"冠" Chinese-English Dictionary
Le caractère 冠
冠
- Radical
- 冖 (2 traits)
- Number of strokes
- 9
- Structure
- haut et bas
- Cangjie
- BMUI 月一山戈
- Sijiao
- 3721.4
- Wubi
- PFQF
- GB 2312
- B9DA
- Big5
- AB61
- Unicode
- U+51A0
Decomposition Practice Sheet Dictionary of examples Synonyms
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 冠 | hat / crown / crest / cap | syn | |
| 冠 | to put on a hat / to be first / to dub | syn |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 冠军 冠軍 | champion | ||
| 冠以 | to label / to call | syn | |
| 冠状 冠狀 | coronary (i.e. relating to the coronary arteries or veins) / crown-shaped | ||
| 冠冕 | royal crown / official hat / official / leader / chief / elegant and stately | syn | |
| 冠词 冠詞 | article (in grammar) | ||
| 冠礼 冠禮 | the capping ceremony, a Confucian coming of age ceremony for males dating from pre-Qin times, performed when a boy reaches the age of 20, involving the ritual placing of caps on the head of the young man | ||
| 冠脉 冠脈 | coronary / coronary artery | ||
| 冠名 | to name (a sports team, a competition etc) | ||
| 冠县 冠縣 | Guan County in Liaocheng 聊城[Liao2 cheng2], Shandong | ||
| 冠子 | crest / crown | ||
| 冠心病 | coronary heart disease | ||
| 冠军赛 冠軍賽 | championship | ||
| 冠海雀 | (bird species of China) Japanese murrelet (Synthliboramphus wumizusume) | ||
| 冠鹤属 冠鶴屬 | Balearica | ||
| 冠麻鸭 冠麻鴨 | (bird species of China) crested shelduck (Tadorna cristata) | ||
| 冠形词 冠形詞 | article (in grammar) | ||
| 冠鱼狗 冠魚狗 | (bird species of China) crested kingfisher (Megaceryle lugubris) | ||
| 冠冕堂皇 | high-sounding / dignified / pompous (idiom) | syn | |
| 冠状动脉 冠狀動脈 | coronary artery | ||
| 冠斑犀鸟 冠斑犀鳥 | (bird species of China) oriental pied hornbill (Anthracoceros albirostris) | ||
| 冠鳄兽科 冠鱷獸科 | Estemmenosuchidae | ||
| 冠脉循环 冠脈循環 | coronary circulation | ||
| 冠纹柳莺 冠紋柳鶯 | (bird species of China) Claudia's leaf warbler (Phylloscopus claudiae) | ||
| 冠状病毒 冠狀病毒 | coronavirus |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 夺冠 奪冠 | to seize the crown / fig. to win a championship / to win gold medal | ||
| 皇冠 | crown (headgear) | syn | |
| 桂冠 | laurel (as a symbol of victory or merit) | syn | |
| 花冠 | corolla | ||
| 衣冠 | hat and clothes / attire | ||
| 王冠 | crown | syn | |
| 树冠 樹冠 | treetop | syn | |
| 鸡冠 雞冠 | crest / cockscomb | syn | |
| 羽冠 | feathered crest (of bird) | ||
| 齿冠 齒冠 | crown of tooth | ||
| 冰冠 | inland ice sheet | ||
| 牙冠 | crown of a tooth / (dental) crown | ||
| 林冠 | forest crown / crown | ||
| 表冠 錶冠 | watch crown / winding crown | ||
| 后冠 | crown or tiara of a queen, empress or beauty pageant winner / first place in a women's competition | ||
| 加冠 | (in former times) coming-of-age ceremony at 20 years | ||
| 笄冠 | to have just attained maturity (traditional) | ||
| 冕冠 | see 冕[mian3] | ||
| 免冠 | bareheaded (in a photo) | syn | |
| 欧冠 歐冠 | UEFA Champions League | ||
| 前冠 | heading / prefix | ||
| 肉冠 | comb (fleshy crest on a bird's head) | ||
| 头冠 頭冠 | a crown / top of the head | ||
| 未冠 | minor (old usage, person under 20) | ||
| 新冠 | novel coronavirus (abbr. for 新型冠狀病毒|新型冠状病毒[xin1 xing2 guan1 zhuang4 bing4 du2]) (esp. SARS-CoV-2, the virus causing COVID-19) | ||
| 鸡冠花 雞冠花 | cockscomb flower / Celosia cristata | ||
| 衣冠冢 | cenotaph | ||
| 乔冠华 喬冠華 | Qiao Guanhua (1913-1973), PRC politician and diplomat | ||
| 乔冠华 喬冠華 | Qiao Guanhua (1913-1973), PRC politician and diplomat | ||
| 陈冠希 陳冠希 | Edison Chen (1980-), Hong Kong singer and actor |