Traduction de TRANSMETTRE en chinois

transmettre / céder

transmettre / circuler / se propager / se répandre

communiquer / transmettre / faire connaitre / conciergerie

contaminer / transmettre / contagieux / contagion

transmettre / faire connaitre / passer un message

transmettre

remettre / passer / transmettre / par ordre / successivement

passer / transmettre / communiquer / enseigner / répandre / propager / contaminer

transformer / muter / changer / transmettre / tourner / faire tourner

transmettre / passer de main en main

transition / transmettre / transmission / véhiculer / communication / communiquer

transmission (de paquets de données numériques) / transmettre / reproduire (un article d'une autre publication)

transmettre (à qqn) / envoyer / passer / faire une passe / donner en main propre / livrer / remettre / transférer

transmettre / donner en héritage / hériter / faire perdurer (traditions)

transférer / remettre / transmettre

transmettre / remettre

envoyer / transmettre

transmettre / revendre / changer de main

transmettre

transmettre / la transmission / passage

transmettre (message, lettre, article, etc.)

délivrer / remettre / transmettre / apporter

rapporter / transmettre / faire connaitre à un autre

transmettre / relayer

perdre / abandonner / laisser / léguer / transmettre / omettre

transmettre / léguer

transmettre (inform.)

reposter / transmettre

appeler / diffuser / transmettre

transmettre à / transférer à / passer à

balayage (de l'image à transmettre) / scannage / scanner

transmettre vers l'extérieur / diffuser / efférent

transmettre à (une chaine de commande) / faire passer (à un niveau inférieur) / publier / envoyer

selon la légende / passer de bouche en bouche / transmettre par tradition

transmettre un ordre

transmettre des émotions / télépathie / détection (ingénierie)

transmettre une histoire / communiquer un message

approuver et transmettre / endosser

ne pas vouloir transmettre ses responsabilités à d'autres

exprimer ou transmettre ses idées

enseigner / instruire / donner l'instruction / transmettre l'enseignement

transmettre un édit impérial

transmettre avec des mots

transmettre à travers les générations

transmettre un présent

transmettre des compétences / transmettre son art

transmettre une expérience

(expr. idiom.) transmettre des erreurs ou des mensonges / propagation d'idées fausses

transmettre des messages par radio

transmettre à la génération suivante

copier / transmettre une copie

transmettre les doctrines de maitre à disciple (bouddh.)

transmettre une morale / communiquer la Voie / transporter jusqu'à

transmettre une tâche / déléguer son travail / se renvoyer la balle