Donate

"惹" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

惹 rě
Radical
心 (4 traits)
Number of strokes
13
Structure
haut et bas
Cangjie
TKRP 廿大口心
Sijiao
4433.6
Wubi
ADKN
GB 2312
C8C7
Big5
B753
Unicode
U+60F9

Decomposition Practice Sheet Dictionary of examples Synonyms

Chinese Pinyin Translation
惹 rě to provoke / to irritate / to vex / to stir up / to anger / to attract (troubles) / to cause (problems) syn
Chinese Pinyin Translation
惹火 rě huǒ to stir up the fire / fig. to provoke and offend people / to ruffle feathers
惹人 rě rén to provoke (esp. annoyance, disgust etc) / to offend / to attract (attention)
惹祸 惹禍 rě huò to stir up trouble / to invite disaster syn
惹恼 惹惱 rě nǎo to offend syn
惹事 rě shì to cause trouble syn
惹怒 rě nù to provoke anger
惹起 rě qǐ provoke, incite / stir up / arouse (attention)
惹毛 rě máo (coll.) to irritate / to annoy / to piss sb off
惹麻烦 惹麻煩 rě má fan to create difficulties / to be troublesome / to invite trouble syn
惹不起 rě bu qǐ can't afford to offend / dare not provoke / difficult to deal with / insufferable
惹是非 rě shì fēi to stir up trouble
惹喽子 惹嘍子 rě lóu zi variant of 惹婁子|惹娄子[re3 lou2 zi5]
惹娄子 惹婁子 rě lóu zi to stir up trouble / to bring trouble upon oneself
惹楼子 惹樓子 rě lóu zi variant of 惹婁子|惹娄子[re3 lou2 zi5]
惹乱子 惹亂子 rě luàn zi to stir up trouble / to get into trouble
惹人厌 惹人厭 rě rén yàn annoying / disgusting
惹是生非 rě shì shēng fēi to stir up trouble syn
惹事生非 rě shì shēng fēi variant of 惹是生非[re3 shi4 sheng1 fei1] syn
惹火烧身 惹火燒身 rě huǒ shāo shēn stir up the fire and you get burnt (idiom) / to get one's fingers burnt / fig. to suffer on account of one's own meddling syn
惹草拈花 rě cǎo niān huā see 拈花惹草[nian1 hua1 re3 cao3]
惹草沾花 rě cǎo zhān huā see 沾花惹草[zhan1 hua1 re3 cao3]
惹人心烦 惹人心煩 rě rén xīn fán to annoy people / to be a pain in the neck
惹人注目 rě rén zhù mù to attract attention / noticeable
惹人注意 rě rén zhù yì to attract attention
Chinese Pinyin Translation
招惹 zhāo rě to court (trouble) / to attract (attention) / to provoke (sb) syn
好惹 hǎo rě accommodating / easy to push around
撩惹 liáo rě to provoke / to tease
娘惹 niáng rě Nyonya / see 峇峇娘惹[Ba1 ba1 Niang2 re3]
日惹 rì rě Yogyakarta, city of Java, Indonesia, and capital of the Special Region of Yogyakarta 日惹特區|日惹特区[Ri4 re3 Te4 qu1]
不好惹 bù hǎo rě not to be trifled with / not to be pushed around / stand no nonsense
易激惹 yì jī rě irritable
拈花惹草 niān huā rě cǎo lit. to pick the flowers and trample the grass (idiom) / fig. to womanize / to frequent brothels / to sow one's wild oats syn
招风惹草 招風惹草 zhāo fēng rě cǎo to stir up trouble (idiom) / to sow discord
招风惹雨 招風惹雨 zhāo fēng rě yǔ see 招風惹草|招风惹草[zhao1 feng1 re3 cao3]
招灾惹祸 招災惹禍 zhāo zāi rě huò to invite disaster syn
峇峇娘惹 bā bā niáng rě Peranakan Chinese (Baba-Nyonya), an ethnic group of Chinese residing in the Malay peninsula (also known as Straits Chinese)
妈惹法克 媽惹法克 mā rě fǎ kè motherfucker (loanword)
日惹特区 日惹特區 rì rě tè qū Special Region of Yogyakarta, region of Java, Indonesia
日惹特区 日惹特區 rì yě tè qū Special Region of Yogyakarta, region of Java, Indonesia
沾花惹草 zhān huā rě cǎo to fondle the flowers and trample the grass (idiom) / to womanize / to frequent brothels / to sow one's wild oats
招风惹草 招風惹草 zhāo fēng - rě cǎo (idiom) to bring trouble on oneself
招风惹雨 招風惹雨 zhāo fēng - rě yǔ see 招風惹草|招风惹草[zhao1feng1-re3cao3]

Share this page