别 別 bié to leave / to part (from) / (literary) to differentiate / to distinguish / (dialect) to turn away / to turn aside / to avert (one's face, gaze etc) / (bound form) other / another / different / don't ...! / to fasten with a pin or clip / to stick in / to insert (in order to hinder movement) / (noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2]) syn 条子 條子 tiáo zi short note / slip of paper / stripe / (slang) cop / (old) prostitute syn 纸条 紙條 zhǐ tiáo slip of paper 轨道 軌道 guǐ dào track (for trains etc) / orbit (of a satellite) / (fig.) a person's established path in life / desired trajectory (of a business or other endeavor) / (audio engineering) track / (quantum mechanics) orbital syn 摔倒 shuāi dǎo to fall down / to slip and fall / to throw sb to the ground syn 棍子 gùn zi stick / rod syn 溜走 liū zǒu to slip away / to leave secretly syn 放过 放過 fàng guò to let off / to let slip by / to let sb get away with sth 漏掉 lòu diào to miss / to leave out / to omit / to be omitted / to be missing / to slip through / to leak out / to seep away syn 差错 差錯 chā cuò mistake / slip-up / fault / error / accident / mishap syn 插入 chā rù to insert / to stick in / to plug in syn 拐杖 guǎi zhàng crutches / crutch / walking stick syn 出头 出頭 chū tóu to get out of a predicament / to stick out / to take the initiative / remaining odd fraction after a division / a little more than syn 跑车 跑車 pǎo chē racing bicycle / racing car / sports car / to drive a vehicle (such as a truck or taxi) for a living / (of a conductor or attendant) to work on a train / (mining) (of a cable-car) to slip away (in an accident) syn 坚守 堅守 jiān shǒu to hold fast to / to stick to 扭转 扭轉 niǔ zhuǎn to reverse / to turn around (an undesirable situation) / (mechanics) torsion syn 失手 shī shǒu a slip / miscalculation / unwise move / accidentally / by mistake / to lose control / to be defeated syn 提防 dī fáng to guard against / to be vigilant / watch you don't (slip) / also pr. [ti2 fang2] syn 棒子 bàng zi stick / club / cudgel / maize (corn) / ear of maize / corncob / (derog.) Korean syn 竖起 豎起 shù qǐ to erect (a tent etc) / to prick up (one's ears) / to raise (one's eyebrows) / to stick up (one's thumb) / to turn up (one's collar) / (of a bird) to puff up (one's feathers) syn 一头 一頭 yī tóu one head / a head full of sth / one end (of a stick) / one side / headlong / directly / rapidly / simultaneously syn 保单 保單 bǎo dān guarantee slip syn 杆子 桿子 gǎn zi pole / stick / club / gang of bandits syn 木棍 mù gùn wooden stick syn 脱口而出 脫口而出 tuō kǒu ér chū (idiom) to blurt out / to let slip (an indiscreet remark) 失足 shī zú to lose one's footing / to slip / to take a wrong step in life syn 纰漏 紕漏 pī lòu careless mistake / slip-up syn 离合器 離合器 lí hé qì clutch (mechanics) syn 口误 口誤 kǒu wù to misspeak / to get one's words mixed up / a slip of the tongue 两端 兩端 liǎng duān both ends (of a stick etc) / two extremes syn 紧贴 緊貼 jǐn tiē to stick close to / to press up against syn 棍棒 gùn bàng club / staff / stick syn 不拘一格 bù jū yī gé not stick to one pattern syn 失之交臂 shī zhī jiāo bì to miss narrowly / to let a great opportunity slip syn 推杆 推桿 tuī gān push rod or tappet (mechanics) / putter (golf) / to putt (golf) syn 量子力学 量子力學 liàng zǐ lì xué quantum mechanics 疏漏 shū lòu to slip up / to overlook by negligence / careless omission / oversight syn 大棒 dà bàng big stick (policy etc) syn 打滑 dǎ huá to skid / to slip / to slide syn 仗义 仗義 zhàng yì to uphold justice / to be loyal (to one's friends) / to stick by syn 凸出 tū chū to protrude / to stick out syn 拨弄 撥弄 bō nòng to move to and fro (with hand, foot, stick etc) / to fiddle with / to stir up syn 粘贴 粘貼 zhān tiē to stick / to affix / to adhere / to paste (as in "copy and paste") / Taiwan pr. [nian2 tie1] / also written 黏貼|黏贴[nian2 tie1] syn 失言 shī yán slip of the tongue / indiscretion / to blurt out a secret syn 机件 機件 jī jiàn component (mechanics) syn 夹带 夾帶 jiā dài to carry within it / to be mixed in / to slip sth in / to intersperse / (hydrology etc) to entrain / to smuggle / notes smuggled into an exam 粘连 粘連 zhān lián adhesion / to adhere / to cohere / to stick syn 黏着 黏著 nián zhuó to adhere / to stick together / to bond / to agglutinate 力学 力學 lì xué mechanics / to study hard 笔误 筆誤 bǐ wù a slip of a pen / CL:處|处[chu4] syn 凸现 凸現 tū xiàn to come to prominence / to appear clearly / to stick out syn 不拘 bù jū not stick to / not confine oneself to / whatever syn 探头探脑 探頭探腦 tàn tóu tàn nǎo to stick one's head out and look around (idiom) syn 马赫 馬赫 mǎ hè Mach (name) / Ernst Mach (1838-1916), German physicist / Mach number (fluid mechanics) 风雨同舟 風雨同舟 fēng yǔ tóng zhōu lit. in the same boat under wind and rain (idiom) / fig. to stick together in hard times syn 拐棍 guǎi gùn cane / walking stick syn 黏附 nián fù to adhere / to stick to syn 香烛 香燭 xiāng zhú joss stick and candle syn 主轴 主軸 zhǔ zhóu axis / principal axis (in mechanics, optics, botany etc) / main axle (of engine) syn 蹉跎 cuō tuó (literary) to slip / (of looks etc) to fade away / (of time) to slip away / to squander (time, opportunities) / to dillydally syn 不粘锅 不粘鍋 bù zhān guō non-stick pan 竹马 竹馬 zhú mǎ bamboo stick used as a toy horse 失察 shī chá to fail in observing or supervising / to miss / to let sth slip through 导轨 導軌 dǎo guǐ (mechanics) guide rail / slideway 流体力学 流體力學 liú tǐ lì xué fluid mechanics / hydrodynamics 见缝插针 見縫插針 jiàn fèng chā zhēn lit. to see a gap and stick in a needle (idiom) / fig. to make use of every second and every inch syn 竹签 竹簽 zhú qiān bamboo skewer / bamboo slip used in divination or gambling syn 发贴 發貼 fā tiē to stick sth up (on the wall) / to post (on a noticeboard or website) 插上 chā shang to plug into / to insert / to stick in 插进 插進 chā jìn to insert / to stick in / to plug in (an electronic device) 吐舌头 吐舌頭 tǔ shé tou to stick out one's tongue 翘起 翹起 qiào qǐ to stick up / to point sth up 防滑 fáng huá antiskid / slip resistant 紧扣 緊扣 jǐn kòu to stick closely to (a topic or theme etc) 穿帮 穿幫 chuān bāng (TV or movie) blooper / continuity error / (theater) to flub one's lines / unintended exposure of a body part / to be exposed (of a scheme or trick) / to reveal sth one intended to conceal through a slip of the tongue / to blow one's cover 肉棒 ròu bàng meat stick / penis 粘连 粘連 nián lián to adhere / to stick together syn 开溜 開溜 kāi liū to leave in stealth / to slip away 滑出 huá chū to slip out 粘着 粘著 nián zhuó to stick together / to adhere 胶着 膠著 jiāo zhuó to stick onto / stalemate / gridlock / to agglutinate syn 手动挡 手動擋 shǒu dòng dǎng manual gear change / shift stick 下药 下藥 xià yào to prescribe medicine / to poison / to slip a drug (into sb's drink etc) syn 滑倒 huá dǎo to slip (lose one's footing) 内耗 內耗 nèi hào internal friction / internal dissipation of energy (in mechanics) / fig. waste or discord within an organization 努嘴 nǔ zuǐ to pout / to stick out one's lips syn 荏苒 rěn rǎn (literary) (of time) to slip away syn 荧光棒 熒光棒 yíng guāng bàng glow stick / light stick 棒喝 bàng hè practice in which a novice monk is shouted at or hit with a stick with the purpose of bringing about instant awakening (Buddhism) / to rebuke sternly 球棒 qiú bàng (baseball or cricket) bat / hockey stick 滑移 huá yí to slip / to drift 土力学 土力學 tǔ lì xué soil mechanics 错 錯 cuò mistake / wrong / bad / interlocking / complex / to grind / to polish / to alternate / to stagger / to miss / to let slip / to evade / to inlay with gold or silver syn 棒 bàng stick / club / cudgel / smart / capable / strong / wonderful / classifier for legs of a relay race syn 挺 tǐng straight / erect / to stick out (a part of the body) / to (physically) straighten up / to support / to withstand / outstanding / (coll.) quite / very / classifier for machine guns syn 签 籤 qiān inscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc) / small wood sliver / label / tag syn 巴 bā to long for / to wish / to cling to / to stick to / sth that sticks / close to / next to / spread open / informal abbr. for bus 巴士[ba1 shi4] / bar (unit of pressure) / nominalizing suffix on certain nouns, such as 尾巴[wei3 ba5], tail syn 滑 huá to slip / to slide / slippery / smooth / sly / slippery / not to be trusted syn 贴 貼 tiē to stick / to paste / to post (e.g. on a blog) / to keep close to / to fit snugly / to subsidize / allowance (e.g. money for food or housing) / sticker / classifier for sticking plaster: strip syn 