Donate

"一个" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
一个 一個 yī gè a / an
一个 一個 yī ge a / an / one / the whole (afternoon, summer vacation etc)
Chinese Pinyin Translation
一个样 一個樣 yī ge yàng the same / of the same type
一个个 一個個 yī gè gè a number of / each and every one / one by one / one after another
一个劲 一個勁 yī gè jìn continuously / persistently / incessantly syn
一个半 一個半 yī ge bàn one and a half
一个人 一個人 yī gè rén by oneself (without assistance) / alone (without company)
一个劲儿 一個勁兒 yī gè jìn r erhua variant of 一個勁|一个劲[yi1 ge4 jin4]
一个方案 yī gè fāng àn One Programme
一个领导 yī gè lǐng dǎo One Leader
一个办事处 一個辦事處 One Office
一个接一个 一個接一個 yī ge jiē yī ge one by one / one after another
一个国家方桉 一個國家方案 One Country Programme / One UN Programme
一个头两个大 一個頭兩個大 yī ge tóu liǎng ge dà (coll.) to feel as though one's head could explode (Tw)
一个预算框架 yī gè yù suàn kuàng jià One Budgetary Framework
一个中国政策 一個中國政策 yī gè zhōng guó zhèng cè one-China policy
一个巴掌拍不响 一個巴掌拍不響 yī ge bā zhǎng pāi bù xiǎng lit. one palm alone cannot clap (proverb) / fig. it takes two persons to start a dispute / it takes two to tango / it's difficult to achieve anything without support
一个萝卜一个坑 一個蘿蔔一個坑 yī gè luó bo yī gè kēng lit. every turnip to its hole (idiom) / fig. each person has his own position / each to his own / horses for courses / every kettle has its lid
一个儿童不能少 Leave No Child Out
一个联合国方桉 一個聯合國方案 One Country Programme / One UN Programme
一个将军一个令 一個將軍一個令 yī gè jiāng jūn yī gè lìng lit. one general, one order (idiom) / fig. every boss has their own rules / everyone has their own way of doing things
一个联合国倡议 一個聯合國倡議 yī gè lián hé guó chàng yì One United Nations Initiative
一个联合国基金 一個聯合國基金 yī gè lián hé guó jī jīn One UN Fund
一个数学家的辩白 一個數學家的辯白 yī gè shù xué jiā de biàn bái A
一个世界卫生研究所 一個世界衛生研究所 Institute for OneWorld Health
一个天南，一个地北 一個天南，一個地北 yī ge - tiān nán , yī ge - dì běi (idiom) to live miles apart
一个联合国试点国家 yī gè lián hé guó shì diǎn guó jiā One United Nations pilot country
一个天南，一个地北 一個天南，一個地北 yī ge tiān nán , yī ge dì běi to live miles apart (idiom)
一个幽灵在欧洲游荡 一個幽靈在歐洲遊蕩 yī gè yōu líng zài ōu zhōu yóu dàng Ein Gespenst geht um in Europa. / the opening sentence of Marx and Engels' "Communist Manifesto"
一个国际组织的组织条约 一個國際組織的組織條約 constituent treaty of an international organization / constituent instrument of an international organization
一个适用国际法的时代的战略 Strategy for an Era of Application of International Law
一个没有对妇女暴力行为的世界 一個沒有對婦女暴力行為的世界 A World Free of Violence against Women
一个联合国气候变化训练服务平台 一個聯合國气候變化訓練服務平台 yī gè lián hé guó qì hòu biàn huà xùn liàn fù wù píng tái One United Nations Training Service Platform for Climate Change / One UN Training Service Platform for Climate Change
一个没有艾滋病、疟疾和结核病的非洲 一個沒有艾滋病、瘧疾和結核病的非洲 AIDS-, malaria- and tuberculosis-free Africa
Chinese Pinyin Translation
下一个 下一個 xià yī ge the next one
上一个 上一個 shàng yī ge previous one
哪一个 哪一個 nǎ yī ge which
次一个 次一個 cì yī gè next one (in order)
任一个 任一個 rèn yī ge any one of (a list of possibilities)
一递一个 一遞一個 yī dì yī gè one after another
标出一个点 標出一個點 plot (to -) a point
第一个层次 第一個層次 dì yī gè céng cì the first stage
一天一个样 一天一個樣 yī tiān yī ge yàng to change from day to day
一步一个脚印 一步一個腳印 yī bù yī gè jiǎo yìn one step, one footprint (idiom) / steady progress / reliable syn
不漏一个地区 不漏一個地區 Reaching Every District
承认一个政府 承認一個政府 recognition of a government
控制一个地区 控制一個地區 securing an area / sanitizing an area
承认一个国家 承認一個國家 chéng rèn yī gè guó jiā recognition of a State
点击一个链接 點擊一個鏈接 diǎn jī yī gè liàn jiē to click on a link (on webpage)
一点水一个泡 一點水一個泡 yī diǎn shuǐ yī gè pào honest and trustworthy (idiom)
三个女人一个墟 三個女人一個墟 sān gè nǚ rén yī gè xū three women makes a crowd
怎一个愁字了得 怎一個愁字了得 zěn yī gè chóu zì liǎo dé (last line of the poem 聲聲慢|声声慢[Sheng1 sheng1 Man4] by Song poet Li Qingzhao 李清照[Li3 Qing1 zhao4]) / how can it be expressed in one word, "sorrow"? / how can words express such sadness?
