立法院 lì fǎ yuàn Legislative Yuan, the unicameral legislature of the Republic of China 司法院 sī fǎ yuàn Judicial Yuan, the high court under the constitution of Republic of China, then of Taiwan 县法院 縣法院 Cantonal Court 区法院 qū fǎ yuàn District Court 人民法院 rén mín fǎ yuàn people's court (of law) / people's tribunal syn 最高法院 zuì gāo fǎ yuàn supreme court syn 高等法院 gāo děng fǎ yuàn High Court 高级法院 高級法院 gāo jí fǎ yuàn High Court of Justice 家庭法院 family court 家事法院 family court 东非法院 東非法院 East African Court of Justice 审计法院 審計法院 Court of Auditors 轻罪法院 輕罪法院 Minor Offence Court 巡回法院 circuit court 衡平法院 court of equity 选择法院 forum shopping 破产法院 破產法院 insolvency court 初审法院 初審法院 chū shěn fǎ yuàn trial court 地方法院 dì fāng fǎ yuàn county court / district court 地区法院 地區法院 dì qū fǎ yuàn regional court 非洲法院 fēi zhōu fǎ yuàn African Court of Justice / Court of Justice 国际法院 國際法院 guó jì fǎ yuàn International Court of Justice 海事法院 hǎi shì fǎ yuàn maritime court 流动法院 liú dòng fǎ yuàn mobile court 欧洲法院 歐洲法院 ōu zhōu fǎ yuàn European Court of Justice 上诉法院 上訴法院 shàng sù fǎ yuàn appeals court 审判法院 審判法院 shěn pàn fǎ yuàn trial court 宪法法院 憲法法院 xiàn fǎ fǎ yuàn Constitutional Court 刑事法院 xíng shì fǎ yuàn criminal court / judiciary court 终审法院 終審法院 zhōng shěn fǎ yuàn Court of Final Appeal 综合法院 zōng hé fǎ yuàn General Court 阿拉伯法院 Arab Court of Justice 共同体法院 gòng tòng tǐ fǎ yuàn Community Court of Justice 最高人民法院 zuì gāo rén mín fǎ yuàn Supreme People's Court (PRC) syn 基层人民法院 基層人民法院 jī céng rén mín fǎ yuàn Basic 特设终审法院 特設終審法院 Ad Hoc Court of Final Appeal 特别刑事法院 特別刑事法院 Special Criminal Courts 电子法院战略 電子法院戰略 e-court strategy 常设国际法院 常設國際法院 cháng shè guó jì fǎ yuàn Permanent Court of International Justice 常设仲裁法院 常設仲裁法院 cháng shè zhòng cái fǎ yuàn Permanent Court of Arbitration 法国审计法院 fǎ guó shěn jì fǎ yuàn Cour des comptes 国际刑事法院 國際刑事法院 guó jì xíng shì fǎ yuàn International Criminal Court 美国最高法院 美國最高法院 měi guó zuì gāo fǎ yuàn Supreme Court of the United States 美洲人权法院 美洲人權法院 měi zhōu rén quán fǎ yuàn Inter-American Court of Human Rights 欧洲初审法院 ōu zhōu chū shěn fǎ yuàn European Court of First Instance 欧洲联盟法院 歐洲聯盟法院 ōu zhōu lián méng fǎ yuàn Court of Justice of the European Union 欧洲人权法院 歐洲人權法院 ōu zhōu rén quán fǎ yuàn European Court of Human Rights 欧洲审计法院 ōu zhōu shěn jì fǎ yuàn European Court of Auditors 中级人民法院 中級人民法院 zhōng jí rén mín fǎ yuàn Intermediate 最高法院院长 最高法院院長 zuì gāo fǎ yuàn yuàn zhǎng chief justice 诉诸法院的权利 訴諸法院的權利 right of recourse to the court 全国州法院中心 全國州法院中心 National Center for State Courts 伊斯兰宗教法院 伊斯蘭宗教法院 sharia court 流动法院听证会 流動法院聽證會 audience foraine 欧洲共同体法院 歐洲共同体法院 ōu zhōu gòng tòng tǐ fǎ yuàn Court of Justice of the European Communities / Court of Justice 伊斯兰法院联盟 yī sī lán fǎ yuàn lián méng Union of Islamic Courts 协议选择法院公约 協議選擇法院公約 Convention on the Choice of Court 选择法院协议公约 選擇法院協議公約 Convention on Choice of Court Agreements 国际法院书记官长 國際法院書記官長 Registrar of the International Court of Justice 苏丹南方最高法院 蘇丹南方最高法院 Southern