Donate

"(military) street fighting" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
巷战 巷戰 xiàng zhàn (military) street fighting / urban combat
Chinese Pinyin Translation
混战 混戰 hùn zhàn chaotic warfare / confused fighting / melee / to join in such fighting syn
转战千里 轉戰千里 zhuǎn zhàn qiān lǐ fighting everywhere over a thousand miles (idiom) / constant fighting across the country / never-ending struggle
战斗负载 戰鬥負載 fighting load equipment / fighting load
大街 dà jiē street / main street / CL:條|条[tiao2] syn
路灯 路燈 lù dēng street lamp / street light
当街 當街 dāng jiē in the middle of the street / facing the street
路牌 lù pái street sign / road sign / street nameplate syn
夹道 夾道 jiā dào a narrow street (lined with walls) / to line the street
横街 橫街 héng jiē side street / road branching from the main street
高街 gāo jiē high street (main street of a town or city) (loanword)
战力 戰力 zhàn lì military strength / military power / military capability
韬略 韜略 tāo lüè military strategy / military tactics / originally refers to military classics Six Secret Teachings 六韜|六韬[Liu4 tao1] and Three Strategies 三略[San1 lu:e4] syn
军事新闻主任 軍事新聞主任 chief military information officer / chief military public information officer / chief military press information officer
威名 wēi míng fame for fighting prowess / military glory syn
军事 軍事 jūn shì military affairs / (attributive) military syn
诸葛亮 諸葛亮 zhū gě liàng Zhuge Liang (181-234), military leader and prime minister of Shu Han 蜀漢|蜀汉[Shu3 Han4] during the Three Kingdoms period / the main hero of the fictional Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1guo2 Yan3yi4], where he is portrayed as a sage and military genius / (fig.) a mastermind syn
军用 軍用 jūn yòng (for) military use / military application
军校 軍校 jūn xiào military school / military academy
军民 軍民 jūn mín army-civilian / military-masses / military-civilian
会战 會戰 huì zhàn (military) to meet for a decisive battle / (military) battle / (fig.) large-scale concerted effort syn
军情 軍情 jūn qíng military situation / military intelligence
军事力量 軍事力量 jūn shì lì liang military strength / military force(s)
军警 軍警 jūn jǐng the military and the police / military alert (announcing the approach of the enemy)
兵家 bīng jiā military strategist in ancient China / military commander / soldier syn
武官 wǔ guān military official / military attaché syn
兵权 兵權 bīng quán military leadership / military power syn
军事实力 軍事實力 jūn shì shí lì military strength / military power
军令如山 軍令如山 jūn lìng rú shān military orders are like mountains (idiom) / a military order must be obeyed syn
军事体育 軍事體育 jūn shì tǐ yù military sports / military fitness (curriculum etc) / abbr. to 軍體|军体
司马穰苴 司馬穰苴 sī mǎ ráng jū Sima Rangju (c. 800 BC, dates of birth and death unknown), military strategist of the Qi State 齊國|齐国[Qi2 guo2] and author of “Methods of Sima” 司馬法|司马法[Si1 ma3 Fa3], one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1]
唐太宗李卫公问对 唐太宗李衛公問對 táng tài zōng lǐ wèi gōng wèn duì "Duke Li of Wei Answering Emperor Taizong of Tang", military treatise attributed to Li Jing 李靖[Li3 Jing4] and one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1]
武职 武職 wǔ zhí military official / military position (i.e. job)
军事职业专业 軍事職業專業 jūn shì zhí yè zhuān yè Military occupation specialty (MOS, US military term)
军体 軍體 jūn tǐ military sports / military fitness (curriculum etc) / abbr. for 軍事體育|军事体育
军事分析员 Military Analyst / Military Intelligence Analyst
联合国军民协调干事 United Nations Civil-Military Coordination Officer / Civil-Military Coordination Officer
军事研发 military research and development / military R and D
军事禁区 closed military area / closed military zone
军队进行的性奴役 軍隊進行的性奴役 military sexual slavery / military sexual servitude
联合国军事支出标准汇报制度 聯合國軍事支出標准匯報制度 lián hé guó jūn shì zhī chū biāo zhǔn huì bào zhì duó United Nations System for the Standardized Reporting of Military Expenditures / standardized instrument for reporting military expenditures
军事支出标准汇报表 軍事支出標准匯報表 jūn shì zhī chū biāo zhǔn huì bào biǎo United Nations System for the Standardized Reporting of Military Expenditures / standardized instrument for reporting military expenditures
军事咨询公司 軍事咨詢公司 jūn shì zī xún gōng sī private military company / private military contractor
军民合作行动 軍民合作行動 civil-military cooperation operations / civil-military operations
军民行动 軍民行動 civil-military cooperation operations / civil-military operations
军方人道主义行动 軍方人道主義行動 humanitarian role of the military / military humanitarianism
军事新闻官 軍事新聞官 military public information officer / military press information officer
军方和军方对话 軍方和軍方對話 military-to-military dialogue
军用流动设备 軍用流動設備 military mobile set / military vehicular set
