Traduction de SERRER en chinois
Résultats précis
缩紧
suō jǐn
握住
wò zhù
紧握
jǐn wò
握紧
wò jǐn
夹紧
jiā jǐn
勒紧
lēi jǐn
煞
shā
攥
zuàn
挤紧
jǐ jǐn
拢攥
lǒng zuàn
抽紧
chōu jǐn
拑
qián
Résultats approximatifs
拥抱
yōng bào
握手
wò shǒu
拉手
lā shǒu
se tenir la main / serrer la main
抱
bào
咬牙
yǎo yá
偎依
wēi yī
se serrer contre / se blottir contre
握别
wò bié
serrer la main
揽
lǎn
偎
wēi
se serrer contre / se blottir contre
摩拳擦掌
mó quán cā zhǎng
(expr. idiom.) se frotter les mains et serrer les poings en vue de se battre / être prêt à passer à l'action
咬定牙关
yǎo dìng yá guān
(expr. idiom.) mordre les dents serrées / serrer les dents
咬紧牙关
yǎo jǐn yá guān
(expr. idiom.) mordre les dents serrées / serrer les dents
勒紧裤带
lēi jǐn kù dài
se serrer la ceinture
挤上去
jǐ shàng qu
se serrer dans (un véhicule bondé, etc.)
攥拳头
zuàn quán tou
serrer les poings
祸福与共
huò fú yǔ gòng
(expr. idiom.) se serrer les coudes contre vents et marées