Résultats pour "得"

... La particule structurelle 得 (de), utilisé la plupart du temps pour les compléments La particule structurelle 地 (de), utilisé la plupart du temps pour les phrases adverbiales Il y a aussi la particule modale 的 (de). 的 的 (de) est utilisé pour marqué la...

... 问题 得以 解决。L'Europe ne pourra pas normaliser son économie, à moins que la Grèce ne résolve son problème de dette. 我们 会 破产，除非 能 申请 到 银行...

... 就 会 变 得 更 和谐。Tant que chacun fait une bonne chose tous les jours, alors la société sera harmonieuse. 只要 下雨，她 就 会 心情 不 好 。Tant qu'il pleut, elle...

... 变 得 更加 成熟 了。Au fur et à mesure qu'il a pris de l'âge, il est devenu plus mature. 随着 中国 国际 地位 的 提高，中国人 也...

... 一向 来 得 很 突然。La saison des pluies du Yunnan arrive souvent abruptement. 他 的 态度 一向 很 认真。Son attitude a toujours été très sérieuse. 一向 ne peut pas être...

... 市场 变 得 越 来 越 不 景气 了。Depuis la crise économique, le marché de l'emploi se développe de moins en moins. 自从 他 跟 我 分手 后，他 就...

... 得到 了 提高。Zìcóng yījiǔqījiǔ nián gǎigé kāifàng yǐlái, Zhōngguó rén de shēnghuó shuǐpíng dédào le tígāo.Depuis la réforme de 1979, le niveau de vie des Chinois s'est...

... 应该 穿 得 正式 一 点。J'espère que vous ne serez pas en retard. En outre, vous devriez également vous habiller un peu plus convenablement. 另外 est souvent utilisé avec 还.Lorsqu'il est utilisé en tant que pronom,...

... 怎么 受 得 了？Tā yòu hē zuì le, tā de wèi zěnme shòudeliǎo?Il est encore saoul. Comment son estomac le supporte-t-il ? 苹果 十 五 块 钱 一 斤？你 又 被 骗...

... 我 宁可 得 癌症，也不 戒烟。Je préfère avoir le cancer plutôt que d'arrêter de fumer. Forme courante 2 Structure Dans cette construction 宁可 est utilisé un peu différemment :宁可 + Action non...

... 我 表现 得 最 出色。Parmi ces cent participants, ma performance était exceptionnelle. 这 个 工程 还在 计划 当中。Ce projet d'ingénierie est toujours en projet. Quand il est...

... 进行 得 不怎么 顺利。Gōngzuò jìnxíng dé bù zěnme shùnlì.Le travail ne s'est pas très bien passé.

... 你 懂 得 多？Nǐ juédé biérén dōu shì shǎzi ma? Jiù nǐ dǒngdé duō?Tu penses que tout le monde est bête ? Qu'il n'y a que toi qui comprends ? 这 种 情况 就 你 能...

... complexeS + (Objet) + Verbe + 得 + 简直 + Adjectif Exemples 他 普通话 说 得 简直 比 中国人 还 标准！Il parle tout simplement chinois mieux que la plupart des Chinois ! 中国...

... 还 得 凭 自己 的 努力。Voir les clips musicaux de Michael Jackson n'est pas suffisant pour apprendre à danser ; il faut aussi donner du sien. 凭 老 李 在 这 一 行 做 了...

... 得 很 。Tā cónglái dōu shì zhèyàng, zìsī dé hěn.Elle a toujours été comme ça, très égoïste. 我 从来 都 是 一 个 人，已经 习惯 了。Wǒ...

... potentialitéStructureVerbe + 得 / 不 + 着Lorsqu'il est utilisé avec 得 (ou 不), 着 prend la forme d'un complément de potentialité, et il dénote le fait que quelqu'un a la capacité (or non) de traiter le problème en cours. Exemples 晚上 我...

... pas besoin de l'ajout de 得. Exemples 她 好看 极了。Tā hǎokàn jíle.Elle est très belle. 这 个 啤酒 好喝 极了。Zhè ge píjiǔ hǎohē jíle.Cette bière est très bonne....

... 得 想 一 想！Je vais au Myanmar ? Ou bien en Thaïlande ? Je dois y réfléchir un peu ! 咱们 打 电脑 游戏 呢，还是 跟 朋友 去 泡...

... 并且 懂 得 团队 合作 的 员工。Ce dont nous avons besoin est d'un employé qui plus est, a une très bonne expérience de travail et une bonne compréhension du travail en équipe. 你 要 按照 我...