相撞 xiāng zhuàng collision / crash / to crash together / to collide with / to bump into syn 哗啦 嘩啦 huā lā (onom.) sound of a crash / with a crash syn 崩盘 崩盤 bēng pán (finance) to crash / to collapse / crash 蓝屏死机 藍屏死機 lán píng sǐ jī (computing) (of an operating system) to crash and display the "blue screen of death" 虚拟 虛擬 xū nǐ to imagine / to make up / fictitious / theoretical / hypothetical / (computing) to emulate / (computing) virtual syn 优先级 優先級 yōu xiān jí (computing) priority level / (computing) precedence (of operators) 主从 主從 zhǔ cóng master-slave (computing) / client-server (computing) / primary and secondary syn 磁碟机 磁碟機 cí dié jī disk drive (computing) / drive (computing) 并行计算 並行計算 bìng xíng jì suàn parallel computing / (Tw) concurrent computing 车祸 車禍 chē huò traffic accident / car crash / CL:場|场[chang2] 死机 死機 sǐ jī to crash (of a computer) 闯入 闖入 chuǎng rù to intrude / to charge in / to gate-crash 速成 sù chéng crash (course) / accelerated (process) / quick (fix) / instant (success) / to achieve in a short time syn 坠毁 墜毀 zhuì huǐ (of an airplane etc) to fall to the ground and crash 撞车 撞車 zhuàng chē to crash (into another car) / (fig.) (of opinions, schedules etc) to clash / (of subject matter) to be the same 失事 shī shì (of a plane, ship etc) to have an accident (plane crash, shipwreck, vehicle collision etc) / to mess things up 闯关 闖關 chuǎng guān to crash through a barrier 当机 當機 dàng jī to crash (of a computer) / to stop working / (loanword from English "down") 空难 空難 kōng nàn air crash / aviation accident or incident 闯过 闖過 chuǎng guò to crash one's way through 坠机 墜機 zhuì jī airplane crash 咣当 咣當 guāng dāng crash / bang 假人 jiǎ rén dummy (for crash testing, displaying clothes etc) 博古 bó gǔ Bo Gu (1907-1946), Soviet-trained Chinese Communist, journalist and propagandist, 1930s Left adventurist, subsequently rehabilitated, killed in air crash 速成班 sù chéng bān intensive course / crash course 当掉 當掉 dàng diào to fail (a student) / to pawn / (of a computer or program) to crash / to stop working 崩坏 崩壞 bēng huài crash / breakdown (of social values etc) / burst / to crumble / to collapse 哐啷 kuāng lāng (onom.) clang / clatter / bang / crash / clank syn 股灾 股災 gǔ zāi market crash 坠海 墜海 zhuì hǎi to fall into the ocean / to crash into the ocean 哐 kuāng (onom.) crash / bang / clang syn 訇 hōng sound of a crash 交通意外 jiāo tōng yì wài traffic accident / car crash 哐哐啷啷 kuāng kuāng lāng lāng (onom.) crash / clank / clatter 哗啦一声 嘩啦一聲 huā lā yī shēng with a crash / with a thunderous noise 大跌市 dà diē shì great market fall / market crash 宕机 宕機 dàng jī (of a computer, server etc) to crash 崩倒 bēng dǎo to collapse / to crash down / to fall down in a heap 死机蓝屏 死機藍屏 sǐ jī lán píng blue screen of death / computer crash screen 震昏 zhèn hūn to knock out (of a jolt from an earthquake or crash) 飞机失事 飛機失事 fēi jī shī shì plane crash 撞机 撞機 zhuàng jī (of an airplane) to collide (with another plane midair) / to crash 速成方案 sù chéng fāng àn crash programme 抢险和消防设备 搶險和消防設備 crash rescue and firefighting equipment 复苏设备手推车 複蘇設備手推車 resuscitation trolley / emergency crash cart 闪退 閃退 shǎn tuì (of an app) to crash 碎音钹 碎音鈸 suì yīn bó crash cymbal (drum kit component) 网络 網絡 wǎng luò network (computing, telecommunications, transport etc) syn 应用 應用 yìng yòng to put to use / to apply / practical / applied (science, linguistics etc) / application / practical use / (computing) app syn 引用 yǐn yòng to quote / to cite / to recommend / to appoint / (computing) reference syn 离线 離線 lí xiàn (computing) offline 测试 測試 cè shì to test (machinery etc) / to test (a person's skill in a particular area) / a test / (computing) beta (version of software) 代理 dài lǐ to act on behalf of sb in a responsible position / to act as an agent or proxy / surrogate / (computing) proxy syn 日志 日誌 rì zhì journal / log (computing) syn 字节 字節 zì jié (computing) byte / CL:個|个[ge4] 升级 升級 shēng jí to go up by one grade / to be promoted / to escalate (in intensity) / (computing) to upgrade syn 界面 jiè miàn contact surface / (computing) interface 解压 解壓 jiě yā to relieve stress / (computing) to decompress 数据库 數據庫 shù jù kù (computing) database 笔记本 筆記本 bǐ jì běn notebook (stationery) / CL:本[ben3] / notebook (computing) syn 鼠标 鼠標 shǔ biāo mouse (computing) 文本 wén běn a text (article, script, contract etc) / version of a text (copy, translation, abridged version etc) / (computing) text syn 驱动 驅動 qū dòng to drive / to propel / drive (vehicle wheel) / drive mechanism (tape or disk) / device driver (computing software) syn 标签 標籤 biāo qiān label / tag / (computing) tab (GUI element) syn 保存 bǎo cún to conserve / to preserve / to keep / to save (a file etc) (computing) syn 域名 yù míng (computing) domain name 指标 指標 zhǐ biāo (production) target / quota / index / indicator / sign / signpost / (computing) pointer 构成 構成 gòu chéng to constitute / to form / to compose / to make up / to configure (computing) syn 主板 zhǔ bǎn (computing) motherboard / (stock market) main board 主机 主機 zhǔ jī main engine / (military) lead aircraft / (computing) host computer / main processor / server syn 运作 運作 yùn zuò to operate / operations / workings / activities (usu. of an organization) / thread (computing) syn 退出 tuì chū to withdraw / to abort / to quit / to log out (computing) syn 编程 編程 biān chéng (computing) to program / programming 字符 zì fú character (computing) 周边 周邊 zhōu biān periphery / rim / perimeter / surroundings / (computing) (attributive) peripheral / merch (abbr. for 周邊商品|周边商品[zhou1bian1 shang1pin3]) syn 修复 修復 xiū fù to restore / to renovate / (computing) to repair (a corrupted file etc) syn 客户端 客戶端 kè hù duān client (computing) 黑客 hēi kè hacker (computing) (loanword) syn 木马 木馬 mù mǎ wooden horse / rocking horse / vaulting horse (gymnastics) / trojan horse (computing) 开启 開啟 kāi qǐ to open / to start / (computing) to enable syn 加载 加載 jiā zài to load (cargo) / (computing) to load (content) 应用程序 應用程序 yìng yòng chéng xù (computing) program / application 源码 源碼 yuán mǎ source code (computing) 图标 圖標 tú biāo graphic symbol / (computing) icon 单击 單擊 dān jī (computing) to single-click / to click 实例 實例 shí lì actual example / living example / illustration / demonstration / (computing) instance 脚本 腳本 jiǎo běn script / screenplay / scenario / libretto / (computing) script syn 调用 調用 diào yòng to transfer (for a specific purpose) / to allocate / (computing) to invoke (a command, an application etc) 杀毒 殺毒 shā dú to disinfect / (computing) to destroy a computer virus 行程 xíng chéng journey / travel route / distance of travel / course (of history) / stroke (of a piston) / (Tw) (computing) process syn 分页 分頁 fēn yè (computing) to insert a page break / to paginate / pagination / memory paging / tab (GUI element) 后台 後臺 hòu tái backstage area / behind-the-scenes supporter / (computing) back-end / background syn 头像 頭像 tóu xiàng portrait / bust / (computing) profile picture / avatar 睡眠 shuì mián sleep / to sleep / (computing) to enter sleep mode syn 网卡 網卡 wǎng kǎ network adapter card (computing) 标记 標記 biāo jì sign / mark / symbol / to mark up / (computing) token syn 对话框 對話框 duì huà kuàng dialog box (computing) 控件 kòng jiàn (computing) a control (e.g. button, text box etc) 程式 chéng shì form / pattern / formula / (Tw) (computing) program 