快行道 kuài xíng dào fast lane / express lane 通道排雷 lane breaching / lane clearing 雷场开辟通道 雷場開辟通道 léi chǎng kāi pì tòng dào lane breaching / lane clearing 消防 xiāo fáng firefighting / fire control 灭火 滅火 miè huǒ to extinguish a fire / firefighting syn 救火 jiù huǒ to put out a fire / firefighting syn 扑救 撲救 pū jiù firefighting / to extinguish a fire and save life and property / to dive (of goalkeeper in soccer) syn 演习 演習 yǎn xí (military, firefighting etc) (verb and noun) drill / exercise / maneuver syn 储水管 儲水管 chǔ shuǐ guǎn standpipe (firefighting water storage system for a building) 迎火 yíng huǒ backfire (firefighting) 消防能力 xiāo fáng néng lì firefighting capacity 抢险和消防设备 搶險和消防設備 crash rescue and firefighting equipment 消防软管卷盘 消防軟管卷盤 firefighting hose reel 消防喉辘 消防喉轆 firefighting hose reel 119 yāo yāo jiǔ the emergency number for firefighting services in Mainland China 烟火 煙火 yān huǒ smoke and fire / cooked food / (literary) beacon fire / (literary) descendants / posterity syn 失火 shī huǒ to catch fire / to be on fire syn 熄火 xī huǒ (of fire, lamp etc) to go out / to put out (fire) / (fig.) to die down / (of a vehicle) to stall 消防车 消防車 xiāo fáng chē fire engine / fire truck 生火 shēng huǒ to make a fire / to light a fire syn 消防队 消防隊 xiāo fáng duì fire brigade / fire department 野火 yě huǒ wildfire / (spreading like) wildfire / bush fire / farm fire (for clearing fields) syn 火险 火險 huǒ xiǎn fire danger (abbr. for 火災危險|火灾危险[huo3zai1 wei1xian3]) / fire insurance (abbr. for 火災保險|火灾保险[huo3zai1 bao3xian3]) 熄 xī to extinguish / to put out (fire) / to quench / to stop burning / to go out (of fire, lamp etc) / to come to an end / to wither away / to die out / Taiwan pr. [xi2] syn 燧 suì (bound form) material or tool used to light a fire by means of friction or the sun's rays / (bound form) beacon fire (alarm signal in border regions), esp. one lit during daytime to produce smoke 以毒攻毒 yǐ dú gōng dú to cure ills with poison (TCM) / to fight evil with evil / set a thief to catch a thief / to fight fire with fire 回禄 回祿 huí lù traditional Fire God / destruction by fire 峰火台 峰火臺 fēng huǒ tái fire beacon tower (used in frontier regions in former times to relay information about the enemy, using smoke by day and fire at night) 烽燧 fēng suì fire beacon tower (used in frontier regions in former times to relay information about the enemy, using smoke by day and fire at night) 禁射区 禁射區 no-fire area / no-fire zone 曲射 qū shè (military) curved-trajectory fire / plunging fire 小路 xiǎo lù minor road / lane / pathway / trail syn 车道 車道 chē dào traffic lane / driveway 水道 shuǐ dào watercourse (river, canal, drain etc) / water route / lane (in a swimming pool) syn 快车道 快車道 kuài chē dào fast lane 弄堂 lòng táng (dialect) alley / lane syn 里弄 lǐ lòng lanes and alleys / neighborhood / lane neighborhoods in parts of Shanghai, with modified Chinese courtyard houses, occupied by single families in the 1930s, now crowded with multiple families syn 球道 qiú dào fairway (golf) / lane (ten-pin bowling) 夹 夾 gā hold between / lined / narrow lane syn 巷 xiàng lane / alley syn 阎 閻 yán (literary) the