"捞" Chinese-English Dictionary
Le caractère 捞
捞
- Traditional
- 撈
- Radical
- 手 (4 traits)
- Number of strokes
- 10
- Structure
- gauche et droite
- HSK
- HSK 6
- Cangjie
- QTBS 手廿月尸
- Wubi
- RAPL
- GB 2312
- C0CC
- Unicode
- U+635E
Decomposition Practice Sheet Dictionary of examples Synonyms
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 捞 撈 | to fish up / to dredge up | syn |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 捞钱 撈錢 | lit. to dredge for money / to make money by reprehensible means / to fish for a quick buck | ||
| 捞取 撈取 | to dredge up / to scoop up from the water / to fish for / to gain (by improper means) | syn | |
| 捞本 撈本 | to get one's money back (esp. gambling) / to recoup one's losings | syn | |
| 捞一把 撈一把 | to profiteer / to gain some underhand advantage | ||
| 捞油水 撈油水 | (coll.) to gain profit (usu. by underhand means) | ||
| 捞稻草 撈稻草 | (fig.) to clutch at straws (in desperation) / to take advantage of the situation (unscrupulously) | ||
| 捞什子 撈什子 | encumbrance / burden / that awful thing (colloquial) / nuisance | ||
| 捞外快 撈外快 | to make extra money |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 打捞 打撈 | to salvage / to dredge / to fish out (person or object from the sea) | syn | |
| 捕捞 捕撈 | to fish for (aquatic animals and plants) / to catch | syn | |
| 渔捞 漁撈 | fishing (as a commercial activity) | syn | |
| 捕捞率 捕撈率 | rate of exploitation / harvesting rate / fishing coefficient | ||
| 捕捞量 捕撈量 | capture | ||
| 海底捞 海底撈 | Haidilao (aka Hai Di Lao), hot pot restaurant chain founded in Sichuan in 1994 | ||
| 救捞局 救撈局 | sea rescue service / lifeboat service | ||
| 沙捞越 沙撈越 | Sarawak, state of Malaysia in northwest Borneo 婆羅洲|婆罗洲 | ||
| 大海捞针 大海撈針 | lit. to fish a needle from the sea / to find a needle in a haystack (idiom) | syn | |
| 水中捞月 水中撈月 | lit. to scoop the moon out of the water (idiom) / a hopeless endeavor | syn | |
| 海底捞月 海底撈月 | see 水中撈月|水中捞月[shui3 zhong1 lao1 yue4] | syn | |
| 渔捞配额 漁撈配額 | fishing quota / catch quota | ||
| 捕捞鱼种 捕撈魚種 | harvested species | ||
| 捕捞力量 捕撈力量 | fishing power | ||
| 捕捞方式 捕撈方式 | metier | ||
| 捕捞份额 捕撈份額 | catch-share / Limited Access Privilege / Dedicated Access Privilege | ||
| 捕捞技术 捕撈技術 | catch technologies | ||
| 捕捞努力 | fishing effort | ||
| 捕捞强度 | fishing intensity | ||
| 定向捕捞 定向捕撈 | directed fishing | ||
| 过度捕捞 過度捕撈 | overfishing | ||
| 海底捞月 海底撈月 | see 水中撈月|水中捞月[shui3zhong1-lao1yue4] / (mahjong) to complete one's hand on the last draw of the round | syn | |
| 海底捞针 海底撈針 | see 大海撈針|大海捞针[da4 hai3 lao1 zhen1] | syn | |
| 水中捞月 水中撈月 | lit. to scoop the moon out of the water (idiom) / fig. a hopeless endeavor | syn | |
| 远洋捕捞 遠洋捕撈 | distant-water fishing | ||
| 渔捞能力 漁撈能力 | catch capacity / fishing capacity |