军事武器 軍事武器 military-style weapons / military weapons
超限战 超限戰 chāo xiàn zhàn unrestricted warfare (originally the title of a Chinese book published in 1999, later used to refer to war by any means, military or non-military, including cyberwarfare, economic warfare etc)
激烈 jī liè (of competition or fighting) intense / fierce / (of pain) acute / (of an expression of opinion) impassioned / vehement / (of a course of action) drastic / extreme syn
战斗力 戰鬥力 zhàn dòu lì fighting strength
斗志 鬥志 dòu zhì will to fight / fighting spirit syn
战事 戰事 zhàn shì war / hostilities / fighting syn
八路军 八路軍 bā lù jūn Eighth Route Army, the larger of the two major Chinese communist forces fighting the Japanese in the Second Sino-Japanese War (1937-1945) syn
开打 開打 kāi dǎ (of a sports competition or match) to commence / (of a war or battle) to break out / to perform acrobatic or choreographed fighting (in Chinese opera) / to brawl / to come to blows
武打 wǔ dǎ acrobatic fighting in Chinese opera or dance syn
恶战 惡戰 è zhàn hard fighting / fierce battle syn
拳法 quán fǎ boxing / fighting technique
停战 停戰 tíng zhàn to cease fire / to stop fighting / armistice / truce syn
徒手 tú shǒu with bare hands / unarmed / fighting hand-to-hand / freehand (drawing)
鏖战 鏖戰 áo zhàn bitter fighting / a violent battle syn
恶斗 惡鬥 è dòu hard fighting / fierce battle
貂蝉 貂蟬 diāo chán Diaochan (-192), one of the four legendary beauties 四大美女[si4 da4 mei3 nu:3], in fiction a famous beauty at the break-up of Han dynasty, given as concubine to usurping warlord Dong Zhuo 董卓[Dong3 Zhuo2] to ensure his overthrow by fighting hero Lü Bu 呂布|吕布[Lu:3 Bu4]
战团 戰團 zhàn tuán fighting group / by extension, a fight / a fray
稳扎稳打 穩扎穩打 wěn zhā wěn dǎ to go steady and strike hard (in fighting) / fig. steadily and surely syn
蒙恬 méng tián Qin general Meng Tian (-210 BC), involved in 215 BC in fighting the Northern Xiongnu 匈奴 and building the great wall
百折不挠 百折不撓 bǎi zhé bù náo to keep on fighting in spite of all setbacks (idiom) / to be undaunted by repeated setbacks / to be indomitable syn
斗鸡 鬥雞 dòu jī cock fighting
壮丁 壯丁 zhuàng dīng able-bodied man (capable of fighting in a war) syn
烈女 liè nǚ a woman who dies fighting for her honor or follows her husband in death syn
南征北战 南征北戰 nán zhēng běi zhàn war on all sides (idiom) / fighting from all four quarters syn
义勇 義勇 yì yǒng courageous in fighting for a just cause
兵戈 bīng gē weapons / arms / fighting / war syn
白刃战 白刃戰 bái rèn zhàn hand-to-hand fighting
白军 白軍 bái jūn White Guard or White Movement, anti-communist troops fighting against the Bolsheviks during the Russian Civil War (1917-1922)
兄弟阋墙 兄弟鬩牆 xiōng dì xì qiáng internecine strife (idiom) / fighting among oneself syn
鏖 áo violent fighting
讧 訌 hòng strife / disorder / rioting / fighting / Taiwan pr. [hong2]
斗志昂扬 鬥志昂揚 dòu zhì áng yáng having high fighting spirit syn
南征北伐 nán zhēng běi fá war on all sides (idiom) / fighting from all four quarters
东征西怨 東征西怨 dōng zhēng xī yuàn war on all sides (idiom) / fighting from all four quarters
东征西讨 東征西討 dōng zhēng xī tǎo war on all sides (idiom) / fighting from all four quarters
东讨西征 東討西征 dōng tǎo xī zhēng war on all sides (idiom) / fighting from all four quarters
案兵束甲 àn bīng shù jiǎ to rest weapons and loosen armor (idiom) / to relax from fighting
案甲休兵 àn jiǎ xiū bīng to put down weapon and let soldiers rest (idiom) / to relax from fighting
疏财仗义 疏財仗義 shū cái zhàng yì distributing money, fighting for virtue (idiom) / fig. generous in helping the needy
触斗蛮争 觸鬥蠻爭 chù dòu mán zhēng constant bickering and fighting (idiom) / constantly at each other's throats / struggle for personal gain
酗酒滋事 xù jiǔ zī shì drunken fighting / to get drunk and quarrel
隔岸观火 隔岸觀火 gé àn guān huǒ to watch the fires burning across the river / to delay entering the fray until all others have been exhausted by fighting amongst themselves (idiom) syn
骁勇善战 驍勇善戰 xiāo yǒng shàn zhàn to be brave and good at fighting (idiom)
斗鸡走马 鬥雞走馬 dòu jī zǒu mǎ cock-fighting and horse-racing (idiom) / to gamble
郑人争年 鄭人爭年 zhèng rén zhēng nián Men of Zheng fighting over their respective ages (idiom) / a futile quarrel
皖南事变 皖南事變 wǎn nán shì biàn New Fourth Army Incident of 1940, involving fighting between the Nationalists and Communists
两虎相争 兩虎相爭 liǎng hǔ xiāng zhēng lit. two tigers fighting (idiom) / fig. fierce contest between evenly matched adversaries
南征北讨 南征北討 nán zhēng běi tǎo war on all sides (idiom) / fighting from all four quarters
吽牙 ōu yá sound of dogs fighting, also written 吽呀[ou1 ya2]
恶仗 惡仗 è zhàng hard fighting / fierce battle
军阀混战 軍閥混戰 jūn fá hùn zhàn incessant fighting between warlords
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page