"灶" Chinese-English Dictionary
Le caractère 灶
灶
- Radical
- 火 (4 traits)
- Number of strokes
- 7
- Structure
- gauche et droite
- Cangjie
- FG 火土
- Sijiao
- 3071.7
- Wubi
- OFG
- GB 2312
- D4EE
- Big5
- A85F
- Unicode
- U+7076
Decomposition Practice Sheet Dictionary of examples Synonyms
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 灶 | variant of 灶[zao4] | syn |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 灶具 | stove / cooker / (dialect) cooking utensils | syn | |
| 灶台 | stovetop / rangetop | ||
| 灶神 | Zaoshen, the god of the kitchen | syn | |
| 灶君 | Zaoshen, the god of the kitchen / also written 灶神 | syn | |
| 灶间 灶間 | kitchen (dialect) / CL:間|间[jian1] | syn | |
| 灶火 | stove / kitchen | ||
| 灶马 灶馬 | camel cricket | ||
| 灶王 | Zaoshen, the god of the kitchen / also written 灶神 | ||
| 灶眼 | stovetop burner | ||
| 灶王爷 灶王爺 | Zaoshen, the god of the kitchen / also written 灶神 | syn | |
| 灶神星 | Vesta, an asteroid, second most massive object in the asteroid belt between Mars and Jupiter, discovered in 1807 by H.W. Olbers |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 病灶 | focus of infection / lesion / nidus | ||
| 炉灶 爐灶 | stove | syn | |
| 小灶 | mess hall for high-ranking cadres / (fig.) special treatment / cf. 大灶[da4 zao4] | ||
| 祭灶 | to offer sacrifices to the kitchen god | ||
| 泥灶 泥竈 | mud stove | ||
| 柴灶 | wood stove | ||
| 辞灶 辭灶 | see 送灶[song4 Zao4] | ||
| 倒灶 | to fall (from power) / in decline / unlucky | ||
| 大灶 | large kitchen stove made from bricks or earth / (PRC) ordinary mess hall (lowest dining standard, ranked below 中灶[zhong1 zao4] for mid-level cadres and 小灶[xiao3 zao4] for the most privileged) | ||
| 锅灶 鍋灶 | stove / cooking burner | syn | |
| 家灶 | hearth | ||
| 跨灶 跨竈 | to surpass one's father | ||
| 送灶 | seeing off the kitchen god 灶神[Zao4 shen2] (traditional rite) | ||
| 土灶 | earthen stove / clay stove (typically wood-fired) | ||
| 中灶 | mess hall for mid-level cadres / cf. 大灶[da4 zao4] | ||
| 太阳灶 太陽灶 | solar | ||
| 开小灶 開小灶 | to give preferential treatment / to give special attention | ||
| 吃小灶 吃小竈 | to be given special treatment / to be treated in a favored way | ||
| 局灶性 | (medicine) focal | ||
| 老虎灶 | old-style large kitchen stove | ||
| 洛式灶 | Lorena stove | ||
| 生物灶 | biomass stove | ||
| 另起炉灶 另起爐灶 | lit. to set up a separate kitchen (idiom) / to start from scratch / back to square one / to start of on a new path | syn | |
| 重起炉灶 重起爐竈 | to start over from scratch (idiom) | syn | |
| 分灶吃饭 分竈吃飯 | "meals prepared at separate stoves", slogan of the program of fiscal decentralization that began in the 1980s in the PRC | ||
| 诺福里灶 諾福里灶 | Noflie stove | ||
| 太阳能灶 太陽能灶 | solar oven |