Donate

"(military) commander-in-chief" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
主帅 主帥 zhǔ shuài (military) commander-in-chief / (sports) team manager / coach syn
Chinese Pinyin Translation
指挥官 指揮官 zhǐ huī guān commander syn
军事 軍事 jūn shì military affairs / (attributive) military syn
少校 shào xiào junior ranking officer in Chinese army / major / lieutenant commander
中校 zhōng xiào middle ranking officer in Chinese army / lieutenant colonel / commander
舰长 艦長 jiàn zhǎng commander / captain (of a warship)
军用 軍用 jūn yòng (for) military use / military application
军情 軍情 jūn qíng military situation / military intelligence
军校 軍校 jūn xiào military school / military academy
司令官 sī lìng guān commander / officer in charge syn
元帅 元帥 yuán shuài (military) marshal / commander-in-chief syn
统帅 統帥 tǒng shuài command / commander-in-chief syn
统领 統領 tǒng lǐng to lead / to command / commander / officer syn
总司令 總司令 zǒng sī lìng commander-in-chief / top military commander for a country or theater of operations syn
军警 軍警 jūn jǐng the military and the police / military alert (announcing the approach of the enemy)
连长 連長 lián zhǎng company commander
出师 出師 chū shī to finish apprenticeship / to graduate / to send out troops (under a commander) syn
老总 老總 lǎo zǒng boss / sir (person with a leading role in an organization) / (after a surname) high ranking commander in the PLA / (Qing dynasty) high ranking government official / (old) courteous term used by the general populace in addressing a rank-and-file soldier or police officer syn
老将 老將 lǎo jiàng lit. old general / commander-in-chief 將帥|将帅, the equivalent of king in Chinese chess / fig. old-timer / veteran syn
总参谋长 總參謀長 zǒng cān móu zhǎng (military) Chief of Staff
诸葛亮 諸葛亮 zhū gě liàng Zhuge Liang (181-234), military leader and prime minister of Shu Han 蜀漢|蜀汉[Shu3 Han4] during the Three Kingdoms period / the main hero of the fictional Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1guo2 Yan3yi4], where he is portrayed as a sage and military genius / (fig.) a mastermind syn
营长 營長 yíng zhǎng battalion commander
师长 師長 shī zhǎng military division level commander / teacher syn
司令员 司令員 sī lìng yuán commander syn
主将 主將 zhǔ jiàng commander-in-chief (military) / star player (sports) / key figure (in an organization) syn
军民 軍民 jūn mín army-civilian / military-masses / military-civilian
兵权 兵權 bīng quán military leadership / military power syn
旅长 旅長 lǚ zhǎng (military) brigade commander
大帅 大帥 dà shuài (old) commanding general / commander-in-chief / (Qing dynasty) title for a governor-general (provincial military governor) 總督|总督[zong3 du1]
兵家 bīng jiā military strategist in ancient China / military commander / soldier syn
武官 wǔ guān military official / military attaché syn
战力 戰力 zhàn lì military strength / military power / military capability
会战 會戰 huì zhàn (military) to meet for a decisive battle / (military) battle / (fig.) large-scale concerted effort syn
都督 dū dū (army) commander-in-chief (archaic) / provincial military governor and civil administrator during the early Republic of China era (1911-1949 AD)
提督 tí dū the local commander / provincial governor (in Qing and Ming times)
军事力量 軍事力量 jūn shì lì liang military strength / military force(s)
将帅 將帥 jiàng shuài commander-in-chief, the equivalent of king in Chinese chess syn
军事实力 軍事實力 jūn shì shí lì military strength / military power
粟裕 sù yù Su Yu (1907-1984), PLA commander
将才 將才 jiàng cái talented field commander (military) syn
韬略 韜略 tāo lüè military strategy / military tactics / originally refers to military classics Six Secret Teachings 六韜|六韬[Liu4 tao1] and Three Strategies 三略[San1 lu:e4] syn
穆巴拉克 mù bā lā kè Hosni Mubarak (1928-2020), former Egyptian President and military commander
段祺瑞 duàn qí ruì Duan Qirui (1864-1936), commander of Beiyang Army under Yuan Shikai, then politician and powerful warlord
帅 帥 shuài (bound form) commander-in-chief / (bound form) to lead / to command / handsome / graceful / dashing / elegant / (coll.) cool! / sweet! / (Chinese chess) general (on the red side, equivalent to a king in Western chess) syn
艾森豪威尔 艾森豪威爾 ài sēn háo wēi ěr Dwight D. Eisenhower (1890-1969), US army general and politician, Supreme Allied Commander in Europe during World War II, US President 1953-1961
麦克阿瑟 麥克阿瑟 mài kè ā sè General Douglas MacArthur (1880-1964), US commander in Pacific during WW2, sacked in 1951 by President Truman for exceeding orders during the Korean war
蒙巴顿 矇巴頓 méng bā dùn Mountbatten (name, Anglicization of German Battenberg) / Lord Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma (1900-1979), British commander in Southeast Asia during WWII, presided over the partition of India in 1947, murdered by the IRA.