Sudan Supreme Court 国际刑事法院之友 guó jì xíng shì fǎ yuàn zhī yǒu Friends of the International Criminal Court / Friends of the ICC 美国国际贸易法院 美國國際貿易法院 měi guó guó jì mào yì fǎ yuàn United States Court of International Trade 非洲司法和人权法院 非洲司法和人權法院 African Court of Justice and Human Rights 非洲联盟法院议定书 非洲聯盟法院議定書 fēi zhōu lián méng fǎ yuàn yì dìng shū Protocol of the Court of Justice of the African Union 国际法院副书记官长 國際法院副書記官長 guó jì fǎ yuàn fù shū jì guān zhǎng Deputy Registrar of the International Court of Justice / Deputy Registrar 国际刑事法院罗马规约 Rome Statute of the International Criminal Court 创立国际刑事法院公约 創立國際刑事法院公約 Convention for the Creation of an International Criminal Court 国际刑事法院审查会议 國際刑事法院審查會議 Review Conference of the Rome Statute / International Criminal Court Review Conference / ICC Review Conference 伊斯兰法院咨询委员会 伊斯蘭法院咨詢委員會 Consultative Council of Islamic Courts 法国审计法院第一院长 法國審計法院第一院長 Premier président de la Cour des comptes 司法改革和法院管理科 Judicial Reform and Court Administration Section 国际刑事法院保护方桉 國際刑事法院保護方案 ICC Protection Programme 索马里伊斯兰法院理事会 索馬里伊斯蘭法院理事會 Somali Islamic Courts Council 西非国家经济共同体法院 西非國家經濟共同體法院 Court of Justice of the Economic Community of West African States 国际环境仲裁和调解法院 國際環境仲裁和調解法院 International Court of Environmental Arbitration and Conciliation 设立国际刑事法院基金会 設立國際刑事法院基金會 Foundation for the Establishment of an International Criminal Court 国际刑事法院预备委员会 Preparatory Commission for the International Criminal Court 非洲人权和人民权利法院 African Court on Human and Peoples' Rights 伊斯兰法院联盟最高委员会 Supreme Council of the Islamic Courts 联合国宪章和国际法院规约 聯合國憲章和國際法院規約 Charter of the United Nations and Statute of the International Court of Justice / Charter of the United Nations 关于建立国际捕获法院公约 關於建立國際捕獲法院公約 Convention relative to the Creation of an International Prize Court 设立国际刑事法院筹备委员会 設立國際刑事法院籌備委員會 Preparatory Committee on the Establishment of an International Criminal Court 国际少年和家庭法院法官协会 國際少年和家庭法院法官協會 International Association of Juvenile and Family Court Magistrates 国际刑事法院特权和豁免协定 國際刑事法院特權和豁免協定 Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court 非洲司法和人权法院规约议定书 非洲司法和人權法院規約議定書 Protocol on the Statute of the African Court of Justice and Human Rights 国际刑事法院检察官遴选委员会 Search Committee for the position of the Prosecutor of the International Criminal Court 接受国际法院强制管辖权的声明 接受國際法院強制管轄權的聲明 Declaration recognizing as compulsory the jurisdiction of the International Court of Justice, in conformity with article 36, paragraph 2, of the Statute of the International Court of Justice / Declarations Recognizing as Compulsory the Jurisdiction of the 联合国和国际刑事法院间关系协定 聯合國和國際刑事法院間關系協定 Relationship Agreement between the United Nations and the International Criminal Court / Relationship Agreement 推动批准国际刑事法院规约全球运动 推動批準國際刑事法院規約全球運動 Global Ratification Campaign for the International Criminal Court 国际法院判决书、咨询意见和命令汇辑 國際法院判決書、咨詢意見和命令匯輯 Summaries of Judgments, Advisory Opinions and Orders of the International Court of Justice 