从 從 cóng from / through / via / (bound form) to follow / (bound form) to obey / (bound form) to engage in (an activity) / (used before a negative) ever / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer / attendant / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant / auxiliary / subordinate / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor syn 有关 有關 yǒu guān to have sth to do with / to relate to / related to / to concern / concerning syn 亲 親 qīn parent / one's own (flesh and blood) / relative / related / marriage / bride / close / intimate / in person / first-hand / in favor of / pro- / to kiss / (Internet slang) dear syn 相关 相關 xiāng guān related / relevant / pertinent / to be interrelated / (statistics) correlation syn 抢走 搶走 qiǎng zǒu to snatch (esp related to a robbery) syn 关联 關聯 guān lián to be related / to be connected / relationship / connection syn 公事 gōng shì work-related matters / documents syn 密切 mì qiè close / familiar / intimate / closely (related) / to foster close ties / to pay close attention syn 艾滋病 ài zī bìng AIDS (loanword) syn 艾滋 ài zī AIDS (loanword) 死亡率 sǐ wáng lǜ mortality rate 爱滋 愛滋 ài zī AIDS (loanword) / see also 愛滋病|爱滋病[ai4 zi1 bing4] 艾滋病毒 ài zī bìng dú human immune deficiency virus (HIV) / the AIDS virus 息息相关 息息相關 xī xī xiāng guān closely bound up (idiom) / intimately related syn 胆碱 膽鹼 dǎn jiǎn choline (amine related to vitamin B complex) 联姻 聯姻 lián yīn related by marriage / to connect by marriage (families, work units) syn 连带 連帶 lián dài to be related / to entail / to involve / joint (liability etc) syn 生老病死 shēng lǎo bìng sǐ lit. to be born, to grow old, to get sick and to die / fig. the fate of humankind (i.e. mortality) syn 至亲 至親 zhì qīn next of kin / closely related 园区 園區 yuán qū site developed for a group of related enterprises / (industrial or technology) park 直系 zhí xì directly related syn 工伤 工傷 gōng shāng industrial injury / work-related injury 教具 jiào jù teaching aids / educational materials 远房 遠房 yuǎn fáng distantly related / a distant relative syn 血肉相连 血肉相連 xuè ròu xiāng lián one's own flesh and blood (idiom) / closely related syn 左邻右舍 左鄰右舍 zuǒ lín yòu shè neighbors / next-door neighbors / related work units / colleagues doing related work syn 裙带 裙帶 qún dài waistband of a skirt / (fig.) related to the wife or another female family member 唇齿相依 唇齒相依 chún chǐ xiāng yī lit. as close as lips and teeth (idiom) / closely related / interdependent syn 有缘 有緣 yǒu yuán related / brought together by fate 卫浴 衛浴 wèi yù sanitary (related to toilet and bathroom) / bathroom 车行 車行 chē háng car-related business / car dealership / taxi company / (commercial) garage 艾滋病防治 AIDS Control and Prevention 戚戚 qī qī intimate / closely related / sorrowful / distressed 休戚相关 休戚相關 xiū qī xiāng guān to share the same interests (idiom) / to be closely related / to be in the same boat syn 红珊瑚 紅珊瑚 hóng shān hú red coral / precious coral (Corallium rubrum and several related species of marine coral) 嫡亲 嫡親 dí qīn closely related by blood syn 艾 ài Chinese mugwort or wormwood / moxa / to stop or cut short / phonetic "ai" or "i" / abbr. for 艾滋病[ai4 zi1 bing4], AIDS syn 鸾 鸞 luán mythical bird related to phoenix syn 骨肉相连 骨肉相連 gǔ ròu xiāng lián lit. interrelated as bones and flesh (idiom) / inseparably related / closely intertwined syn 互为因果 互為因果 hù wéi yīn guǒ mutually related karma (idiom) / fates are intertwined / interdependent 艾滋病指征性疾病 yì zī bìng zhǐ zhēng xìng jí bìng AIDS-defining illness / AIDS-defining infection / AIDS-defining complication 艾滋病指征性感染 yì zī bìng zhǐ zhēng xìng gǎn rǎn AIDS-defining illness / AIDS-defining infection / AIDS-defining complication 艾滋病指征性综合症 艾滋病指征性綜合症 yì zī bìng zhǐ zhēng xìng zōng hé zhèng AIDS-defining illness / AIDS-defining infection / AIDS-defining complication 瞬时自然死亡率 instantaneous rate of natural mortality / force of natural mortality 瞬时捕捞死亡率 瞬時捕撈死亡率 instantaneous rate of fishing mortality / fishing mortality instantaneous rate 捕捞死亡系数 捕撈死亡系數 instantaneous rate of fishing mortality / fishing mortality instantaneous rate 艾滋病相关性消瘦综合征 HIV wasting syndrome / AIDS wasting syndrome / AIDS-associated wasting 艾滋病并发症 AIDS-related complex 加速艾滋病关怀的可及性联络小组 加速艾滋病關懷的可及性聯絡小組 Contact Group on Accelerating Access to HIV / AIDS-Related Care / Accelerating Access Contact Group 加速可及性联络小组 加速可及性聯絡小組 Contact Group on Accelerating Access to HIV / AIDS-Related Care / Accelerating Access Contact Group 与水有关的千年发展目标 與水有關的千年發展目標 water-related Millennium Development Goals / water-related MDGs 支持最不发达国家的综合框架 支持最不發達國家的綜合框架 Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 贸易方面技术援助的综合框架 貿易方面技術援助的綜合框架 Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 综合框架 綜合框架 zōng hé kuàng jià Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 核供应国集团准则 核供應國集團準則 Guidelines for Transfers of Nuclear-related Dual-use Equipment, Materials, Software and Related Technology / Nuclear Suppliers' Group Guidelines 婴儿死亡率 嬰兒死亡率 yīng ér sǐ wáng lǜ infant mortality rate 加速降低非洲孕产妇死亡率运动 Campaign on Accelerated Reduction of Maternal Mortality in Africa 内源代谢性死亡率 endogenous mortality 关于捕捞作业中减少海龟死亡的准则 Guidelines to Reduce Sea Turtle Mortality in Fishing Operations 孕产妇死亡率 maternal mortality rate 预防孕产妇死亡区域网络 Regional Prevention of Maternal Mortality Network 胎儿死亡率 foetal mortality rate 降低孕产妇死亡率区域机构间工作队 Regional Inter-agency Task Force for the Reduction of Maternal Mortality 预测老年死亡率及其后果工作组 Working Group on Projecting Old-Age Mortality and its Consequences 孕产妇死亡率与人权国际倡议 International Initiative on Maternal Mortality and Human Rights 早期新生儿死亡率 early neonatal mortality 自然死亡率 natural mortality 比较死亡率变化委员会 Committee on Comparative Mortality Changes 健康与死亡率专题讨论会 Symposium on health and mortality 儿童和产妇死亡率 兒童和產婦死亡率 child and maternal mortality 五岁以下儿童死亡率 五歲以下兒童死亡率 under-five mortality rate 按性别开列的儿童死亡率 按性別開列的兒童死亡率 child mortality by sex 年龄别死亡率 年齡別死亡率 age-specific mortality rate 育龄死亡率调查 育齡死亡率調查 Reproductive Age Mortality Survey 拉霍亚降低东太平洋海豚死亡率协定 拉霍亞降低東太平洋海豚死亡率協定 La Jolla Agreement on the Reduction of Dolphin Mortality in the Eastern Pacific Ocean 社会政策、卫生政策和死亡率前景讨论会 社會政策、衛生政策和死亡率前景討論會 Seminar on Social Policy, Health Policy and Mortality Prospects 降低死亡率方桉 降低死亡率方案 Mortality Reduction Programme 产褥期死亡率 產褥期死亡率 puerperal mortality 围产期死亡率 圍產期死亡率 perinatal mortality 新生儿死亡率 新生兒死亡率 neonatal mortality 降低婴儿死亡率储备基金 降低嬰兒死亡率儲備基金 Infant Mortality Reduction Reserve Fund / IMR Reserve Fund 捕捞死亡率 捕撈死亡率 fishing mortality rate 年自然死亡率 annual natural mortality rate 年度总死亡率 年度總死亡率 annual total mortality rate 瞬时死亡率 瞬時死亡率 instantaneous rate of mortality / coefficient of decrease 减少系数 減少系數 instantaneous rate of mortality / coefficient of decrease 死亡率趋势和高低分析程序会议 死亡率趨勢和高低分析程序會議 Meeting on Programmes of Analysis of Mortality Trends and Levels 死胎率 stillbirth rate / late foetal mortality rate / at-birth death rate 死产率 死產率 stillbirth rate / late foetal mortality rate / at-birth death rate 降低五岁以下幼儿死亡率储备金 降低五歲以下幼兒死亡率儲備金 Under-Five Mortality Reduction Reserve / U5MR Reserve 儿童死亡率评估入门 兒童死亡率評估入門 Step by Step Guide to the Estimation of Child Mortality 死亡率和移徙科 Mortality and Migration Section 死亡率和卫生政策专家组 死亡率和衛生政策專家組 Expert Group on Mortality and Health Policy 生老病死 shēng - lǎo - bìng - sǐ lit. to be born, to grow old, to get sick and to die (idiom) / fig. the fate of humankind (i.e. mortality) syn 爱滋病毒 愛滋病毒 ài zī bìng dú HIV / the AIDS virus 艾滋病患者 ài zī bìng huàn zhě AIDS patient 艾滋病抗体 艾滋病抗體 ài zī bìng kàng tǐ AIDS antibody 拉米夫定 lā mǐ fū dìng Lamivudine, reverse transcriptase inhibitor marketed by GlaxoSmithKline and widely used in the treatment of hepatitis B and AIDS / brand names include Zeffix, Heptovir, Epivir and Epivir-HBV 艾兹病 艾茲病 ài zī bìng AIDS (loanword) / also written 愛滋病|爱滋病 