东盟 東盟 dōng méng ASEAN (abbr. for 東南亞國家聯盟|东南亚国家联盟[Dong1nan2ya4 Guo2jia1 Lian2meng2]) 高峰 gāo fēng peak / summit / height syn 顶端 頂端 dǐng duān summit / peak syn 首脑 首腦 shǒu nǎo head (of state) / summit (meeting) / leader syn 顶峰 頂峰 dǐng fēng peak / summit / fig. high point / masterpiece syn 巅峰 巔峰 diān fēng summit / apex / pinnacle (of one's career etc) / peak (of a civilization etc) syn 峰会 峰會 fēng huì summit meeting 绝顶 絕頂 jué dǐng (lit. and fig.) summit / peak / extremely / utterly syn 顶点 頂點 dǐng diǎn summit / peak / (math.) vertex syn 峰顶 峰頂 fēng dǐng summit / crest syn 山巅 山巔 shān diān summit syn 顶上 頂上 dǐng shàng on top of / at the summit 首脑会议 首腦會議 shǒu nǎo huì yì leadership conference / summit meeting 高峰会 高峰會 gāo fēng huì summit meeting 峰 fēng (of a mountain) high and tapered peak or summit / mountain-like in appearance / highest level / classifier for camels syn 巅 巔 diān summit syn 顶角 頂角 dǐng jiǎo angle at apex / summit angle / cusp 九个发展中人口大国全民教育高峰会议 九個發展中人口大國全民教育高峰會議 Education for All Summit of Nine High-Population Developing Countries / E-9 Summit / Education for All Summit 九个人口大国全民教育高峰会议 九個人口大國全民教育高峰會議 Education for All Summit of Nine High-Population Developing Countries / E-9 Summit / Education for All Summit E-9峰会 E-9峰會 Education for All Summit of Nine High-Population Developing Countries / E-9 Summit / Education for All Summit 东盟－中国高级官员协商 ASEAN-China Senior Officials Consultation / ASEAN-China SOM 文印马菲增长区 文印馬菲增長區 wén yìn mǎ fěi zēng zhǎng qū Brunei Darussalam Indonesia Malaysia the Philippines - East ASEAN Growth Area / East ASEAN Growth Area 东盟东部增长区 東盟東部增長區 dōng méng dōng bù zēng zhǎng qū Brunei Darussalam Indonesia Malaysia the Philippines - East ASEAN Growth Area / East ASEAN Growth Area 伊斯兰国家元首和政府首脑会议 Islamic Summit Conference of Heads of State or Government / Islamic Summit Conference 千年五周年峰会 High-level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly / millennium review summit / Millennium +5 Summit 社会发展问题世界首脑会议 World Summit for Social Development / Social Summit 社发首脑会议 World Summit for Social Development / Social Summit 可持续发展问题世界首脑会议 可持續發展問題世界首腦會議 World Summit on Sustainable Development / Johannesburg Summit 2002 2002年约翰内斯堡首脑会议 2002年約翰內斯堡首腦會議 World Summit on Sustainable Development / Johannesburg Summit 2002 不结盟国家国家元首或政府首脑会议 不結盟國家國家元首或政府首腦會議 Summit Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries / Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries / NAM Summit 不结盟运动首脑会议 不結盟運動首腦會議 Summit Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries / Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries / NAM Summit 大会第六十届会议高级别全体会议 大會第六十屆會議高級別全體會議 High-level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly / millennium review summit / Millennium +5 Summit 布隆迪问题区域和平倡议首脑会议 布隆迪問題區域和平倡議首腦會議 Summit of the Great Lakes Regional Peace Initiative on Burundi / Summit of the Regional Initiative on Burundi 大会高级别全体会议 大會高級別全體會議 High-level Plenary Meeting of the General Assembly / MDG+10 Summit / MDG Summit 千年发展目标十周年峰会 千年發展目標十周年峰會 High-level Plenary Meeting of the General Assembly / MDG+10 Summit / MDG Summit 千年发展目标峰会 千年發展目標峰會 High-level Plenary Meeting of the General Assembly / MDG+10 Summit / MDG Summit 加共体政府首脑青年发展特别峰会 加共體政府首腦青年發展特別峰會 Special Summit of CARICOM Heads of Governments on Youth Development / Special CARICOM Summit on Youth Development 加共体青年发展特别峰会 加共體青年發展特別峰會 Special Summit of CARICOM Heads of Governments on Youth Development / Special CARICOM Summit on Youth Development 东南亚国家联盟 東南亞國家聯盟 dōng nán yà guó jiā lián méng ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) 东盟自由贸易区 東盟自由貿易區 dōng méng zì yóu mào yì qū ASEAN 东南亚足球锦标赛 東南亞足球錦標賽 dōng nán yà zú qiú jǐn biāo sài ASEAN 东南亚联盟 東南亞聯盟 dōng nán yà lián méng ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) / same as 東南亞國家聯盟|东南亚国家联盟[Dong1 nan2 ya4 Guo2 jia1 Lian2 meng2] 东盟加叁跨国犯罪问题部长级会议 東盟加三跨國犯罪問題部長級會議 ASEAN Plus Three Ministerial Meeting on Transnational Crime 东盟共同体 dōng méng gòng tòng tǐ ASEAN Community 1992访问东盟年 1992訪問東盟年 1992fang3 wèn dōng méng nián Visit ASEAN Year 1992 东盟森林管理研究所 dōng méng sēn lín guǎn lǐ yán jiū suǒ ASEAN Institute of Forest Management 东盟战略和国际研究所 ASEAN Institutes of Strategic and International Studies 东盟跨国犯罪问题部长级会议 ASEAN Ministerial Meeting on Transnational Crime 东盟外长关于柬埔寨问题的联合声明 ASEAN Foreign Ministers' Joint Statement on the Kampuchean Problem 东盟各国卫生部长会议 Meeting of ASEAN Ministers of Health 东盟妇女组织联合会 ASEAN Confederation of Women's Organization 东盟统计官员会议 東盟統計官員會議 ASEAN Heads of Statistical Offices Meeting 东盟木材技术中心 東盟木材技術中心 ASEAN Timber Technology Centre 东盟政治和安全共同体 東盟政治和安全共同體 ASEAN Political-Security Community 东盟环境高官 東盟環境高官 dōng méng huán jìng gāo guān ASEAN Senior Officials on the Environment / Senior Officials on the Environment 东盟社会和文化共同体委员会 東盟社會和文化共同體委員會 ASEAN Socio-Cultural Community Council / ASCC Council 东盟政治和安全共同体委员会 東盟政治和安全共同體委員會 ASEAN Political-Security Community Council / APSC Council 东盟打击恐怖主义公约 東盟打擊恐怖主義公約 ASEAN Convention on Counter-Terrorism 东盟社会和文化蓝图 東盟社會和文化藍圖 ASEAN Socio-Cultural Blueprint / ASCC Blueprint 东盟社会文化共同体 東盟社會文化共同體 ASEAN Socio-Cultural Community 东盟越界数据流动的影响讨论会 東盟越界數據流動的影響討論會 ASEAN Regional Seminar on Transborder Data Flow Impacts 东盟内部散货集装体制 東盟內部散貨集裝體制 Inter-ASEAN Bulk Pool System 东盟保健发展训练所 東盟保健發展訓練所 ASEAN Institute for Health Development 东盟农林产品促销计划合作和共同办法 東盟農林產品促銷計劃合作和共同辦法 ASEAN Cooperation and Joint Approaches