能会议 國際和平利用原子能會議 International Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy 能源问题年度会议 能源問題年度會議 Annual Energy Conference 国际工业能源管理会议 國際工業能源管理會議 international conference on energy management in industry 国际小能源会议 國際小能源會議 International Conference on Small Energy Resources 气象和能源技术会议 氣象和能源技術會議 Technical Conference on Meteorology and Energy 替代能源会议 替代能源會議 Conference on Energy Alternatives 国际原子能机构规约会议 國際原子能機構規約會議 Conference on the Statute of the International Atomic Energy Agency 巴西利亚生态系统、粮食和能源会议 巴西利亞生態系統、糧食和能源會議 Brasilia Conference on Eco-systems, Food and Energy 联合国促进和平利用核能国际合作会议 聯合國促進和平利用核能國際合作會議 United Nations Conference for the Promotion of International Cooperation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy 会期 會期 huì qī the duration of a conference / the period over which a conference (or expo etc) is held / session / the date of a meeting 海牙国际私法会议 海牙國際私法會議 hǎi yá guó jì sī fǎ huì yì Hague Conference on Private International Law / Hague Conference 联合国裁军问题会议 United Nations Conference on Disarmament Issues / Conference on Disarmament Issues; 裁军问题会议 United Nations Conference on Disarmament Issues / Conference on Disarmament Issues; 新闻部非政府组织年度会议 Annual Conference of the Department of Public Information for Non-Governmental Organizations / Annual DPI / NGO Conference 大西洋宪章会议 Atlantic Conference / Atlantic Charter Conference 红十字与红新月国际大会 International Conference of the Red Cross and Red Crescent / International Conference of the Red Cross 国际红十字大会 International Conference of the Red Cross and Red Crescent / International Conference of the Red Cross 裁军谈判会议秘书处和会议支助处 Conference on Disarmament Secretariat and Conference Support Branch 