"顾" Chinese-English Dictionary
Le caractère 顾
顾
- Traditional
- 顧
- Radical
- 頁
- Number of strokes
- 10
- Structure
- gauche et droite
- Cangjie
- MUMBO 一山一月人
- Wubi
- DBDM
- GB 2312
- B9CB
- Unicode
- U+987E
Decomposition Practice Sheet Dictionary of examples Synonyms
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 顾 顧 | to look after / to take into consideration / to attend to | syn |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 顾客 顧客 | customer / client / CL:位[wei4] | syn | |
| 顾问 顧問 | adviser / consultant | syn | |
| 顾虑 顧慮 | misgivings / apprehensions / to worry about / to be concerned about | syn | |
| 顾及 顧及 | to take into consideration / to attend to | syn | |
| 顾忌 顧忌 | to have misgivings / apprehension / worry / qualm / scruple | syn | |
| 顾盼 顧盼 | (literary) to look around / (literary) to care for | syn | |
| 顾家 顧家 | to take care of one's family | ||
| 顾惜 顧惜 | to take loving care of / to value | syn | |
| 顾全 顧全 | to give careful consideration to / to display thoughtfulness towards | syn | |
| 顾念 顧念 | to care for / to worry about | syn | |
| 顾主 顧主 | (old) customer | syn | |
| 顾眄 顧眄 | to turn one's head and look around | ||
| 顾不得 顧不得 | unable to change sth / unable to deal with | syn | |
| 顾不上 顧不上 | cannot attend to or manage | syn | |
| 顾长卫 顧長衛 | Gu | ||
| 顾炎武 顧炎武 | Gu Yanwu (1613-1682), late Ming and early Qing Confucian philosopher, linguist and historian, played a founding role in phonology of early Chinese, author of Rizhilu or Record of daily study 日知錄|日知录 | ||
| 顾恺之 顧愷之 | Gu Kaizhi or Ku K'aichih (346-407), famous painter of Eastern Jin dynasty, one of the Four Great Painters of the Six Dynasties 六朝四大家 | ||
| 顾不及 顧不及 | (of sb who is preoccupied with doing sth) to pay no heed to (a less pressing consideration) | ||
| 顾野王 顧野王 | Gu Yewang (519-581), historian and an interpreter of classical texts, editor of Yupian 玉篇[Yu4 pian1] | ||
| 顾名思义 顧名思義 | as the name implies | ||
| 顾全大局 顧全大局 | to take the big picture into consideration (idiom) / to work for the benefits of all | ||
| 顾此失彼 顧此失彼 | lit. to attend to one thing and lose sight of another (idiom) / fig. to be unable to manage two or more things at once / cannot pay attention to one thing without neglecting the other | ||
| 顾盼自雄 顧盼自雄 | to strut about feeling complacent (idiom) | syn | |
| 顾影自怜 顧影自憐 | lit. looking at one's shadow and feeling sorry for oneself (idiom) / fig. alone and dejected | syn | |
| 顾客至上 顧客至上 | the customer reigns supreme (idiom) | ||
| 顾问职位 顧問職位 | advisory position |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 照顾 照顧 | to take care of / to show consideration / to attend to / to look after | syn | |
| 回顾 回顧 | to look back / to review | syn | |
| 不顾 不顧 | in spite of / regardless of | syn | |
| 兼顾 兼顧 | to handle two or more responsibilities at the same time / to balance (career and family, or work and studies etc) | syn | |
| 只顾 只顧 | to focus solely on / to pay attention only to / to be preoccupied with | syn | |
| 光顾 光顧 | to visit (as a customer) | syn | |
| 环顾 環顧 | to look around / to survey | syn | |
| 惠顾 惠顧 | your patronage | syn | |
| 眷顾 眷顧 | to care for / to show concern for / to think longingly (of one's country) | syn | |
| 四顾 四顧 | to look around | ||
| 主顾 主顧 | client / customer | syn | |
| 看顾 看顧 | to watch over | ||
| 反顾 反顧 | to glance back / (fig.) to regret / to have second thoughts about sth | syn | |
| 赐顾 賜顧 | to honor (sb) by one's visit / to patronize (a shop or restaurant) | ||
| 狼顾 狼顧 | to look over one's shoulder constantly (like a wolf) / to be fearful | ||
| 罔顾 罔顧 | to ignore / to disregard | ||
| 枉顾 枉顧 | to neglect / to misuse / to mistreat / to abuse | ||
| 瞻顾 瞻顧 | to look forward and back cautiously | syn | |
| 回顾展 回顧展 | retrospective (exhibition) | ||
| 区顾问 區顧問 | conseiller de secteur | ||
| 水顾问 水顧問 | Water Adviser | ||
| 照顾者 照顧者 | caregiver | ||
| 自顾自 自顧自 | each minding his own business | ||
| 法律顾问 法律顧問 | Legal Adviser | ||
| 不顾一切 不顧一切 | (idiom) to disregard all negative considerations / to cast aside all concerns | syn | |
| 后顾之忧 後顧之憂 | fears of trouble in the rear (idiom) / family worries (obstructing freedom of action) / worries about the future consequences / often in negative expressions, meaning "no worries about anything" | ||
| 不屑一顾 不屑一顧 | to disdain as beneath contempt (idiom) | syn | |
| 管理顾问 管理顧問 | management adviser | ||
| 义无反顾 義無反顧 | honor does not allow one to glance back (idiom) / duty-bound not to turn back / no surrender / to pursue justice with no second thoughts | syn | |
| 奋不顾身 奮不顧身 | to dash on bravely with no thought of personal safety (idiom) / undaunted by dangers / regardless of perils | syn |