高尔夫球 高爾夫球 gāo ěr fū qiú golf / golf ball 推杆 推桿 tuī gān push rod or tappet (mechanics) / putter (golf) / to putt (golf) syn 高球场 高球場 gāo qiú chǎng (HK, Tw) golf course / golf links 发球 發球 fā qiú (tennis etc) to serve / (golf) to tee off syn 球童 qiú tóng ball boy (tennis) / caddie (golf) 球友 qiú yǒu (ball game) enthusiast (player) / golf buddy (or tennis buddy etc) 网球 網球 wǎng qiú tennis / tennis ball / CL:個|个[ge4] 回合 huí hé one of a sequence of contests (or subdivisions of a contest) between the same two opponents / round (boxing etc) / rally (tennis etc) / frame (billiards etc) / inning / (tennis, soccer etc) rubber or leg / round (of negotiations) syn 乒乓球 pīng pāng qiú table tennis / ping-pong / table tennis ball / CL:個|个[ge4] syn 桌球 zhuō qiú table tennis / table tennis ball (Tw) / billiards / pool / snooker (HK, Singapore, Malaysia) 网球赛 網球賽 wǎng qiú sài tennis match / tennis competition / CL:場|场[chang3] 斜射球 xié shè qiú a sliced ball (tennis or table tennis) 抢生意 搶生意 qiǎng shēng yi to undercut competitors / to hustle / to compete for business 爱心 愛心 ài xīn compassion / kindness / care for others / love / CL:片[pian4] / charity (bazaar, golf day etc) / heart (the symbol ♥) syn 球场 球場 qiú chǎng stadium / sports ground / court / pitch / field / golf course / CL:個|个[ge4],處|处[chu4] 高尔夫 高爾夫 gāo ěr fū golf (loanword) 小鸟 小鳥 xiǎo niǎo small bird / young bird (hatchling, nestling, fledgling, chick) / (fig.) penis (kiddie term) / (golf) birdie syn 看球 kàn qiú to watch a football game (or other ball game) / Fore! (golf) / Watch out for the ball! 铁杆 鐵桿 tiě gān iron (golf club) 高尔夫球场 高爾夫球場 gāo ěr fū qiú chǎng golf course 高球 gāo qiú (sports) high ball / lob / (Tw, HK) golf (abbr. for 高爾夫球|高尔夫球[gao1er3fu1qiu2]) / highball (cocktail) 开球 開球 kāi qiú open ball (math.) / to start a ball game / to kick off (soccer) / to tee off (golf) syn 球杆 qiú gān club (golf) / cue (billiards) / also written 球桿|球杆[qiu2 gan1] 练习场 練習場 liàn xí chǎng driving range (golf) / practice court / practice ground 球道 qiú dào fairway (golf) / lane (ten-pin bowling) 沙坑 shā kēng sandbox / jumping pit (athletics) / sand trap, bunker (golf) 木杆 木桿 mù gān wooden pole / wood (golf club) 莱德杯 萊德杯 lái dé bēi Ryder Cup (US and Europe golf team competition) 一杆进洞 一桿進洞 yī gān jìn dòng (golf) hole in one 一号木杆 一號木桿 yī hào mù gān driver (golf) 三号木杆 三號木桿 sān hào mù gān spoon (golf) 上杆 上桿 shàng gān backswing (golf) 内切球 內切球 nèi qiē qiú inside cut (golf) / (math.) inscribed sphere / insphere 切杆 qiē gān chip (golf shot) 博蒂 bó dì birdie (one stroke under par in golf) 妨碍球 妨礙球 fáng ài qiú (golf) stymie 打高尔夫 打高爾夫 dǎ gāo ěr fū to play golf 打高尔夫球 打高爾夫球 dǎ gāo ěr fū qiú to play golf 挥杆 揮桿 huī gān swing (golf) 方块草皮 方塊草皮 fāng kuài cǎo pí divot (golf) 杓球场 杓球場 sháo qiú chǎng golf course 果岭 果嶺 guǒ lǐng green (golf) (loanword) 杆弟 桿弟 gān dì caddie (golf) 标准杆 標準桿 biāo zhǔn gān par (golf) 比杆赛 比桿賽 bǐ gān sài stroke play (golf) 水障碍 水障礙 shuǐ zhàng ài water hazard (golf) 沙坑杆 沙坑桿 shā kēng gān sand wedge (golf) 球场会馆 球場會館 qiú chǎng huì guǎn clubhouse (golf) 球座 qiú zuò tee (golf) 球竿 qiú gān cue (billiards) / club (golf) / stick (hockey) 发球区 發球區 fā qiú qū teeing ground (golf) 总杆赛 總桿賽 zǒng gān sài stroke play (golf) 起扑 起撲 qǐ pū chip shot (golf) 起扑杆 起撲桿 qǐ pū gān chipper (golf) 轻击区 輕擊區 qīng jī qū putting green (golf) 轻击棒 輕擊棒 qīng jī bàng putter (golf) 轻击球 輕擊球 qīng jī qiú to hit the ball lightly (sport) / putt (golf) 长草区 長草區 cháng cǎo qū the rough (golf) 骏豪集团 駿豪集團 jùn háo jí tuán Mission Hills Group (golf