gate of a lane syn 坊 fāng lane (usually as part of a street name) / memorial archway syn 衖 lòng lane / alley 衕 tòng lane 旧地重游 舊地重遊 jiù dì chóng yóu to revisit old haunts (idiom) / down memory lane 衚衕 hú tòng lane / alley 牡丹坊 mǔ dan fāng Peony Lane 雷恩县 雷恩縣 léi ēn xiàn Lane 共行车道 共行車道 gòng xíng chē dào carpool lane 巷弄 xiàng lòng alley / lane 慢行道 màn xíng dào slow lane 故地重游 故地重遊 gù dì chóng yóu to revisit old haunts (idiom) / down memory lane 东交民巷 東交民巷 dōng jiāo mín xiàng East Jiaomin Lane, a street in central Beijing and its surrounding district, formerly known as the Peking Legation Quarter, where foreign diplomatic missions were located during the period 1861-1959 枉径 枉徑 wǎng jìng winding lane 烟径 煙徑 yān jìng misty lane 狭径 狹徑 xiá jìng narrow lane 自行车道 自行車道 zì xíng chē dào bike path / bicycle trail / bike lane 群岛海道 qún dǎo hǎi dào archipelagic sea-lane 波束覆盖带 bō shù fù gài dài insonified lane 工作通道 gōng zuò tòng dào working lane 通道排雷组 lane-breaching party 通道标志 通道標志 tòng dào biāo zhì lane marker 测验区 測驗區 cè yàn qū test box / test lane 已清通道标志系统 已清通道標志系統 yǐ qīng tòng dào biāo zhì xì tǒng Cleared Lane Marking System 通道检验 通道檢驗 tòng dào jiǎn yàn lane proofing 海上航道 hǎi shàng háng dào sea-lane 海道 hǎi dào sea-lane 载货长度 載貨長度 lane meter 雷场通道 雷場通道 minefield lane 安全通道标志 安全通道標誌 safe-lane marking 出入通道 access lane 初始通道 setting-out lane 雷场安全通道标志 雷場安全通道標誌 minefield safe-lane marker 里巷 lǐ xiàng lane / alley 发射 發射 fā shè to shoot (a projectile) / to fire (a rocket) / to launch / to emit (a particle) / to discharge / emanation / emission syn 射击 射擊 shè jī to shoot / to fire (a gun) syn 火灾 火災 huǒ zāi serious fire (in a city or a forest etc) syn 点燃 點燃 diǎn rán to ignite / to set on fire / aflame syn 防火 fáng huǒ to protect against fire 大火 dà huǒ conflagration / large fire / CL:場|场[chang2] syn 报警器 報警器 bào jǐng qì alarm (e.g. burglar or fire alarm) / warning device 五行 wǔ xíng five phases of Chinese philosophy: wood 木, fire 火, earth 土, metal 金, water 水 syn 火力 huǒ lì fire / firepower 开除 開除 kāi chú to expel (a member of an organization) / to fire (an employee) syn 开枪 開槍 kāi qiāng to open fire / to shoot a gun syn 警报 警報 jǐng bào (fire) alarm / alert signal / alarm / alert / warning 火烧 火燒 huǒ shāo to set fire to / to burn down / burning hot / baked cake syn 熄灭 熄滅 xī miè to stop burning / to go out (of fire) / to die out / extinguished syn 点火 點火 diǎn huǒ to ignite / to light a fire / to agitate / to start an engine / ignition / fig. to stir up trouble syn 烽火 fēng huǒ fire beacon (to give alarm) syn 惹火 rě huǒ to stir up the fire / fig. to provoke and offend people / to ruffle feathers 起火 qǐ huǒ to catch fire / to cook / to get angry syn 火柴 huǒ chái match (for lighting fire) / CL:根[gen1],盒[he2] syn 发火 發火 fā huǒ to catch fire / to ignite / to detonate / to get angry syn 取暖 qǔ nuǎn to warm oneself (by a fire etc) syn 焚烧 焚燒 fén shāo to burn / to set on fire syn 烧毁 燒燬 shāo huǐ to destroy (or be destroyed) by fire syn 放火 fàng huǒ to set on fire / to commit arson / to create a disturbance syn 龙虎 龍虎 lóng hǔ outstanding people / water and fire (in Daoist writing)