in Agriculture and Forest Products Promotion Scheme 东盟化肥和农药专家会议 東盟化肥和農藥專家會議 ASEAN Experts Conference on Fertilizers and Pesticides 东盟1995环境年 東盟1995環境年 ASEAN Environment Year 1995 东盟环境问题高级官员会议 東盟環境問題高級官員會議 Meeting of the ASEAN Senior Officials on the Environment 东盟—中国科技联席会议 東盟—中國科技聯席會議 ASEAN-China Joint Science and Technology Meeting 东盟－澳大利亚经济合作方桉 東盟－澳大利亞經濟合作方案 ASEAN-Australia Economic Cooperation Programme 东盟各国农林部长会议 東盟各國農林部長會議 Meeting of the ASEAN Ministers of Agriculture and Forestry 东盟打击跨国犯罪中心 東盟打擊跨國犯罪中心 ASEAN Centre for Combating Transnational Crime 东盟政治和安全共同体蓝图 東盟政治和安全共同體藍圖 ASEAN Political-Security Community Blueprint / APSC Blueprint 东盟经济共同体委员会 東盟經濟共同體委員會 ASEAN Economic Community Council / AEC Council 东盟经济共同体蓝图 東盟經濟共同體藍圖 dōng méng jīng jì gòng tòng tǐ lán tú ASEAN Economic Community Blueprint / AEC Blueprint 东南亚国家联盟宪章 東南亞國家聯盟憲章 dōng nán yà guó jiā lián méng xiàn zhāng Charter of the Association of Southeast Asian Nations / ASEAN Charter 东盟宪章 東盟憲章 dōng méng xiàn zhāng Charter of the Association of Southeast Asian Nations / ASEAN Charter 东盟区域论坛 東盟區域論壇 dōng méng qū yù lùn tán ASEAN Regional Forum 东盟科学和技术基金 東盟科學和技術基金 ASEAN Science and Technology Fund 日本－东盟防治传染病信息和人类资源网 日本－東盟防治傳染病信息和人類資源網 Japan-ASEAN Information and Human Network for Infectious Diseases Control 东盟地区粮食安全战略行动计划 東盟地區糧食安全戰略行動計劃 Strategic Plan of Action on Food Security in the ASEAN Region 东盟粮食安全储备委员会 東盟糧食安全儲備委員會 ASEAN Food Security Reserve Board 东盟一体化粮食安全框架 東盟一體化糧食安全框架 ASEAN Integrated Food Security Framework / AIFS Framework 东盟经济共同体 東盟經濟共同體 ASEAN Economic Community 东盟社会发展基金 東盟社會發展基金 ASEAN Social Development Fund 东盟青年合作委员会 東盟青年合作委員會 Committee on ASEAN Youth Cooperation 东盟各国土壤绘图问题土壤会议 東盟各國土壤繪圖問題土壤會議 ASEAN Soil Conference on the Soil Mapping of Individual Countries 东盟保护自然和自然资源协定 東盟保護自然和自然資源協定 ASEAN Agreement on the Conservation of Nature and Natural Resources 东盟石油理事会 東盟石油理事會 ASEAN Council on Petroleum 东盟互换协议 東盟互換協議 ASEAN Swap Arrangement 东盟政府间人权委员会 東盟政府間人權委員會 ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights 东盟宣言 東盟宣言 ASEAN Declaration / Bangkok Declaration 曼谷宣言 ASEAN Declaration / Bangkok Declaration 东盟打击跨国犯罪宣言 東盟打擊跨國犯罪宣言 ASEAN Declaration on Transnational Crime 东盟安全共同体行动计划 東盟安全共同體行動計劃 ASEAN Security Community Plan of Action 关于区域安全的东盟高级官员特别会议 關於區域安全的東盟高級官員特別會議 Special Meeting of the ASEAN Senior Officials on Regional Security 东盟外长关于柬埔寨独立的联合呼吁 東盟外長關於柬埔寨獨立的聯合呼籲 ASEAN Foreign Ministers' Joint Appeal for Kampuchean Independence 吉隆坡东盟青年发展议程 吉隆坡東盟青年發展議程 Kuala Lumpur Agenda on ASEAN Youth Development 千年发展协约 千年發展協約 ASEAN Millennium Development Compact / Millennium Development Compact 东盟海洋和海洋环境工作组 東盟海洋和海洋環境工作組 Working Group on ASEAN Seas and Marine Environment 