"舟" Chinese-English Dictionary
Le caractère 舟
舟
- Radical
- 137.0
- Number of strokes
- 6
- HSK
- HSK 6
- Cangjie
- HBYI 竹月卜戈
- Sijiao
- 2744.0
- Wubi
- TEI
- GB 2312
- D6DB
- Big5
- A6E0
- Unicode
- U+821F
Decomposition Practice Sheet Dictionary of examples Synonyms
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 舟山 | see 舟山市[Zhou1shan1 Shi4] | ||
| 舟船 | boat | ||
| 舟桥 舟橋 | pontoon bridge | ||
| 舟曲 | Zhugqu or Zhouqu County in Gannan Tibetan Autonomous Prefecture 甘南藏族自治州[Gan1 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Gansu | ||
| 舟曲县 舟曲縣 | Zhugqu or Zhouqu County in Gannan Tibetan Autonomous Prefecture 甘南藏族自治州[Gan1 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Gansu | ||
| 舟山市 | Zhoushan, prefecture-level city in Zhejiang Province 浙江省[Zhe4jiang1 Sheng3] | ||
| 舟车劳顿 舟車勞頓 | travel-worn | ||
| 舟山群岛 舟山群島 | Zhoushan Island |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 神舟 | Shenzhou (spacecraft) / Hasee (computer manufacturer) | ||
| 方舟 | ark | ||
| 龙舟 龍舟 | dragon boat / imperial boat | syn | |
| 泛舟 | to go boating | syn | |
| 扁舟 | (literary) small boat / skiff | syn | |
| 荡舟 蕩舟 | to row a boat | ||
| 操舟 | to steer a boat | ||
| 飞舟 飛舟 | fast boat | ||
| 兰舟 蘭舟 | lit. boat made of lily magnolia wood / poetic term for boat | ||
| 独木舟 獨木舟 | dugout / canoe / kayak | ||
| 赛龙舟 賽龍舟 | to race dragon boats | ||
| 天舟座 | Argo (constellation, now divided into Carina 船底座 and Puppis 船尾座) | ||
| 神舟电脑 神舟電腦 | Hasee (computer manufacturer) | ||
| 破釜沉舟 | lit. to break the cauldrons and sink the boats (idiom) / fig. to cut off one's means of retreat / to burn one's boats | syn | |
| 顺水推舟 順水推舟 | lit. to push the boat with the current / fig. to take advantage of the situation for one's own benefit | syn | |
| 同舟共济 同舟共濟 | cross a river in the same boat (idiom) / fig. having common interests / obliged to collaborate towards common goals | syn | |
| 风雨同舟 風雨同舟 | lit. in the same boat under wind and rain (idiom) / fig. to stick together in hard times | syn | |
| 逆水行舟 | lit. navigating a boat against the current (idiom) / fig. in a tough environment (one needs to work hard) | syn | |
| 木已成舟 | lit. the timber has been turned into a boat already (idiom) / fig. what is done cannot be undone | syn | |
| 刻舟求剑 刻舟求劍 | lit. a notch on the side of a boat to locate a sword dropped overboard (idiom) / fig. an action made pointless by changed circumstances | syn | |
| 吴越同舟 吳越同舟 | Wu and Yue in the same boat (idiom) / fig. cooperation between natural rivals / to collaborate towards a common end / in the same boat together | ||
| 载舟覆舟 載舟覆舟 | to carry a boat or to overturn a boat (idiom) / fig. The people can support a regime or overturn it. | ||
| 挪亚方舟 挪亞方舟 | Noah's ark | ||
| 诺亚方舟 諾亞方舟 | Noah's ark | ||
| 学海泛舟 學海泛舟 | sailing on the sea of learning (idiom) |