第一个到现场倡议 dì yī gè dào xiàn chǎng chàng yì First on the Ground Initiative
凡事总有一个开头 凡事總有一個開頭 fán shì zǒng yǒu yī gè kāi tóu Everything starts somewhere.
授权设立一个特派团 授權設立一個特派團 mandate a mission
设想一个无毒品世界 設想一個無毒品世界 Picture a Drug-free World
争取一个没有战争的世界 爭取一個沒有戰爭的世界 For a World without Wars
同一个世界，同一个梦想 同一個世界，同一個夢想 tóng yī gè shì jiè , tóng yī gè mèng xiǎng One world - one dream, motto of 2008 Beijing Olympic games
联合国创造一个更美好的世界 聯合國創造一個更美好的世界 United Nations for a Better World
每一个人都有美中不足的地方 每一個人都有美中不足的地方 měi yī gè rén dōu yǒu měi zhōng bù zú de dì fang However excellent, everyone has his defects. / There is always a fly in the ointment. / cf idiom 美中不足[mei3 zhong1 bu4 zu2], everything is fine except for one small defect
三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 三個臭皮匠，合成一個諸葛亮 sān gè chòu pí jiang , hé chéng yī gè zhū gě liàng lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom) / fig. collective wisdom
三个臭皮匠，赛过一个诸葛亮 三個臭皮匠，賽過一個諸葛亮 sān gè chòu pí jiang , sài guò yī gè zhū gě liàng lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom) / fig. collective wisdom / wisdom of the masses exceeds that of any individual
三个臭皮匠，胜过一个诸葛亮 三個臭皮匠，勝過一個諸葛亮 sān gè chòu pí jiang , shèng guò yī gè zhū gě liàng variant of 三個臭皮匠，賽過一個諸葛亮|三个臭皮匠，赛过一个诸葛亮[san1 ge4 chou4 pi2 jiang5 , sai4 guo4 yi1 ge4 Zhu1 ge3 Liang4]
建立一个无核武器世界世界会议 建立一個無核武器世界世界會議 World Conference for a Nuclear-free World
新千年第一个十年国际发展战略 新千年第一個十年國際發展戰略 international development strategy for the first decade of the new millennium
建设一个儿童共享和参与的欧洲 建設一個兒童共享和參與的歐洲 Building a Europe For and With Children
建立一个无核武器和无暴力的世界 建立一個無核武器和無暴力的世界 Towards a nuclear weapon-free and non-violent world
生活在一个有艾滋病的世界上的儿童 生活在一個有艾滋病的世界上的兒童 Children living in a world with AIDS
成功的男人后面必有一个奉献的女人 成功的男人後面必有一個奉獻的女人 chéng gōng de nán rén hòu mian bì yǒu yī gè fèng xiàn de nǚ rén Every successful man has a dedicated woman behind him (European proverb).
共同努力建设一个更安全的无核武器世界 共同努力建設一個更安全的無核武器世界 Common Efforts towards a Safer Nuclear-Weapon-Free World

Share this page