大盖帽 大蓋帽 dà gài mào peaked cap / service cap / visor cap 转筒端帽 rotor end cap / rotor cap / end cap 军便帽 軍便帽 field cap / summer cap / cap 摇篮 搖籃 yáo lán cradle syn 出生入死 chū shēng rù sǐ from the cradle to the grave (idiom) / to go through fire and water / brave / willing to risk life and limb syn 发祥地 發祥地 fā xiáng dì the birthplace (of sth good) / the cradle (e.g. of art) syn 由始至终 由始至終 yóu shǐ zhì zhōng cradle to grave syn 叉簧 chā huáng switch hook (button or cradle of a telephone, whose function is to disconnect the call) 医学 醫學 yī xué medicine / medical science / study of medicine syn 药水 藥水 yào shuǐ medicine in liquid form / bottled medicine / lotion syn 内科 內科 nèi kē internal medicine / general medicine 清热 清熱 qīng rè to alleviate fever (medicine) / to clear internal heat (Chinese medicine) 中西医 中西醫 zhōng xī yī Chinese and Western medicine / a doctor trained in Chinese and Western medicine 西医 西醫 xī yī Western medicine / a doctor trained in Western medicine 成药 成藥 chéng yào patent medicine / medicine already made up 国际法医学和社会医学学会 國際法醫學和社會醫學學會 International Academy of Legal Medicine and Social Medicine 药食同源 藥食同源 yào shí tóng yuán lit. food and medicine come from the same source (idiom) / fig. there is no clear-cut distinction between food and medicine 特效药 特效藥 tè xiào yào effective medicine for a specific condition / highly effective medicine syn 帽子 mào zi hat / cap / (fig.) label / bad name / CL:頂|顶[ding3] syn 加盖 加蓋 jiā gài to seal (with an official stamp) / to stamp / (fig.) to ratify / to put a lid on (a cooking pot) / to cap / to build an extension or additional story syn 出马 出馬 chū mǎ to set out (on a campaign) / to stand for election / to throw one's cap in the ring syn 封顶 封頂 fēng dǐng to put a roof (on a building) / to cap the roof (finishing a building project) / fig. to put a ceiling (on spending, prize, ambition etc) / to top off / fig. to reach the highest point (of growth, profit, interest rates) / to stop growing (of plant bud or branch) 盖头 蓋頭 gài tóu cover / cap / topping / head covering / veil 封盖 封蓋 fēng gài cap / seal / cover / to cover / blocked shot (basketball) 冬菇 dōng gū donko shiitake mushroom, a prized type of shiitake (Lentinula edodes) cultivated in winter, with thick flesh and partially open cap syn 海峰 hǎi fēng cap 鸭舌帽 鴨舌帽 yā shé mào peaked cap 高帽子 gāo mào zi tall conical paper hat worn as a public humiliation / dunce cap / (fig.) flattery syn 鸡腿菇 雞腿菇 jī tuǐ gū shaggy ink cap (edible mushroom) / Coprinus comatus 端粒 duān lì telomere, a protective DNA cap on a chromosome 弹冠相庆 彈冠相慶 tán guān xiāng qìng lit. to flick dust off sb's cap (idiom) / to celebrate an official appointment / to congratulate and celebrate (promotion, graduation etc) 便帽 biàn mào cap 笔套 筆套 bǐ tào the cap of a pen, pencil or writing brush / the sheath of a pen (made of cloth, silk or thread) syn 笔帽 筆帽 bǐ mào the cap of a pen, pencil, or writing brush syn 冠 guān hat / crown / crest / cap syn 帽 mào hat / cap syn 弁 biàn (old) cap (garment) / military officer of low rank (in former times) / preceding 鍪 móu iron pot / metal cap 帼 幗 guó cap worn by women / feminine 俅 qiú ornamental cap 綖 yán cap tassels 緌 ruí strings of cap 盖层 蓋層 gài céng cap rock 冔 xǔ cap of Yin dynasty 冃 mào old variant of 帽[mao4] / hat / cap 喼 jié box (dialect) / used to transliterate words with sounds kip-, cap- etc 帽箍儿 帽箍兒 mào gū r the ribbon around a cap 泳帽 yǒng mào swimming cap 浴帽 yù mào shower cap / CL:頂|顶[ding3] 菌盖 菌蓋 jùn gài cap of mushroom 袒免 tǎn miǎn to bare one's left arm and take off one's cap as an expression of sorrow 扣屎盔子 kòu shǐ kuī zi (northern dialect) lit. to cap in excrement / fig. to discredit with absurd unfounded accusations / to vilify 顶戴 頂戴 dǐng dài cap badge (official sign of rank in Qing dynasty) 起爆管 qǐ bào guǎn blasting cap 后勤能力合同 hòu qín néng lì hé tòng logistic capability contract / log cap contract 极地冰原 極地冰原 polar-cap ice 极地冰盖 極地冰蓋 polar-cap ice 卡普阿纳墨 卡普阿納墨 Cap Anamur 击发式火帽 擊發式火帽 percussion cap / percussion primer 击发式雷管 擊發式雷管 percussion cap / percussion primer 上限和交易计划 上限和交易計劃 cap-and-trade programme 子宫颈帽 子宮頸帽 cervical cap 轩冕 軒冕 xuān miǎn (literary) curtained carriage and ceremonial cap (symbols of a senior official) / (fig.) dignitaries / (literary) to hold an official post 㻅 璯 huì jade ornament in the seams of cap 方帽 fāng mào mortarboard / square academic cap 内六角圆柱头螺钉 內六角圓柱頭螺釘 nèi liù jiǎo yuán zhù tóu luó dīng hexagon socket head cap screw 菌褶 jùn zhě lamella (under the cap of a mushroom) 𫄧 綖 yán cap tassels 中盘股 中盤股 zhōng pán gǔ (share trading) mid-cap 工资帽 工資帽 gōng zī mào salary cap 瓶盖 瓶蓋 píng gài bottle cap 铁帽子王 鐵帽子王 tiě mào zi wáng iron-cap prince in the Qing dynasty whose title can be passed on to subsequent generations without alteration 药品 藥品 yào pǐn medicaments / medicine / drug syn 医药 醫藥 yī yào medical care and medicines / medicine (drug) / medical / pharmaceutical 转移 轉移 zhuǎn yí to shift / to relocate / to transfer / (fig.) to shift (attention) / to change (the subject etc) / (medicine) to metastasize syn 药物 藥物 yào wù medicaments / pharmaceuticals / medication / medicine / drug syn 中医 中醫 zhōng yī traditional Chinese medical science / a doctor trained in Chinese medicine syn 脱离 脫離 tuō lí to separate oneself from / to break away from / diastasis (medicine) / abscission / abjunction (botany) syn 中药 中藥 zhōng yào traditional Chinese medicine / CL:服[fu4],種|种[zhong3] syn 专科 專科 zhuān kē specialized subject / branch (of medicine) / specialized training school syn 服用 fú yòng to take (medicine) syn 制药 制藥 zhì yào to manufacture medicine 透视 透視 tòu shì (drawing and painting) perspective / (medicine) to perform fluoroscopy / to examine by X-ray / (fig.) to take a penetrating look at sth / to gain insight syn 心神 xīn shén mind / state of mind / attention / (Chinese medicine) psychic constitution syn 外科 wài kē surgery (branch of medicine) 疱疹 皰疹 pào zhěn blister / bleb (watery blister) / herpes (medicine) 霸道 bà dào the Way of the Hegemon / abbr. for 霸王之道 / despotic rule / rule by might / evil as opposed to the Way of the King 王道 / overbearing / tyranny / (of liquor, medicine etc) strong / potent syn 禁忌 jìn jì taboo / contraindication (medicine) / to abstain from 良性 liáng xìng positive (in its effect) / leading to good consequences / virtuous / (medicine) benign (tumor etc) 专治 專治 zhuān zhì (of medicine) to use specifically for the treatment of 医科 醫科 yī kē medicine (as a science) / medical science 口服 kǒu fú to take medicine orally / oral (contraceptive etc) / to say that one is convinced syn 益智 yì zhì to grow the intellect / Alpinia oxyphylla, a type of ginger (Chinese medicine) 瘫痪 癱瘓 tān huàn (medicine) to suffer paralysis / (fig.) to be paralyzed / to break down / to come to a standstill syn 医科大学 醫科大學 yī kē dà xué university of medicine 支架 zhī jià trestle / support / stand / frame / (medicine) stent / to prop up / to resist / to withstand (an enemy attack etc) 解毒 jiě dú to detoxify / to relieve fever (in Chinese medicine) 小道 xiǎo dào bypath / trail / bribery as a means of achieving a goal / minor arts (Confucian reference to agriculture, medicine, divination, and other professions unworthy of a gentleman) syn 调理 調理 tiáo lǐ to nurse one's health / to recuperate / to take care of / to look after / to discipline / to educate / to train / to prepare food / (dialect) to make fun of / (medicine) to opsonize syn