军令如山 軍令如山 jūn lìng rú shān military orders are like mountains (idiom) / a military order must be obeyed syn
陈纳德 陳納德 chén nà dé (Claire) Chennault, commander of Flying Tigers during World War II
军事体育 軍事體育 jūn shì tǐ yù military sports / military fitness (curriculum etc) / abbr. to 軍體|军体
长 長 zhǎng chief / head / elder / to grow / to develop / to increase / to enhance syn
头 頭 tóu head / hair style / the top / end / beginning or end / a stub / remnant / chief / boss / side / aspect / first / leading / classifier for pigs or livestock / CL:個|个[ge4] syn
局长 局長 jú zhǎng bureau chief / CL:位[wei4],個|个[ge4]
部长 部長 bù zhǎng head of a (government etc) department / section chief / section head / secretary / minister / CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
首席 shǒu xí chief (representative, correspondent etc) syn
首要 shǒu yào the most important / of chief importance syn
首领 首領 shǒu lǐng head / boss / chief syn
上将 上將 shàng jiàng general / admiral / air chief marshal
酋长 酋長 qiú zhǎng headman (of primitive people) / tribal chief / used as translation for foreign leaders, e.g. Indian Rajah or Arab Sheik or Emir
头头 頭頭 tóu tóu head / chief syn
主编 主編 zhǔ biān editor in chief
执政官 執政官 zhí zhèng guān consul (of the Roman Republic) / magistrate (chief administrator)
村长 村長 cūn zhǎng village chief / village head
总管 總管 zǒng guǎn to be in charge of (a major area of responsibility) / person in charge / manager / (old) butler (of a rich family) / chief steward
龙头 龍頭 lóng tóu faucet / tap / bicycle handlebar / chief / boss (esp. of a gang) / (referring to a company) leader / front-runner / figurehead on the prow of a dragon boat 龍船|龙船[long2chuan2] syn
参谋长 參謀長 cān móu zhǎng chief of staff
元凶 yuán xiōng chief offender / main culprit syn
科长 科長 kē zhǎng section chief / CL:個|个[ge4]
总编 總編 zǒng biān chief editor (of newspaper) / abbr. for 總編輯|总编辑 syn
处长 處長 chù zhǎng department head / section chief
书记 書記 shū ji secretary (chief official of a branch of a socialist or communist party) / clerk / scribe syn
次长 次長 cì zhǎng deputy chief
课长 課長 kè zhǎng section chief (of an administrative unit) / head (of a department)
霸主 bà zhǔ a powerful chief of the princes of the Spring and Autumn Period (770-476 BC) / overlord / hegemon
区长 區長 qū zhǎng district chief
司长 司長 sī zhǎng bureau chief
包工头 包工頭 bāo gōng tóu chief labor contractor
冠冕 guān miǎn royal crown / official hat / official / leader / chief / elegant and stately syn
总编辑 總編輯 zǒng biān jí chief editor (of newspaper) syn
正职 正職 zhèng zhí main job / day job / steady full-time job (as opposed to temporary or casual) / chief or principal post (as opposed to deputy)
股长 股長 gǔ zhǎng person in charge of a 股[gu3] (section or department) / head / chief / director / (in a class in a school) student responsible for a specific duty, e.g. 風紀股長|风纪股长[feng1 ji4 gu3 zhang3] discipline monitor
祸首 禍首 huò shǒu chief offender / main culprit syn
西皮 xī pí one of the two chief types of music in Chinese opera / see also 二黃|二黄[er4 huang2]
罪魁 zuì kuí criminal ringleader / chief culprit / fig. cause of a problem syn
中心主任 Chief of Centre
办公室主任 辦公室主任 bàn gōng shì zhǔ rèn Chief of Office
首席执行官 首席執行官 shǒu xí zhí xíng guān chief executive officer (CEO)
副处长 副處長 Deputy Chief of Branch
行政长官 行政長官 xíng zhèng zhǎng guān chief executive / magistrate
副厅长 副廳長 fù tīng zhǎng Deputy Chief of Office
业务主管 業務主管 chief operating officer
副司长 副司長 fù sī cháng Deputy Chief of Division
乡长 鄉長 xiāng zhǎng village chief / mayor (of village or township)
董建华 董建華 dǒng jiàn huá Tung Chee-hwa (1937-), Hong Kong entrepreneur and politician, chief executive 1997-2005
执行长 執行長 zhí xíng zhǎng (Tw) chief executive
党主席 黨主席 dǎng zhǔ xí party chief
特首 tè shǒu chief executive of Special Administrative Region (Hong Kong or Macao) / abbr. for 特別行政區首席執行官|特别行政区首席执行官 syn
首席代表 shǒu xí dài biǎo chief representative
魁首 kuí shǒu chief / first / brightest and best syn
副科长 副科長 fù kē cháng Deputy Chief of Section
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page