company) 一击入洞 一擊入洞 yī jī rù dòng hole in one (golf) 开杆 開桿 kāi gǎn to tee off (golf) / to break (snooker) 小鸟球 小鳥球 xiǎo niǎo qiú (golf) birdie 开杆 開杆 kāi gān (of a snooker competition or golf tournament) to start / to kick off 上网 上網 shàng wǎng to go online / to connect to the Internet / (of a document etc) to be uploaded to the Internet / (tennis, volleyball etc) to move in close to the net 失误 失誤 shī wù lapse / mistake / to make a mistake / fault / service fault (in volleyball, tennis etc) syn 落网 落網 luò wǎng (of a bird, fish etc) to be caught in a net / (of a tennis ball) to hit the net / (of a criminal) to be captured syn 乒乓 pīng pāng (onom.) rattle / clatter / (sports) ping-pong / table tennis syn 男单 男單 nán dān men's singles (in tennis, badminton etc) 女单 女單 nǚ dān women's singles (in tennis, badminton etc) 连击 連擊 lián jī to batter / combo (hit) (gaming) / (volleyball, table tennis etc) double hit / double contact 网球场 網球場 wǎng qiú chǎng tennis court 平分 píng fēn to divide evenly / to bisect (geometry) / deuce (tennis) / tied score syn 澳网 澳網 ào wǎng Australian Open (tennis tournament) 女双 女雙 nǚ shuāng women's doubles (in tennis, badminton etc) 美网 美網 měi wǎng US Open (tennis tournament) 接球 jiē qiú to receive a served ball (volleyball, tennis etc) / to catch a ball thrown by sb syn 博格 bó gé Borg (name) / Bjorn Borg (1956-), Swedish tennis star 男双 男雙 nán shuāng men's doubles (in tennis, badminton etc) 温网 溫網 wēn wǎng Wimbledon Championships (tennis) / abbr. for 溫布爾登網球公開賽|温布尔登网球公开赛[Wen1 bu4 er3 deng1 Wang3 qiu2 Gong1 kai1 sai4] 纳达尔 nà dá ěr Nadal (name) / Rafael Nadal (1986-), Spanish tennis player 擦边球 擦邊球 cā biān qiú (table tennis) edge ball / (fig.) actions that are technically legal but perhaps not respectable 拦网 攔網 lán wǎng to intercept at the net (volleyball, tennis etc) / to block syn 邓亚萍 鄧亞萍 dèng yà píng Deng Yaping (1973-), table tennis player, several times world and Olympic winner 赛点 賽點 sài diǎn match point (tennis etc) 封网 封網 fēng wǎng to intercept at the net (volleyball, tennis etc) / (computing) to seal off a network syn 盘 盤 pán tray / plate / dish / (finance) (bound form) market prices / (computing) (bound form) disk / to coil (a rope, pigtail etc) / to check / to examine / to investigate / to transfer / to sell (property) / to shift / to move (sth big and heavy) / classifier for things resembling a plate or dish / classifier for coils / classifier for games or matches (chess, table tennis etc) syn 削 xiāo to peel with a knife / to pare / to cut (a ball at tennis etc) syn 擦网球 擦網球 cā wǎng qiú net ball / let (tennis etc) 踩线 踩線 cǎi xiàn to scout for a tour operator / to reconnoiter a potential tour itinerary / (tennis) to commit a foot fault 乒乓球台 乒乓球檯 pīng pāng qiú tái table-tennis table 乔红 喬紅 qiáo hóng Qiao Hong (1968-), former PRC female table tennis player 王励勤 王勵勤 wáng lì qín Wang Liqin (1978-), former PRC table tennis player, Olympic medalist 王楠 wáng nán Wang Nan (1978-), female PRC table tennis player, Olympic medalist 张怡宁 張怡寧 zhāng yí níng Zhang Yining (1981-), PRC female table tennis player and Olympic gold medalist 司线员 司線員 sī xiàn yuán line judge (tennis etc) 吊球 diào qiú to perform a drop shot (tennis etc) / drop shot 库尔尼科娃 庫爾尼科娃 kù ěr ní kē wá Anna Sergeevna Kournikova (1981-), Russian tennis star and glamor model 戴维斯杯 戴維斯杯 dài wéi sī bēi Davis Cup (international tennis team competition) 扬科维奇 揚科維奇 yáng kē wéi qí Jankovic / Yankovic / Yankovich / Jelena Jankovic (1985-), Serbian tennis player 