"请" Chinese-English Dictionary
Le caractère 请
请
- Traditional
- 請
- Radical
- 言 (7 traits)
- Number of strokes
- 10
- Structure
- gauche et droite
- HSK
- HSK 1
- Cangjie
- IVQMB 戈女手一月
- Wubi
- YGEG
- GB 2312
- C7EB
- Unicode
- U+8BF7
Decomposition Practice Sheet Dictionary of examples Synonyms
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 请 請 | to ask / to invite / please (do sth) / to treat (to a meal etc) / to request | syn |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 请问 請問 | Excuse me, may I ask...? | syn | |
| 请求 請求 | to request / to ask / request (CL:個|个[ge4]) | syn | |
| 请教 請教 | to ask for guidance / to consult | syn | |
| 请勿 請勿 | please don't | syn | |
| 请进 請進 | "please come in" | ||
| 请看 請看 | please see ... / vide | ||
| 请假 請假 | to request leave of absence | syn | |
| 请客 請客 | to give a dinner party / to entertain guests / to invite to dinner | syn | |
| 请示 請示 | to ask for instructions | syn | |
| 请坐 請坐 | please, have a seat | ||
| 请柬 請柬 | invitation card / written invitation | syn | |
| 请安 請安 | to pay respects / to wish good health / in Qing times, a specific form of salutation (see also 打千[da3 qian1]) | syn | |
| 请罪 請罪 | to apologize humbly / to beg forgiveness | syn | |
| 请辞 請辭 | to ask sb to resign from a post | ||
| 请愿 請願 | petition (for action to be taken) | ||
| 请便 請便 | Please do as you wish! / You are welcome to do whatever you like! / Please make yourself at home. | syn | |
| 请帖 請帖 | invitation card / written invitation | syn | |
| 请缨 請纓 | to volunteer for military service / to offer oneself for an assignment | ||
| 请功 請功 | to request recognition for sb's merits / to recommend sb for promotion or an award | ||
| 请调 請調 | to request a transfer | ||
| 请款 請款 | to request payment (or reimbursement) / to invoice | ||
| 请领 請領 | to apply for (a subsidy, unemployment benefit etc) | ||
| 请援 請援 | to request help / to appeal (for assistance) | ||
| 请假条 請假條 | leave of absence request (from work or school) | ||
| 请愿书 請願書 | petition | ||
| 请购单 請購單 | requisition | ||
| 请喝茶 請喝茶 | (lit.) to invite to tea / (fig.) (of police etc) to interrogate sb about their subversive political activities and warn them against further involvement | ||
| 请求国 | Requesting State | ||
| 请愿股 請愿股 | Petitions Unit | ||
| 请君入瓮 請君入甕 | lit. please Sir, get into the boiling pot (idiom) / fig. to give sb a taste of his own medicine | ||
| 请别见怪 請別見怪 | please don't be upset / no hard feelings / absit iniuria verbis / let injury by words be absent | ||
| 请多关照 請多關照 | please treat me kindly (conventional greeting on first meeting) | ||
| 请购系统 | requisitioning system | ||
| 请您回复 請您回復 | repondez s'il vous plait / R.S.V.P. / please reply | ||
| 请求宽恕 請求寬恕 | to sue for mercy / to ask for forgiveness / begging for magnanimity | ||
| 请勿打扰 請勿打擾 | please do not disturb | ||
| 请勿吸烟 請勿吸煙 | No smoking / Please do not smoke | ||
| 请先登录 請先登錄 | please register first |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 申请 申請 | to apply for sth / application form (CL:份[fen4]) | syn | |
| 邀请 邀請 | to invite / invitation / CL:個|个[ge4] | syn | |
| 敬请 敬請 | please (do sth) (deferential form) | syn | |
| 聘请 聘請 | to engage / to hire (a lawyer etc) | syn | |
| 提请 提請 | to propose | syn | |
| 有请 有請 | to request the pleasure of seeing sb / to ask sb in / to ask sb to do sth (e.g. make a speech) | syn | |
| 宴请 宴請 | to entertain (for dinner) / to invite to dinner | syn | |
| 恳请 懇請 | to request earnestly | syn | |
| 报请 報請 | to report, requesting approval / written request for instructions | syn | |
| 务请 務請 | please (formal) | ||
| 约请 約請 | to invite / to issue an invitation | syn | |
| 吁请 吁請 | to implore / to entreat | syn | |
| 延请 延請 | to employ / to send for sb promising employment | syn | |
| 吃请 吃請 | to be a guest at a dinner party / to be wined and dined (as a bribe) | syn | |
| 促请 促請 | to urge | ||
| 呈请 呈請 | to submit (to superiors) | syn | |
| 搬请 搬請 | to request / to call for | ||
| 烦请 煩請 | (courteous) would you please ... | ||
| 回请 回請 | to return an invitation | ||
| 声请 聲請 | to make a formal request / formal request / to make a claim (law) | ||
| 招请 招請 | to recruit / to take on (an employee) | ||
| 咨请 咨請 | to formally request (by means of an official communication 咨文[zi1wen2]) | ||
| 申请人 申請人 | applicant | ||
| 申请书 申請書 | application / application form / petition (to higher authorities) | ||
| 申请表 申請表 | application form | ||
| 邀请函 邀請函 | invitation letter / CL:封[feng1] | syn | |
| 邀请赛 邀請賽 | invitation tournament (e.g. between schools or firms) | ||
| 负荆请罪 負荊請罪 | lit. to bring a bramble and ask for punishment (idiom) / fig. to offer sb a humble apology | syn | |
| 不情之请 不情之請 | (humble expression) my presumptuous request | ||
| 追查请求 追查請求 | tracing request |