"蝶" Chinese-English Dictionary
Le caractère 蝶
- Radical
- 虫 (6 traits)
- Number of strokes
- 15
- Structure
- gauche et droite
- Cangjie
- LIPTD 中戈心廿木
- Sijiao
- 5419.4
- Wubi
- JANS
- GB 2312
- B5FB
- Big5
- BDBA
- Unicode
- U+8776
Decomposition Practice Sheet Dictionary of examples Synonyms
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 蝶 | (bound form) butterfly | syn |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 蝶泳 | butterfly stroke (swimming) | syn | |
| 蝶骨 | sphenoid bone (front of the temple) | ||
| 蝶窦 蝶竇 | sphenoidal sinus | ||
| 蝶兰 蝶蘭 | Phalaenopsis (flower genus) | ||
| 蝶类 蝶類 | butterfly (family) | ||
| 蝶蝠属 蝶蝠屬 | Chalinolobus | ||
| 蝶山区 蝶山區 | Dieshan district of Wuzhou city 梧州市[Wu2 zhou1 shi4], Guangxi | ||
| 蝶古巴特 | (Tw) (loanword) decoupage | ||
| 蝶形领带 蝶形領帶 | bow tie | ||
| 蝶形领结 蝶形領結 | bow tie |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 蝴蝶 | butterfly / CL:隻|只[zhi1] | syn | |
| 蛱蝶 蛺蝶 | nymphalid / butterfly | ||
| 胡蝶 鬍蝶 | variant of 蝴蝶[hu2die2] | syn | |
| 粉蝶 | pierid (butterfly of the Pieridae family) | ||
| 凤蝶 鳳蝶 | swallowtail butterfly | ||
| 蝴蝶结 蝴蝶結 | bow / bowknot | ||
| 蝴蝶花 | iris / Iris tectorum | syn | |
| 蝴蝶犬 | papillon (lapdog with butterfly-like ears) | ||
| 凤蝶科 鳳蝶科 | family Papilionidae (taxonomy) | ||
| 虎斑蝶 | common tiger butterfly (Danaus genutia) | ||
| 蝴蝶铰 蝴蝶鉸 | hinge | ||
| 蝴蝶琴 | same as yangqin 揚琴|扬琴, dulcimer | ||
| 蝴蝶酥 | crispy short-crust pastry / mille-feuilles | ||
| 欧蝶鱼 歐蝶魚 | plaice | ||
| 燕凤蝶 燕鳳蝶 | Lamproptera | ||
| 燕尾蝶 | swallow tail butterfly (family Papilionidae) | ||
| 燕尾蝶 | swallow tail butterfly (family Papilionidae) | ||
| 庄周梦蝶 莊周夢蝶 | Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3] dreams of a butterfly (or is it the butterfly dreaming of Zhuangzi?) | ||
| 蝴蝶领结 蝴蝶領結 | bow tie | ||
| 蝴蝶效应 蝴蝶效應 | butterfly effect (dynamical systems theory) | ||
| 破茧成蝶 破繭成蝶 | lit. to break through a cocoon and turn into a butterfly (idiom) / fig. to emerge strong after a period of struggle / to get to a better place after going through difficult period | ||
| 线蛱蝶属 線蛺蝶屬 | Limenitis | ||
| 鸳鸯蝴蝶 鴛鴦蝴蝶 | Mandarin ducks and butterfly (i.e. love birds) / derogatory reference to populist and romantic writing around 1900 | ||
| 招蜂引蝶 | lit. (of a flower) to attract bees and butterflies (idiom) / fig. to flirt | syn | |
| 招蜂引蝶 | (of a flower) to attract bees and butterflies / (fig.) to attract the opposite sex / to flirt | syn | |
| 茱莉亚蝶 茱莉亞蝶 | Passiflora |